Сквозь тьму и свет - Райан Кейхилл

Дален остановился, глядя, как пожилая женщина ковыляет на одной ноге с длинным костылем под левой рукой, подложив несколько слоев мягкой ткани под ручку. И увидел новое выражение в ее глазах – не голод, не гнев, не отчаяние и не ярость, отказ от дальнейшего сопротивления, и в сердце Далена загорелась ярость, чего он никак не ожидал. Все это было неправильно.

– Пойдем, – сказал Айвон, потянув его за плечо. – Скоро начнут раздавать еду.

– Мне казалось, ты сказал, что большую часть горожан успели эвакуировать до начала сражения? – Дален остановился и посмотрел на Айвона.

Айвон тяжело вздохнул, поднял руку к лицу, закрыл глаза и засунул пальцы в длинную бороду.

– Так и было. Но не во время первой атаки, когда король погиб… Недостаточно предупредить о необходимости эвакуации. Лорийцы убивали всех без разбора.

Дален не сводил взгляда с ковылявшей пожилой женщины, пока она не исчезла в толпе. И вновь, чем внимательнее он смотрел, тем больше видел. Мужчины, женщины и дети с отсутствующими конечностями, глубокими шрамами и тоской в глазах. Они даже не были солдатами. Раненые воины размещались отдельно, в другой части города, глубже внутри горы, чтобы их крики не тревожили остальных.

Разум Далена вернулся к Сердцу, к тому моменту, когда завершилось сражение за Белдуар.

Перед его мысленным взором замелькали образы. Гном, чьи доспехи сплавились с его телом, после того как он попал под огонь дракона. Мужчина, которого несли на носилках, – на месте его ног остались лишь сломанные кости и кровь. Безжизненные тела, распростертые на огромном дворе, кровь, стекавшая в щели; целителей не хватало даже для того, чтобы помочь сохранить достоинство мертвецам.

Крики умиравших эхом повторялись у него в голове. Он попытался оттолкнуть их, но они отпечатались в его сознании. Вопли, от которых холодели кости и сворачивалась кровь. Вой мужчин и женщин, понимавших, что смерть заберет их медленно и с ужасающими страданиями. Дален начал задыхаться, к горлу подкатила тошнота, ладони стали влажными от пота, во рту пересохло, как в пустыне. Крики резонировали в его голове, становились все громче, подбираясь к ужасающему крещендо.

– Дален? – От прикосновения руки Айвона к плечу по всему телу юноши прошла дрожь, от макушки до самых пяток, помогая ему прийти в себя. – С тобой все в порядке? – Айвон прищурился, словно пытался увидеть нечто большее.

– Да, я… – пробормотал Дален, когда мужчина с жуткими ожогами на лице толкнул его. – Я в порядке.

Он откинул голову назад, послышался щелчок. Дален выдохнул воздух из легких, чувствуя, как пульсирует кровь в жилах. Наконец юный Вирандр выбросил страшные мысли из головы, решив, что разберется с ними позже.

Дален последовал за Айвоном, они проталкивались сквозь толпу и через несколько секунд все же оказались на свободном пространстве. Четыре фургона стояли в центре, каждый длиной примерно в пятнадцать футов, с железными полосами, которые удерживали над ними толстую парусину. Во все стороны сновали мужчины и женщины в лиловой форме, они разгружали ящики, бочки и коробки.

Солдаты Белдуара кольцом стояли по периметру свободного пространства, отделяя толпу от припасов. Каждый из них был в толстых кожаных доспехах, со щитами в форме слезы, которые они держали в руках.

– Лорд Арнелл, рад вас видеть, – сказал один из мужчин в лиловой ливрее, проходивший мимо Далена, и в пояс поклонился Айвону.

Айвон коротко кивнул в ответ. Дален заметил, как дергался уголок его рта, когда он слышал обращение «лорд Арнелл».

– Вы готовы, мистер Громсби?

– Да, все готово, милорд. Однако все нервничают после вчерашнего дня.

– Этого следовало ожидать. Как молодая женщина? И ребенок? – спросил Айвон.

Плечи мужчины опустились, он посмотрел в землю и покачал головой.

– Проклятье, – прошептал Айвон так, что его услышали только Громсби и Дален. Он тяжело вздохнул и сцепил руки у себя за спиной. – Пожалуйста, пошлите кого-нибудь разыскать ее семью. И дайте знать, когда их найдут.

– Будет сделано, милорд. Приношу свои извинения, но я должен вернуться к раздаче продуктов.

Айвон махнул рукой, отпуская Громсби.

– Проклятье, – повторил он.

– А что случилось вчера? – спросил Дален.

Он тут же пожалел, что задал вопрос, когда увидел выражение лица Айвона, но было уже поздно.

Такое лицо он уже видел у отца: на нем отпечаталась вина. Глубокая и почти физически осязаемая.

Айвон вздохнул и прикусил губу.

– Кто-то пустил слух, что еды не хватит. И люди решили взять фургоны силой. Воин отреагировал и ударил кого-то щитом. Несчастный потерял сознание. Началась драка, никто не погиб, но… в возникшей после панике молодую женщину растоптала толпа. У нее был маленький ребенок.

Внутри у Далена все сжалось.

– Это… – Дален не мог найти слов. – Это не твоя вина.

Айвон слабо улыбнулся в ответ.

– Пойдем, поможем в раздаче.

Глава 19. Прикосновение зимы

Кейлен резко сел с отчаянно бившимся сердцем, пот градом стекал по его лицу и шее. Его сны были такими яркими, такими реальными. Драконы, несущиеся с небес, молнии, ударяющие в здания, пылающий кошмар, растянувшийся на мили. Казалось, он там побывал. Кейлен закрыл глаза, стараясь успокоить дыхание. Потом он почувствовал Валериса. Мысли дракона врезались в его разум, как валун, катящийся под гору.

Они совпадали с мыслями Кейлена. Паника, страх и утрата. Кейлен чувствовал напряжение Валериса, словно дракон опасался за жизнь юноши. Им снился один и тот же сон.

Валерис повернул голову и ткнулся носом в щеку Кейлена.

– Все в порядке. Это всего лишь сон. Сон, и ничего больше. – Кейлен попытался успокоить дракона и провел рукой по чешуе на шее. Слова не подействовали полностью, но страх Валериса стал понемногу слабеть. Кейлен его не винил – сновидение было таким реальным. – Дралейд н’олдрир, Валерис. Мэйа нитир тил диар. – Моя душа принадлежит тебе.

Слова пришли к нему естественно, как дыхание, хотя Кейлен и не понимал, откуда они взялись. Тэрин не так часто учил его Старому языку, как того хотелось юноше. Он запомнил только отдельные фразы. И эта казалась ему совсем незнакомой, но он ее знал. Очень странно. Откуда появлялись у него в голове слова чужого языка?

– Твоя работа? – Кейлен посмотрел в бледные лавандовые глаза Валериса, пытаясь найти в них ответ.

Дракон не отвел взгляда и склонил голову вправо. Они смотрели друг на друга несколько секунд, потом Кейлен слабо улыбнулся, отбросил эти мысли на периферию сознания и встал.

Юноша потер ладонями уголки глаз, чтобы они больше не слипались. И все же, несмотря на усталость, он очень хотел