Навсегда оффлайн - Л. М. Чилтон

Он сгнил.

Глава 43

Я кивнула Ною так незаметно, как только могла, и снова посмотрела на Сару. Она все еще держала нож у его горла. Как, черт возьми, я собираюсь отвлекать ее так долго, чтобы Ной сумел что-либо предпринять?

– Сара, пожалуйста, отпусти их, – сказала я, стараясь, чтобы мои слова звучали логично. – Я признаю все, ты же ведь этого хотела? Больше никому не надо умирать. В чем твоя цель? Через шесть часов на твою свадьбу приедут семьдесят пять гостей. Ты собираешься сбежать? Навсегда? Подумай об этом. Что будет, когда я расскажу полиции, что ты сделала?

– Ты правда думаешь, что тебе поверят? Гвен, какие у тебя доказательства? Они найдут здесь тебя и два трупа – еще два в дополнение к твоей череде мертвых кавалеров, и на всех твоя ДНК. Они не могли оторвать от тебя рук, так ведь?

Она была права. После прощупывания пульса, ненужных поцелуев, перетаскивания тел, объятий и попыток реанимации они будут с ног до головы покрыты отпечатками моих пальцев.

– Вся вина падет на тебя, а я, убитая горем жертва, уеду в Канаду скорбеть о своем бедном женихе, убитом накануне свадьбы, – продолжила Сара. – Как, по-твоему, похоже на цель?

– Канада? Сара, это не «Побег из Шоушенка», ты, блин, прожект-менеджер из Сассекса, а не Энди Дюфрейн[33].

Я заметила, как ее пальцы крепче сжали нож.

– Ладно-ладно, извини, – быстро сказала я. – Отличный план. У меня только одно маленькое дополнение, чтобы он стал еще лучше: отпусти нас всех.

– Вот что я тебе скажу, у меня идея получше. – Сара широко улыбнулась. – Раз уж у тебя проблемы с тем, чтобы принять правильное решение, почему бы нам не поменяться. Я дам тебе выбрать, кто из твоих любовников умрет первым. Твой бедняжка-бывший или кобель Ричард.

– Сара, я не буду этого делать.

Она нежно вдавила нож в горло Ноя.

– Почему нет? В конце концов, это День святого Валентина. Давай, кого ты хочешь выбрать? Спокойный, надежный бывший парень? Симпатичный. Остроумный. Большой любитель кошек. Слегка низковатый, но, кроме этого, он кажется почти идеальным, правда? Трудно понять, почему бы кому-нибудь не выбрать его? Правда? Правда, Гвен? Ты должна быть сумасшедшей, чтобы выбросить такого.

Я промолчала.

– Ладно, ты сомневаешься? Что ж, как насчет красавчика Ричарда?

Сара подошла к нему и потянула за кляп.

– Роскошный пресс, абсолютно восхитительные мышцы ног, тридцать лет, скучная работа в айти с большой жирной зарплатой. Несколько первоклассных анекдотов о походах. А, и конечно, ужасно боится обязательств. Вы двое должны отлично поладить. Ой, я забыла, вы уже поладили. Мы все знаем, в какую сторону ты смахнешь его, правда?

Она прижала кончик ножа к виску Ричарда. Его глаза были закрыты, и он пытался держаться так тихо, как только мог. Одна-единственная капля пота соскользнула с его брови и упала на лезвие.

– Пожалуйста, – пробормотал он.

– Вправо. Или. Влево? – спросила Сара, медленно и решительно.

– Сара, я же сказала, я не буду…

Я видела, как ее пальцы снова сжали рукоятку, и посмотрела на Ноя. Если он сможет вырваться сейчас, пока ее внимание сосредоточено на Ричарде, может, у него появится шанс отобрать нож.

– Уже не так смешно, правда? – фыркнула Сара. – Когда цена вопроса по-настоящему высока? Очень легко возить туда-сюда по экрану телефона, но становится не так смешно, когда у твоих действий появляются последствия?

Внутри меня забурлила злость.

– Пошла ты! – выплюнула я.

– Что ж, это даст тебе тройной удар, да? Я тут единственная, на кого ты еще не наехала, Гвен.

Она со скоростью молнии метнулась к Ною и прижала нож к горлу так сильно, что было заметно, как натянулась кожа.

– Выбирай! – рявкнула она.

Я попыталась сказать что-нибудь, но слова не шли. Она медленно вдавила нож в кожу на шее.

– Подожди, стой, – наконец смогла пробормотать я. – Ричард. Убей Ричарда.

– О, я могла бы догадаться, что ты никогда не дашь навредить своему драгоценному Ною, – произнесла Сара, убирая нож. – Ладно, видимо, дорогой Ричард будет первым.

Когда она повернулась к Ричарду, я еще раз кивнула Ною. Сейчас или никогда, и у меня в рукаве был еще один туз, или, если говорить точнее, у меня в кармане.

Я вытащила шокер.

– Не так быстро, – сказала я, целясь в Сару. – Помнишь это?

Сара вздрогнула, и в этот момент Ной качнулся и освободился от пут. Все случилось в один момент. Ной, пошатываясь, навалился на Сару и толкнул ее назад. Она ухватилась за алтарь и замахнулась на него ножом. Но со связанными руками Ной только и мог, что пытаться ее толкнуть.

Мой палец завис над курком шокера, но не успела я выстрелить, как Сара уклонилась от натиска Ноя, и он врезался головой в алтарь. В ту же секунду Сара молниеносно схватила его сзади и приставила ему нож к горлу, загораживая себя его телом.

– Видимо, Ной все-таки будет первым, – пропыхтела она. – Процесс отбора, а?

Мой палец завис у курка шокера. Я никак не могла выстрелить в нее, не задев при этом Ноя.

– Стреляй в нее! – крикнул Ричард.

– Ты когда-нибудь из этого стреляла? – усмехнулась Сара.

– Нет, но я отлично играю в лазертаг.

Это было вранье, я ужасно играю в лазертаг. И я понятия не имела, 1) знаю ли я вообще, как работает шокер или 2) решусь ли его использовать. Я продолжала целиться в Сару, но мои дрожащие руки выдавали тот факт, что нет, я никогда раньше не держала в руках шокер. Я держала его так ровно, как только могла, и пыталась вспомнить, что обычно говорили полицейские в сериалах.

– Не двигайся! – прорычала я.

– Серьезно? – хмыкнула Сара. – Не двигайся? Ты решила сказать именно это?

– Ага, серьезно. Ты только что перебила половину наименее приличных парней Истборна и думаешь, я не смогу уложить тебя шокером? Эта штука стреляет с трех метров.

– Ты блефуешь. – Сара вдавила нож в шею Ноя. – Ты даже не можешь попасть обручем в цель. Выстрелить ты уж точно не сможешь.

Я замерла в нерешительности, мой палец так и лежал на кнопке шокера. Ноги, казалось, вот-вот откажут, а руки дрожали. Сара была права. Учитывая Ноя перед ней, я не могла в нее выстрелить.

– Еще шаг, и я перережу ему горло, – сказала она.

– Сара, не делай этого! – взмолилась я.

– Почему нет? После того, что ты сделала со мной, ты это заслужила.

– Но он не заслужил! Если ты ему