Проклятие Одии - Майте Карранса

Однако на этот раз Клаудия была назойливее обычного.

— Ни за что не поверю в то, что ты не слушала Этну. Ведь ты же Предводительница Клана Дельфина и обязана знать все последние новости!

— Ну, хорошо. — Валерия захлопнула книгу. — Я все слышала.

— И что же? — уперла руки в бока Клаудия.

— Ничего.

— Как это — ничего?! Этна сообщила о том, что Анаид угрожает опасность! Я пыталась мысленно связаться с ней, но она мне не отвечает. А у нее дома никто не берет трубку.

— Этна действительно, предупредила нас об опасности, но об Анаид она не сказала ни слова.

— Но я же прекрасно слышала! — возразила Клаудия. — Ты же сама научила меня понимать голос вулкана!

— На этот раз ты ошиблась.

Раздосадованная Клаудия стала назло матери расхаживать по ее спальне. Валерия снова открыла книгу, но ей было не до чтения.

— Неужели ты ничего не предпримешь?! — воскликнула, наконец, Клаудия.

— А что мне прикажешь делать?

— Ну хоть свяжись с Кланом Волчицы! С Селеной, Еленой или Карен! Ты же знаешь множество омниор и постоянно ездишь на встречи с ними, а теперь не знаешь, что делать?!

Валерия встала с постели. Она была очень загорелой и мускулистой. В отличие от дочери, развлекавшейся на танцах и дискотеках, Валерия в свободное время занималась спортом. Она выходила в море на яхте, где долго плавала, ныряла с аквалангом и резвилась с дельфинами.

Как была босой, Валерия направилась на кухню. Она вообще предпочитала ходить босиком.

— Тащи кролика, — приказала она дочери.

— Прямо сейчас? — удивилась Клаудия.

— Естественно. Надо развеять твои сомнения. Завтра мне будет некогда. Рано утром я улетаю на Крит. А потом в Афины.

— Снова встречаться с омниорами?

— Настало тревожное время… А тебе я советую быть особенно осторожной.

С этими словами Валерия сама прошла к клеткам и выбрала одного из кроликов, всегда водившихся у нее дома на тот случай, если какой-нибудь омниоре захочется глубокой ночью узнать по внутренностям жертвенных животных свое будущее.

Усадив кролика на стол, Валерия протянула нож Клаудии, которая одним ловким движением перерезала ему горло. Собрав кровь жертвы в серебряный тазик, Валерия с Клаудией долго ее изучали.

— Опасность существует. Это вполне очевидно, — пробормотала Клаудия.

— Это верно, — согласилась Валерия. — Но я же тебе говорила, что времена нынче тревожные. В опасности множество омниор. Давай лучше взглянем на внутренности. Они точнее.

Изучив разложенные на столе внутренности, Клаудия растерялась. Ничто не говорило об Анаид, — ни печень, ни селезенка, ни легкие, ни сердце животного. Анаид словно вообще не существовало. Ни ее и никого, хотя бы отдаленно ее напоминавшего. Внутренности выглядели странно, двусмысленно и невразумительно.

Собрав остатки крови, Валерия прибралась на кухне, сложив остатки кроличьей тушки в холодильник.

— Съешь его, пока меня не будет, — сказала она дочери.

При иных обстоятельствах Клаудия от радости запрыгала бы на одной ножке: она только что выяснила отношения с парнем, который давно ей нравился; мама уезжала, она оставалась дома одна, и никто не мешал ей закатить вечеринку с друзьями.

Однако Клаудия была настолько встревожена, что эти радужные перспективы даже не пришли ей в голову. Ночью ей даже не приснился Мауро, хотя она и проснулась с распухшими губами, натертым языком и вкусом скисшего мороженого во рту.

Валерия попрощалась с дочерью и уехала в аэропорт.

Стоя под душем, Клаудия размышляла о том, как все странно: Анаид не отвечает на ее мысленные вызовы. Дома у Анаид никого нет, а Валерия не желает выяснять, где она находится и как у нее дела. В довершение всего, внутренности кролика ничего о ней не сообщали, словно они с Валерией выпотрошили беременную крольчиху… Постойте-ка!

Выскочив из душа, Клаудия бросилась к холодильнику и осторожно поковыряла ножом остатки кролика.

Так и есть! Валерия нарочно выбрала беременную крольчиху, чтобы гадание не удалось!

Клаудия стала названивать матери на мобильник, но та уже выключила его, как всегда делала в пути. Девушке оставалось только быстро одеться, выскочить на улицу и поймать такси.

До аэропорта она доехала практически одновременно с матерью и перехватила ее у стойки регистрации.

— Откуда ты здесь, Клаудия?!

— Ты меня обманула.

Валерия выронила чемодан, потом взяла себя в руки, собралась с духом и призналась:

— Ладно. Я действительно тебя обманула.

— Почему?

— Потому что это не Анаид в опасности, — хмуро заявила Валерия. — Это мы должны бояться Анаид.

— С какой это стати?

— Она уже не омниора.

— Вот как? А кто? Сумчатая ехидна?

— На ее голову пало Проклятие Одии. Пророчество свершилось.

— Не может быть! — воскликнула Клаудия.

— И все-таки это правда. Анаид стала бессмертной одиорой. Она пила кровь омниоры, предала свой клан и завладела Жезлом Власти. Анаид очень опасна.

— Но ведь Этна…

— Вулкан предупреждал нас о том, что мы должны держаться от нее подальше.

— Почему же ты мне ничего не объяснила?

— Чтобы ты спала спокойно.

— Анаид моя подруга, и я ее не брошу! — упрямо заявила Клаудия.

— Анаид уже не та, какой ты ее знала. Может, внешне она не изменилась, но теперь она совсем другое существо. Забудь ее.

— Не могу. И не хочу.

— Мне это тоже нелегко и неприятно, но наш долг перед кланом…

— Плевать я хотела на долг!

— Успокойся, Клаудия. Мне пора, я опаздываю на самолет.

— Дай мне денег на дорогу домой, — попросила погрустневшая Клаудия.

Не имея достаточно наличных, Валерия протянула дочери кредитную карту.

— На. Сними, сколько нужно, и смотри, чтобы ее у тебя не украли. Ну все, я полетела. Будь умницей! Веди себя хорошо!

Проводив мать глазами, Клаудия стала вертеть в руках кредитную карту, лихорадочно обдумывая возникшие перед ней возможности…

Вместо того чтобы покинуть аэропорт, девушка подождала, пока самолет Валерии взлетит, и направилась к стойке ближайшего туристического бюро, чтобы приобрести билет на самолет до Мадрида и билет на автобус от Мадрида до Урта. Вскоре оба билета лежали у нее в кармане, и у Клаудии даже осталось время купить все самое необходимое для поездки.

Внезапно зазвонил ее мобильник.

— Алло?

— Я не храплю.

Клаудия уставилась на телефон с таким видом, будто ей позвонили с другой планеты. И действительно, события вчерашнего вечера почти совсем вылетели у нее из головы.