Прэтти вумен по-русски, или Лабиринт одной судьбы - Лидия Беттакки

— Синьора Светлана, к сожалению, мне вас нечем порадовать. В вашем случае судебного процесса не избежать, придется отвечать по всей строгости закона. И это затянется на несколько лет, минимум на пять или шесть. В тюрьму вас, разумеется, никто не посадит, но на аудиенции являться будет необходимо. В Италии так заведено, и ничего с этим не поделаешь.

— Скажите, Джерри, а когда мы сможем снова приступить к работе? Наш же бар опечатали, — поинтересовалась Люда.

Джерри посмотрел на Люду и произнёс:

— К сожалению, не раньше, чем через полгода или год. Таковы санкции.

— Как через полгода? — переспросила я, шокированная новостью. — У меня ребёнок. Чем я теперь буду кормить дочь?

— Светлана, я по-человечески вас понимаю и искренне сочувствую, но здесь я бессилен.

— О боже! Что же теперь делать? — схватилась я в панике за голову.

— Да уж, вот так клюква, — подытожила Люда и закусила губу, — такого поворота никто не ожидал.

— Вы сейчас должны заняться поисками новой работы. Только вот не уверен, что после всего того, что произошло, вас теперь куда-нибудь возьмут. У нас маленький городишко со своеобразным менталитетом. Люди, как правило, от скуки из мухи делают слона. А тем более о вашем случае уже и в газете упомянули. Вот, смотрите.

Адвокат выудил из-под стопки с бумагами местную газету Resto del Carlino и, пролистав три страницы, показал нам статью под названием «Мошенничество и крах бара «Матрёшка». Русские напарницы под следствием». «И внизу фотографии — моя и муниципальных полицейских, составляющих протокол. И когда они успели сделать фото, интересно? Вот проныры. Папарацци, блин. Меня стало бросать то в жар, то в холод. Ну и дела! Из меня уже сделали преступницу! Теперь и в самом деле стану изгоем», — думала я.

— А как же наши вложенные капиталы? — спросила Люда.

— Деньги вы, к сожалению, потеряли. Людмила, это жизнь. Рулетка. Понимаешь? Сегодня пан, а завтра пропал. Поэтому придется всё начинать с нуля. Светлана, простите, вы не замужем, насколько я понимаю? — Джерри обратился ко мне.

— Нет, синьор Джерри. В том-то и дело, что я одна воспитываю дочь. Отец Алессии ушёл от нас и исчез в неизвестном направлении, оставив лишь кредитную карту, на эти деньги я и попыталась открыть собственный бизнес. А каков итог, вы и сами знаете.

— Вот оно что. Мне искренне жаль. Но мой вам совет — как можно скорее найти работу, а ещё в вашем случае будет лучше вообще поменять место жительства. То есть переехать в другой город. Потому что, как я уже говорил ранее, здесь вам ничего не светит. Да и работа в нашей местности — разве что сиделка по уходу за больными стариками по 24 часа в сутки или уборщица за копейки. Но и на эти работы с вашей подпорченной репутацией шансов не осталось никаких.

— А куда же мне переехать жить, да ещё и с малым ребёнком? Я, кроме Люды, никого не знаю в Италии, — дрожащим голосом произнесла я, еле сдерживая слёзы.

Мужчина сосредоточено посмотрел на статуэтку, стоящую на офисном столе, и произнёс:

— Светлана, я вот что могу вам предложить. Разумеется, я не могу ничего обещать и гарантировать, но попробую вам помочь. У меня в городе Фано, это 70 километров отсюда, есть одна приятельница по имени Лорена, с которой я поддерживаю связь. Мы вместе учились в университете, я изучал право, а она — экономику. По окончании университета она работала по специальности в одной фирме, но вскоре решила самостоятельно встать на ноги и открыть своё частное предприятие, предоставляющее услуги по уборке помещений. И, насколько мне известно, бизнес у неё идёт на ура, от заказчиков нет отбоя, и Лорена всегда в поисках персонала. Она также составляет официальный контракт на работу, а в вашем случае, Светлана, это просто необходимо. Ведь вы на данный момент числитесь безработной, да ещё и под следствием, что может плохо обернуться и для вашей дочери.

— Что вы имеете в виду? — спохватилась я.

— У вас могут возникнуть проблемы с социальными агентами. Есть риск, что у вас могут просто отнять дочь и передать её на воспитание в другую семью.

«Господи, только не это! Я же так боролась и всегда этого боялась. А риск и на самом деле присутствует, теперь вдвойне. Ведь уже и компетентные органы в курсе и о пропаже Марко, и о его болезни. Какой кошмар!» — подумала я и побледнела.

— Светлана, вам плохо? Я вижу, вы изменились в лице. Хотите воды? — адвокат заметил моё волнение и налил мне «Левиссимы». Я дрожащей рукой осушила стакан. Люда также уставилась на меня и погладила по спине, пытаясь успокоить.

— Прошу вас, успокойтесь. Пока еще ничего не произошло. И если вы будете следовать моим советам и инструкциям, сможете избежать грядущих проблем. От вас только требуется согласие — да или нет. И я сегодня же вечером свяжусь с Лореной и поговорю насчёт вас. Разумеется, о судебном процессе она ничего знать не будет.

— Если я дам положительный ответ, то есть, что я согласна, где я буду жить? Да ещё и с маленьким ребёнком?

— Лорена вам окажет содействие в этом вопросе, за это будьте спокойны. У неё очень большие связи, я уверен, что на улице вы не останетесь.

— Джерри, так как выхода у меня и на самом деле нет, то мой ответ сразу и сейчас — да, я согласна.

— Вот это мне уже нравится. Решительная и смелая женщина. Поощряю. Конечно, не волнуйтесь, Светлана. О вашем семейном положении расскажете сами, если посчитаете нужным, — Джерри улыбнулся и протянул мне руку. — Тогда оставляйте мне ваши координаты, и я в ближайшее время свяжусь с вами.

Я продиктовала номер своего сотового и сразу почувствовала облегчение.

— Отлично. Насчёт судебного процесса я вас заранее поставлю в известность, но, как я уже объяснял, это будет нескоро. Завтра я забегу в прокуратуру и в качестве адвоката, ведущего ваше дело, разузнаю, когда примерно состоится первая аудиенция (судебное заедание).

— Джерри, а сколько потребуется денег для всего судебного процесса? — поинтересовалась Люда.

— Рассчитывайте примерно на миллион лир, 700 долларов, это что касается первой аудиенции. На данный момент за юридическую консультацию вы мне должны всего сто лир. Поверьте, это символическая цена для вас как моих иностранных клиенток, попавших в непростую ситуацию. Особенно это касается Светланы.

Люда достала кошелёк и протянула Джерри купюру. Адвокат спрятал её в свое портмоне и снова галантно расплылся в улыбке.

— На сегодня, пожалуй, мы обсудили всё. Я прошу прощения, но у меня на подходе клиент. Светлана, ждите от меня новостей и следите, чтобы сотовый всегда был под рукой.

— Джерри, — уже возле двери я обратилась к адвокату, — я могу вас попросить об одной услуге.