«Если», 2010 № 09 - Журнал «Если»

Хотя синтез коммунистической утопии и звездных войн нельзя назвать удавшимся в полной мере (картины будущего, социология и психология героев уступают динамике батальных сцен, в те годы по масштабности не имеющих себе равных в советской НФ), все же трилогия по праву считается не только главным творением Снегова-фантаста, но и одним из самых значительных утопических произведений советской фантастики 1960-1970-х годов. Примечательно, кстати, что идея эквивалентности пространства и вещества, легшая в основу фантдопущения о сверхсветовом передвижении "Звездных Плугов", зародилась у Штейна в вологодской тюрьме…

Трилогия дважды издавалась в 1980-е, пять раз переиздавалась в 90-е годы прошлого века и трижды — уже в нынешнем столетии.

После несомненного успеха романа Снегов сконцентрировал большую часть творческих усилий на фантастике, в 1977–1989 годах вышло пять сборников его НФ-рассказов и повестей. Но они, увы, оказались в тени космической эпопеи и не имели такого успеха. Кроме того, в 1980-х годах С.А.Снегов немало сделал как один из руководителей легендарных Малеевских семинаров молодых фантастов.

В 1991-м писатель закончил работу над вторым НФ-романом, но "Диктатор, или Черт не нашего бога" вышел только после смерти Снегова. Как и роман "Хрононавигаторы"(1996).

Для самого писателя фантастика не была главным или, точнее сказать, единственным вектором интересов. После повести о Курчатове "Прометей раскованный" (1972) академик Я.Б.Зельдович предложил Снегову написать книгу о советских ядерщиках. Академик Г.Н.Флеров даже добивается для писателя спецразрешения на беседы с физиками-ядерщиками, и Снегов интервьюирует сто двадцать ученых! И, наконец, в 1979 году выходит "историческая повесть о современниках" "Творцы" — о создателях советской атомной бомбы Флерове, Зельдовиче, Харитоне. К семидесятилетию писателя награждают "Знаком Почета". Снегов пишет вторую часть "Творцов", но ее не пропускает цензура.

В вольные 1990-е Снегов демонстрирует новую, неожиданную грань своего таланта, выпустив книгу о блатной фене "Язык, который ненавидит" (1991).

В феврале 1994 года писателя не стало. Уже после его смерти, в 1996 году, мизерным тиражом увидела свет книга его воспоминаний "В середине века (В тюрьме и зоне)", а спустя 11 лет — обширный мемуарный том "Книга бытия", которую Сергей Александрович писал все последние годы жизни. В числе посмертного наследия писателя есть даже философский трактат в ямбах "Натура натуранс"!..

Лагерное прошлое не омрачило его любви к жизни… Замечательные слова произнес на склоне ее писатель и человек Сергей Александрович Снегов: "Я уже давно никого не боюсь… Мне нечего стыдиться…"

Курсор

Национальные премии в области фантастики были вручены в Германии и Китае. В европейской державе определились обладатели премии Курда Лассвица. Лучшим романом года признан "Король для Германии" Андреаса Эшбаха, лучшим рассказом — "Классная встреча виноделов Везера" Эрнста Эберхарда Мански, лучшим переводным романом — "Мечта андроида" Джона Скальци.

В Китае лучшим зарубежным романом, завоевавшим главную НФ-премию, стал перевод с японского романа Яцутаки Татсуи "Девочка, которая прыгала сквозь время". Лауреатами премий за лучшие отечественные произведения названы Жианг Нан за роман "Однажды в Китае" и Хан Сонг за рассказ "Темная комната".

Нешуточный скандал разгорелся вокруг имени классика отечественной НФ Александра Беляева. Арбитражный суд Москвы решил взыскать с издательства "Астрель" (издательская группа ACT) в пользу издательства "Терра" немыслимую сумму 7,567 миллиарда рублей за тиражирование произведений писателя. Издательство "Терра" утверждает, что якобы владеет эксклюзивными правами на издание текстов Беляева, даже несмотря на то что до этого все издательства работали с этими текстами как имеющими статус "общественного достояния".

Другая история затронула имя уже современного фантаста. Издательство "Веды", имеющее отношение к издательству "Азбука", выпустило в свет книгу "Дети Хаоса" — роман Сергея Васильевича Лукъяненко (именно так, с твердым знаком). Это "справочник" о вампирах и прочей нечисти, в котором представлены мини-рассказы и статьи, посвященные какому-либо "темному" существу. Настоящий Сергей Васильевич Лукьяненко, не имеющий к этой книжке никакого отношения, довольно резко прокомментировал данный факт попытки нажиться на обмане потребителя и не намерен оставить его без внимания.

Неожиданный любовный треугольник — он, она и черная дыра — предстоит разрешить знаменитому режиссеру Дэвиду Кроненбергу. Речь идет об экранизации романа Джонатана Летема "Когда она перелезла через стол" (1997). В основе сюжета страдания девушки-физика Эллис, которая в попытке воспроизвести момент рождения Вселенной в лабораторных условиях создает миниатюрную черную дыру, проявляющую некие зачатки разума. Героиня без памяти влюбляется в свое творение, заставляя экс-возлюбленного профессора Филлипа Энгстрэнда буквально сгорать от ревности. Продюсирует проект Стивен Зеллиан.

Премии, демонстрирующие современные тенденции в англоязычной научной фантастике, носят имена великих Джона Кэмпбелла и Теодора Старджона. Первая вручается за лучший роман в жанре, и в этом году лауреатом вполне ожидаемо оказалась нашумевшая "Заключительная девушка" Паоло Бачигалупи; вторая премия досталась рассказу Джеймса Морроу "Шаркание ногами к Хиросиме".

Своих лауреатов определил ведущий критико-публицистический журнал "Локус". Победителями "Локус-авардс" стали: в номинации "Лучший НФ-роман" — "Драндулет" Чери Прист; "Лучший фэнтези-роман"- "Город и город" Чайны Мьевилля; "Лучший дебютный роман" — "Заключительная девушка" Паоло Бачигалупи; "Лучший роман для подростков" — "Левиафан" Скотта Вестерфельда; "Лучшая повесть" — "Женщины Нила Гвинна" Кейдж Бейкер; "Лучшая короткая повесть" — "В лунном свете" Питера Бигля; "Лучший рассказ" — "Заклинание нелюбопытства" Нила Геймена.

Новую версию библейских событий готовят нам американские кинематографисты во главе с чернокожей звездой Уиллом Смитом. Смит и его компания Overbrook Entertainment продюсируют фильм "Легенда о Каине", из которого выяснится, что старший из братьев был… вампиром. Сам Смит планирует сыграть Каина, что тоже внесет определенную лепту в понимание того, каков был цвет кожи у Адама и Евы…

В Подмосковье с 25 по 27 июня в третий раз прошел фестиваль фантастики "Серебряная стрела". Помимо вручения премий в оригинальных номинациях "Лучший главный герой", "Лучший женский образ" или "Лучший фантастический мир" на этом небольшом конвенте, несмотря на аномальную жару, состоялось множество интересных и неординарных мероприятий — от концертов до турнира лучников.

Агентство F-пресс

Notes

1

Игра для игровых автоматов, разработанная фирмой Nintendo и выпущенная в 1981 году. Позже появились порты для домашних компьютеров и игровых приставок. (Здесь и далее прим. перев.)

2

Понятие, относящееся к области сказок, а также наркотик

3

Барбара Картленд (1901–2000), британская писательница, занесенная в Книгу рекордов Гиннесса как самый преуспевающий английский автор многочисленных дамских романов.

4

Мексиканское блюдо: свернутая пирожком кукурузная лепешка с разной начинкой; подается с острым соусом, входит в меню многих ресторанов быстрого питание в США.

5

Закись азота — бесцветный негорючий газ с приятным сладковатым запахом и привкусом. Иногда называется "веселящим газом" из-за производимого опьяняющего эффекта.

6

Авторы выражают глубокую признательность великому русскому поэту В.К.Тредиаковскому, фрагмент поэмы которого "Телемахида" лег в основу песни сигнуса.

7

Гвай ло (иноземные демоны) — так китайцы именуют всех иностранцев. Капитан Кирпич называет так инопланетян, поселившихся в нашей Солнечной системе. (Здесь и далее прим. перев.)

8

"Келлская книга" (также известная как "Книга Колумбы") — богато иллюстрированный рукописный труд, созданный ирландскими (кельтскими) монахами примерно в 800 году. Это одна из самых щедро украшенных изящными миниатюрами и орнаментами средневековых рукописей среди всех, дошедших до нас. Благодаря великолепной технике исполнения и красоте узоров многие исследователи рассматривают ее как наиболее значительное произведение средневекового ирландского искусства. Книга содержит четыре Евангелия на латинском языке, вступление и толкование, украшенные огромным количеством цветных узоров и миниатюр. В настоящее время она хранится в библиотеке Тринити-колледжа в Дублине, Ирландия. Согласно основной версии ее происхождения, книга была создана в скриптории монастыря Св. Колумбы на острове Иона в конце VIII — начале IX века. После того как монастырь был разгромлен норманнами, книга была перевезена бежавшими монахами в Ирландию, в Келлское аббатство, откуда и получила свое имя.