Адаптация - Николай Гончар

поближе к нам, может и нет никакой подставы и реально караван потерянный ищут, и вполне возможно расследование на самом деле не их конёк, а нам к ним как раз не плохо быть поближе, информация лишней не будет. Кстати, если ты с этой красотулей так быстро сошёлся, о чём, как я понимаю никто не знает, кроме меня, ну и Бран может догадываться, ты бы это… я не прошу тебя шпионить, но если вдруг что-то узнаешь через неё…

— Короче ясно, ты просишь меня шпионить!

— Ну называй как хочешь, но в целом да. И этот вопрос с удавкой и тебя, кстати, касается в первую очередь, раз уж ты так резво шуры-муры навёл с одной из них. Не хочу портить романтическое настроение, пусть я лучше буду не прав, но аккуратнее там. Не могу сказать ничего конкретного. Просто имей ввиду.

— Лады. Так вы сами там накопали чего-нибудь интересного сегодня?

— Да ничего особого. Технические подробности. Потом расскажу. Есть-то, о чём вы тут с твоей подругой не докладывали? Хотя она в принципе смотрю, не болтливая.

— Ну, это на людях. Со мной то нормально общалась. Но тоже внимание обратил, что с остальными контакт - так себе. Вопросы мне задавала, если тебе интересно… всякие. Но как мне кажется, больше личного плана, чем что-то остальное. Сама при этом на некоторые мои отвечать не торопится. Подозрительно.

— Нет, ну это ещё ни о чём не говорит, — Грокс как будто бы не сам минуту назад рассказывал мне, что с этими людьми ухо надо держать востро, — мало ли, может просто интересно. А про себя отвечать не интересно. Я, конечно, жути нагнал, с этими душителями в библиотеках, но может там и нет никакого двойного дна. Просто будь настороже.

***

Наёмники, выйдя из мэрии вовсе не пошли к постоялому двору, а через несколько минут объявились в представительстве Гильдии «Лютик».

— Жосс, иди посиди вон на диване, Ласка, со мной, — скомандовал Гризли и уверенно толкнул дверь вперёд. — Привет, Барс.

Прозвище Барс не сильно подходило невысокому мужчине средних лет. Слишком невзрачен он был, и никак не походил обликом на большого красивого сильного кота. Но как-то раз один недалёкий дурачок попытался обозвать его Барсуком, вместо Барса, и закончилось это плачевно для шутника. Это было очень давно, дурачок, взбесивший Барса пропал, и предположительно сдох в корчах, а в дальнейшем бесить правую руку самого Лютого никто даже малейшего желания не испытывал. Даже Гризли, повидавший в этой жизни всякое дерьмо. А против «Барса» то самое дерьмо ничего не имело.

— Угу, привет. — Хозяин кабинета махнул рукой, — присаживайтесь. Ну, что расскажете? Есть какие-то новости?

— Ну, что мы тут выспрашивали со здешним мэром ты уже и без нас знаешь. Есть и вторая часть рассказа. Ласка, докладывай.

Девушка довольно сухо и официально пересказала о результатах сегодняшнего дня и о том, что и как выяснили.

— Вот как, возможные свидетели значит есть, — нахмурился новый слушатель, как будто это не особенного его порадовало.

— Ну да. Так и хорошо ведь? Возможно, получится узнать, что стало с караваном?

— Угу, хорошо, да. — Барс криво улыбнулся наёмнице и спросил: — А этот… Андрей Иванов, он как вообще?

— В смысле?

— Говорят, ты с ним гуляла вчера?

— Просто прошлись, свежим воздухом подышали после кабака, на Луну смотрели. Ничего больше. Истории друг другу рассказывали.

— Вот как? Истории? Ничего больше? — изогнутая бровь показала недоверие.

— А что ещё? Что за намёки? — голос наёмницы охладел. — Он мне вообще в сыновья годится. Забавный мальчик, было весело пообщаться.

— Ого, нашей царевне Несмеяне с кем-то весело! Просто удивительно!

— Ушлый пацан, — вставил реплику Гризли. — Явно не дурак. Далеко пойдёт. Если раньше не остановят. Он там вызвался найти район пропажи каравана.

— Да? Ну и как считаешь, найдёт?

— Может и найдёт.

— Ну, найдёт и хорошо. Мы ж для того их и наняли. Караван найти. Подозрительно только, что тут делает человек из Снежной. Вдруг он засланец из Фатуи? Ласка, может он быть одним из них? А?

— Я-то откуда знаю?

— А ты часом не спрашивала? Вы же вчера долго общались, сегодня целый день вместе. Как сама думаешь?

— Ну, спрашивала. Так, чисто из интереса. — Девушка помолчала. — Сказал, что нет. Можно подумать, если бы да, то сказал бы «да». Но пока в кабаке сидели, в разговоре ляпнул, что у него бабушка — Глава Гильдии наёмных убийц. А мама заместитель. Но я плохо понимаю, где он шутит, а где говорит правду. Мне кажется — пошутил.

— Мля, тока этих нам тут не хватало. — Гризли сплюнул прямо на пол. — Точно пошутил? Такими вещами шутить … чревато. Человек из Снежной, даже если он молодой долбодятел, должен понимать такие вещи лучше остальных.

— Да не знаю я! Прозвучало как шутка! Мы второй день знакомы, что ты от меня хочешь? — окрысилась Ласка на непосредственного начальника. — Может у них там такое в порядке вещей. Вон он про задачи по математике из начальной школы рассказывал? Ты сам как считаешь, на самом деле такие есть, или пошутил?

— Хрен его знает.

— Ну, я вот о том и говорю!

— Что за задачи? — поинтересовался не непосредственный начальник.

— Да вот, он когда вызвался, как он выразился «локализовать район поисков», привёл математическую задачу, которую ему якобы в третьем классе задавали, как раз как тут, дано: вышло два каравана навстречу друг другу, а вопрос: в каком месте и когда надо устроить засаду чтобы убить и ограбить всех сразу. Третьеклассникам! Нормально, а? Вроде как шутка. А вроде, как и нет. Как я выясню, фатуи он — не фатуи? И главное: зачем мне это делать? Тем более вообще тамошнюю иерархию не понимаю, кто там шпионы, кто убийцы, кто дипломаты.

— Да их иерархию никто толком не понимает, думаешь ты одна такая? — Барс достал трубку и стал набивать её табаком. — По второму вопросу более-менее ясно. Это запросто может быть три в одном. Запросто, да. Вопрос только: этот конкретно — он к ним относится или нет?

Он поджёг табак, затянулся