Манга и философия - С. Титова
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Мы нанялись создать мощную бомбу, для того чтобы остановить конструкцию Мессинского моста. Этот мост был «горячим пирожком» для политиков, потому что это значило, что Сицилия впервые будет соединена дорогой с материком. Строительство моста несло последствия для торговых судов, которые должны были уйти из бизнеса, объединений грузовых перевозок, и должно было стать огромным национальным вложением в публичный рабочий проект, который принёс бы большие выгоды югу. Конечно, «Падания» со своими северными симпатиями и экономической мотивацией решила, что мост должен быть взорван до того, как будет закончен, так что они придумали запутанный сюжет, включающий похищение и одну из наших особых бомб.
Пиноккио, пятнадцатилетний боевик «Падании», был послан защищать меня и Франко во время работы. Мы встретили Пино в квартире, где он жил последние несколько месяцев. Маленькая девочка, Аврора, подружилась с ним и пришла к нему в квартиру. Я знала, что, по слухам, агентство использовало маленьких девочек как убийц, поэтому, увидев её, я вытащила пистолет и начала задавать вопросы. Она заплакала и сказала, что она не представляет опасности и что она никому о нас не расскажет, если мы позволим ей уйти. Пиноккио голосовал за то, чтобы сразу убить её, потому что его учили никогда не оставлять свидетелей, которые могли бы потом узнать его. Я вмешалась и сказала Пино, что «Падания» не мой босс и что «Я сама выбираю, кого убивать». Я защитила Аврору, и Пиноккио пришлось отступить.
В этот момент я действовала не как террорист. Да, я собиралась принять участие в антиправительственном заговоре уничтожения имущества и могла себя нравственно оправдать, обвиняя правительство в экономической агрессии — но я не собиралась убивать ни в чём не повинного человека. Пиноккио не забыл этот пример милосердия, потому что на следующий день он выбрал сохранить жизнь Триеллу, молодому киборгу агентства. Так, моё альтруистичное поведение не только спасло Аврору, оно спасло Триеллу, и кто знает, как много жизней ещё.
Документ № 8а
■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ 9/11/09
Документ пропущен
Документ № 9
Секция 2. Отчёт агента Джеремийя 4/1/09
В час ночи мы обнаружили подозреваемую, едущую по направлению Тусколано. После подтверждения её личности мы организовали ловушку для Франки, разыскиваемой террористки.
Агенты Ирма и Фредо выехали с шоссе и притворились, что им нужна помощь. Когда Франка вышла из машины, чтобы помочь, агенты схватили её и отвезли в надёжное место для допроса.
Теперь 4.30 утра. Я продолжу допрос и закончу отчёт, как только она во всём сознается.
(На этом отчёт заканчивается. Ирма, Фредо и Джеремийя были найдены мёртвыми. Франка сбежала.)
Документ № 10
Запись телефонного разговора 4:02 pm 4/1/09
Франко: Пиноккио, Франка пропала.
Пино: И что?
Франко: Её машина не двигалась 4 часа, я беспокоюсь, нам лучше найти её.
Пино: Я устал. Я не хочу никуда идти.
Франко: Мне плевать, как ты себя чувствуешь, бери свои ножи.
Пино: Ммм… О’кей.
Документ № 11
http://codenamefranca Blog Post 2/1/10
Расширенный допрос
Секретные операции, которые проводит агентство, не подчиняются тем же правилам и такой же публичной проверке, как действия официальных военных сил и законных силовых агентств. Так что здесь мы видим ещё один пример того, как агентство ведет себя, как грубый террорист. И в этот раз я была жертвой.
Я поехала в Рим, чтобы встретиться с дядей Маринов и посмотреть изнутри, что происходит в «Падании». На обратном пути к винограднику я была поймана оперативниками агентства, которые установили на меня ловушку, и я угодила прямо в неё. Выглядевший отчаявшимся человек бросился к моей машине за пределами города. Когда я остановилась, он сказал, что у его беременной жены начались схватки на заднем сиденье, и попросил, чтобы я помогла ему. Во-первых, «террорист» никогда бы не остановился. Когда я попыталась помочь, они вырубили меня и привезли на заброшенную ферму для допроса.
Человек, который «допрашивал» меня, был явно не знаком с правилами, которые управляют допросом подозреваемых, потому что он бил меня, а его коллеги из правительства смотрели на это. Между ударами он говорил, что в прошлом году пострадал от взрыва террористской бомбы, потерял два пальца и зрение на один глаз. «Террорист» ответил бы ему бранью, но я находилась в странном эмоциональном состоянии. Я могла идентифицировать себя с болью этого человека и его ненавистью ко мне. Он не просто бил меня — он бил террориста, из-за которого он пострадал в прошлом году и потерял один глаз. Я знаю этот гнев, и я симпатизировала ему. Помню, мне стало интересно, поможет ли ему то, что он меня бьёт, почувствовать себя лучше. Я потеряла сознание из-за его ударов, но я чувствовала, что это стало для меня поворотным моментом. Я осознала, что эмпатия — это то, что объединяет нас всех и держит человеческую расу вместе, и когда мы теряем это, мы теряем всё. Гнев и возмездие, которые я осознала, никогда не заставили бы меня чувствовать себя лучше.
Документ № 12
http://codenamefranca Blog Post 2/10/10
Мои последние дни в роли Франки
Несколько недель спустя, когда моё лицо зажило после ударов, мы все снова собрались на винограднике одной большой семьей. Дошёл слух, что «Падания» предала охранника Пиноккио, Кристиано. Они выдали агентству местоположение его убежища в Ломбардии, и агентство планировало рейд, чтобы поймать его и заключить в тюрьму. Я знала, что если сказать об этом Пино, он поспешил бы в Ломбардию, чтобы помочь защитить его.
Я не любила Кристиано. Он был гангстером, маскирующимся под политического активиста, и он был в ответе за то, что научил юного Пиноккио стать хладнокровным убийцей. Но во мне развилась доброта и материнский инстинкт по отношению к Пино. Месяцы на винограднике показали мне, что Пиноккио можно спасти и у него может быть нормальное будущее, но он никогда не будет даже пытаться, потому что лояльность к Кристиано определила его судьбу. Он оставил виноградник, чтобы помочь Кристиано или умереть, защищая его. Снова я и Франко поссорились. Мы ненавидели Кристиано, но мы сблизились с Пино и не могли видеть, как он в одиночку сражается с агентством. Так что мы заправили «Альфу» и поехали на север, чтобы помочь Пиноккио
