Серебряные тени - Райчел Мид

– Отпусти меня! – заорал алхимик. – Мне надо выйти!

– На пол, сэр!

Я не стала задерживаться и наблюдать за происходящим. Предоставив им выяснять отношения, я выбралась за дверь и едва не налетела на второго охранника, исполненного самых благих намерений. Он наводил среди эвакуированных порядок. Отойдя в сторону, я попыталась сориентироваться.

Я поняла, что очутилась за углом от главного входа, и заметила, что как раз через дорогу находится торговый центр, где накануне вечером побывал Адриан. Я бросилась туда, жалея, что мы не остановились в крупном городе вроде Лас-Вегаса, где я сразу же могла бы затеряться в гуще народа. А здесь спрятаться было нелегко – и вскоре до меня донеслись чьи-то крики. Оглянувшись, я обнаружила, как ко мне мчатся два алхимика в темных очках. Акробатика на балконе очень утомила меня, а физическая усталость затрудняла использование магии.

Достигнув перехода, который мог привести меня к вожделенному торговому центру, я замедлила бег. Теперь я отчаянно пыталась сообразить, что алхимики намерены предпринять. Кругом люди, сейчас день. Неужели они рассчитывают захватить меня на улице? Вероятно, они действительно этого хотят, а уж после моего пленения найдут способ оправдать свои действия и убедительно докажут кому угодно причину, по которой меня надо было арестовать. Алхимики постоянно поступают таким образом – особенно если дело касается чего-то экстремального или сверхъестественного. Вряд ли похищение человека будет для них трудной задачей.

Зажегся зеленый свет – и я кинулась через дорогу, выжимая из ослабевших мышц все возможное. Но мне этого было недостаточно. Алхимики меня догоняли. Я добежала до парковки при магазине и устремилась в универсам, где Адриан покупал мне одежду. Не оборачиваясь, чтобы проверить, насколько близко оказались мои преследователи, я нырнула в канцелярский отдел и прошептала простенькое заклинание невидимости. Я почувствовала, как чары окутывают меня, и понеслась в соседний отдел – на тот случай, если алхимики уже меня засекли и увидели, какое направление я выбрала. Меня никто не преследовал, поэтому я сбавила шаг, миновала несколько смежных отделов, направилась обратно и встала так, чтобы мне открывалось широкое поле обзора. Один из алхимиков караулил меня у дверей, а остальные прочесывали торговый центр. Поскольку они жаждали меня поймать и вели поиск очень целенаправленно, мои чары могли рассеяться в любой момент. А если сейчас наши пути пересекутся – то как раз в ту же секунду. У меня в сумке лежал сильный амулет, заряженный невидимостью, но мне ужасно не хотелось тратить его энергию. Вдобавок мне предстояло встретиться с Адрианом! Мне надо либо найти другой выход отсюда – увернувшись от алхимиков, бродящих по отделам магазина, либо отвлечь внимание типа, который маячил у дверей.

Постоянно пригибаясь и опасливо озираясь, я пробралась к выставке купальников, которые, похоже, были сшиты из легко воспламеняющейся ткани. Зажечь огонь я, естественно, могла – я и во сне бы сотворила файербол. Проблема состояла в том, что тогда я бы оказалась на виду, а рисковать мне нельзя. Но, немного подумав, я решилась. Когда огонь заметят, взгляды всех присутствующих, в том числе и алхимиков, устремятся к пылающим бикини. Именно это мне и нужно, но мне самой требуется оказаться подальше от места возгорания.

Зажмурившись, я призвала к пальцам крошечную искру. Мне было сложно не давать ей разрастись: тренируясь с миз Тервиллигер, я училась создавать крупные и пыщущие жаром файерболы. Однако на сей раз мне требовалась растопка, как та, которую я призывала на перевоспитании. Когда искорка стабилизировалась, я пристроила ее на плавки защитного цвета – из чистого принципа, отпрянула и пригнулась за тележками. Хотя я видела лишь струйки дыма, плавки разгорались не так быстро, как я планировала, и несколько мучительно долгих секунд мне пришлось ждать, затаив дыхание. Алхимик у дверей не шевелился, но, вдруг, к моему ужасу, к нему направился его сообщник, причем взгляд последнего был устремлен прямо на меня. Я оцепенела, но возле кассы кто-то заорал, так как дешевая материя вспыхнула по-настоящему.

Двигавшийся на меня алхимик застыл и зачарованно уставился на огонь, а дежуривший у двери тоже принялся созерцать пожар. Воспользовавшись моментом, я проскользнула около них и, пробежав мимо трех витрин торгового центра, достигла двери выхода. Возле нее припарковался экскурсионный автобус с табличкой «Лас-Вегас» – в салон чинно усаживались старички и старушки. Я случайно налетела на пожилого туриста. Он недоуменно заморгал – наши взгляды встретились. Похоже, он обомлел – ведь я буквально возникла из пустоты, но дальше все пошло своим чередом – мужчина помотал головой и опять повернулся к автобусу.

Так всегда бывает, когда сталкиваешься с необъяснимым.

Я кинулась в аптеку и нашла Адриана у отдела противозачаточных средств – как и следовало ожидать.

– Надеюсь, ты что-то хорошее выбрал, – выдохнула я.

– Слава богу! – воскликнул он, прижимая меня к груди. – Безумно не хотелось тебя бросать, но мне показалось, что порознь у нас будет больше шансов. Я не сомневался, что ты сообразишь сюда прийти.

– К тому месту, где продается то, что вчера забыл купить? – парировала я с улыбкой. – Но у меня образовалась пара хвостов. Они застряли в супермаркете… куда скоро примчатся пожарные. К сожалению, ничего менее демонстративного не придумала.

– Меня ты все равно не переплюнешь, – заявил он. – Когда я в казино услышал взрыв, то с помощью духа расшвырял несколько алхимиков, чтобы выбраться оттуда. Кажется, меня они в лицо не узнали, но игорные заведения обычно под завязку напичканы камерами, в которых теперь появятся очень странные записи.

– Ничего страшного! – успокоила я его. – Перед тем как проникнуть в зал, алхимики, вероятно, отключили все камеры или пустили ложную запись. Им не захочется, чтобы их действия регистрировали.

Адриан оживился.

– Отлично. Но что будем делать дальше? Попросим помощи у Маркуса?

– Нет, – возразила я. – Ни к чему ему возвращаться сюда и рисковать, когда в городе кишат алхимики.

– А как они, по-твоему, нас выследили? Мы же не маскировались и…

Я вздохнула, чувствуя себя дурой и ругая себя за легкомыслие.

– Если честно, я думаю, что у них есть глаза и уши во всех окрестных городках, расположенных неподалеку от центра перевоспитания, как раз на случай внештатных ситуаций. Они распространили среди своих людей наши портреты, и кто-то с ними связался. Может, даже служащий отеля. Нам следовало не отдыхать и расслабляться, а уехать отсюда еще ночью. А я спала. Это я виновата.

– Единственные виноватые здесь – уроды, которые запирают людей в темных камерах в Долине Смерти, – ощетинился Адриан. – И перестань себя грызть, Сейдж. Лучше напряги свои чудесные мозги, которые я так хорошо знаю и люблю.

Я судорожно сглотнула и кивнула, стараясь взять себя в руки.

– Ладно. Нам надо побыстрее убираться восвояси. По-моему, у меня есть идея.

– Нам понадобится угнать машину? – с надеждой спросил он. – Я против из этических соображений, но Роза с Димитрием часто и не такое творили. Крутое злодейство – ничего не скажешь!

Я схватила его за руку и уволокла из аптеки.

– Мой план гораздо менее злодейский.

Мы вышли на улицу – и действительно, у торгового центра уже стояла пожарная машина и собралась очередная толпа зевак. Не желая проверять, есть ли поблизости алхимики, я вбежала в экскурсионный автобус, в который усаживались последние пассажиры. Шофер настороженно посмотрел на нас.

– Вы не из этой группы, – произнес он.

Адриан обвел взглядом салон, отметив седые и лысые головы.

– Какая наблюдательность! – проворчал он.

Я ткнула его локтем.

– Тебе в казино везло?

Адриан понял намек и вытащил бумажник.

– Мы бы хотели присоединиться, – объявил он.

Шофер нахмурился.

– Нет, ребята. Экскурсию организует туристическая компания, которая заключает договор с моим начальством, чтобы… – Он замолчал и выпучил глаза: Адриан сунул ему пару сотенных купюр. Секунду поколебавшись, шофер взял деньги и спрятал в карман. – Милости прошу. Сзади вроде бы еще остались места.

Пока мы шли по проходу и устраивались на последнем сиденье, законопослушные пассажиры изумленно взирали на нас. Затем дверцы шумно закрылись, и шофер отъехал от тротуара. Адриан обнял меня за плечи и удовлетворенно вздохнул.

– Ох, представляю себе, как мы будем рассказывать об этом нашим детям. «Ласточка, помнишь, как мы дали взятку шоферу и примкнули к старичкам, собравшимся в Лас-Вегас на экскурсию?»

Я невольно засмеялась:

– Очень романтично! Они наверняка будут в восторге.

Улыбка не исчезла с его лица, но стала чуть грустной.

– Ну, после моих недавних впечатлений о браке это и вправду романтично.