Серебряные тени - Райчел Мид

– Куда он их повез? – спросила она.

– На юг. В сторону Мексики. Но мы планировали встретиться примерно в часе от Долины Смерти. Маркус не решил, станет ли переезжать границу: он обнаружил поблизости какое-то убежище.

Сидни кивнула, что-то проверила поисковиком и отложила мобильник.

– Тогда нам нужно на север. Точнее, на северо-восток. – Я следил за дорогой и не мог посмотреть на нее, но судя по голосу, она улыбалась. – Ты ведь не разучился играть в покер?

– Ха! Ты захотела сразиться со мной в покер на раздевание? Я предлагал сто раз – не меньше!

– И не надейся. Пока. Но нам понадобятся наличные, а до Невады совсем близко. Готова спорить, что первые казино увидим сразу, как пересечем границу штата.

– Ага, – подтвердил я. – Я на неделе здесь уже проезжал. Только поставить мне почти нечего, и если ты надеялась за вечер получить целое состояние, то я тебе не помощник.

– Меня устроит номер в гостинице, ужин и чистая смена одежды.

– Это я тебе обеспечу. Хотя… – я покосился на Сидни, – мне казалось, ты не одобряешь использование духа в азартных играх на деньги?

Разумеется, мысли я читать не мог, но возможность видеть ауру – весьма полезное умение. Я всегда мог определить, кто блефует, а кто говорит правду.

Сидни вздохнула, откидываясь на спинку сиденья.

– Я и не одобряю. Как и вообще использование духа ради чего бы то ни было. Но мы попали в серьезную передрягу. Может, когда все закончится, мы устроим свою жизнь и ты будешь снова принимать лекарства.

– Если бы я не бросил пить таблетки, ты бы сейчас не сидела рядом со мной, – тихо напомнил я ей.

– Знаю. И не сомневайся: я этому рада. Проблемой с духом мы займемся позже, а сейчас…

– Сейчас у нас проблемы поважнее? – закончил я за нее.

– Важнее тебя никого нет, – заявила она. – Как ты себя чувствуешь? Во сне ты сказал, что отказался от приема лекарств, как только я исчезла. Ну и как?.. Кажется, у тебя все хорошо, ты вроде бы справляешься с перепадами настроения.

В ее голосе ощущалась надежда, и я решил ее не расстраивать. Не буду же я говорить ей, что со своими эмоциональными «американскими горками» я справляюсь лишь потому, что они сменились маниакальным присутствием моей умершей тетки.

– Я ведь жив и здоров, верно? – убедительно откликнулся я. – И не пытайся меня отвлечь. Ты побывала в аду гораздо худшем, чем мой.

– Не надо об этом, – произнесла она.

Мы замолчали: обоим хотелось сохранить в тайне то, что пришлось перенести во время разлуки. Я старался понять, движет ли нами желание пощадить друг друга или мы просто не хотим признаваться в собственных слабостях. Не то чтобы я считал Сидни слабой – ничуть. Но я просканировал ауру Сидни еще в центре, в присутствии алхимиков: в ней, как и в аурах других заключенных, мерцал страх. Я понимал, что это может показаться ей недостатком.

«Надо бы поднять ей настроение», – подумал я.

– Что ж, – вымолвил я, нарушив паузу, – хотя бы посмотри на свои подарки.

– Ты приготовил мне подарок в честь окончания перевоспитания? – парировала она.

– Не совсем. Загляни вон в ту сумку.

Она послушалась и изумленно вскрикнула:

– Господи! Да если бы в центре при мне были амулеты, у нас бы все сразу получилось! Ой!.. Прыгун!

Краем глаза я наблюдал, как она вынимает из сумки золотого дракончика. Когда она заговорила опять, мне показалось, что она практически плачет.

– Ох, Прыгун! Я его вспоминала! Гадала, что с ним случилось и что ему приходится терпеть… – Она начала произносить слова заклинания, но прервала себя и заметила: – Он ведь будет голодный. Сперва надо купить еду. Я бы и сама с удовольствием пообедала.

– Без проблем, – сообщил я ей. – Чего бы тебе хотелось? Стейк? Суши? Только скажи – и все будет.

Она рассмеялась.

– Ничего настолько шикарного. Вряд ли мой желудок сейчас выдержит суши, после…

Ее смех резко оборвался.

– После чего? – мягко спросил я.

– Позже, – ответила она. – Поговорим позже.

Я вздохнул.

– Ты постоянно это повторяешь. И когда наступит это «позже»?

– Возможно, даже завтра, – тряхнула головой Сидни. – Нам надо сосредоточиться на побеге.

Она была права, и я уставился на дорогу, чувствуя, как во мне растет напряжение. Если честно, моя тревога усиливалась с каждой минутой, ведь она, похоже, не хотела делиться со мной своим недавним прошлым. А что ей пришлось пережить в центре, я до сих пор даже не мог себе представить. Сидни сразу же сказала, что любит меня, скучала и невероятно счастлива видеть меня. Я ей поверил, но это вовсе не означало, что я собираюсь забывать о тех месяцах, которые она провела под замком.

«А ты уверен? – прошептала тетя Татьяна. – Может, тебе действительно не хочется знать подробности ее заключения? Ты успел увидеть кое-что из того, что там творилось. Жаждешь получить подтверждение того, каким зверствам она подвергалась?»

«Если Сидни все вытерпела, я, конечно, смогу выслушать ее историю», – беззвучно возразил я.

Но в утверждениях моей призрачной тетки была доля правды.

Примерно через полтора часа мы пересекли границу Невады. Никаких признаков погони не было видно. Однако когда я вырулил к небольшому отелю с казино, нам позвонил Маркус.

– Вы заблудились? – осведомился он.

Он не возмущался, но по его тону я понял: Маркус догадался, что на самом деле мы не заблудились.

– Скорее, решили кое-куда заскочить! – жизнерадостно заявил я.

Он застонал.

– Адриан, мы же обсудили наш план досконально! Все шло безупречно. С какой стати ты решил слинять?

– Э… просто так сложились обстоятельства…

Сидни отняла у меня мобильник, избавив от необходимости придумывать разумные объяснения. Она использовала свои железные доводы, хотя, в отличие от меня, Маркус от взгляда ее прекрасных глаз не таял. К концу разговора стало ясно, что он ничего не добился: Сидни попрощалась, расплывчато пообещав быть на связи.

Я решил накормить ее настоящим ужином, но Сидни стеснялась своей тюремной робы и даже не захотела выйти к стойке администратора, не говоря уже о ресторане. Я снял нам номер, обнаружив, что у меня хватит наличных на полулюкс. Он не был особо шикарным – и близко не подходил к апартаментам, в которых мы с ней жили, когда нас занесло снегом в Пенсильвании. Тем не менее там имелась отдельная спальня, а ванная оказалась больше, чем в стандартном номере. Пусть я толком не знал, каким испытаниям она подверглась в центре, я понимал – Сидни заслужила максимум комфорта.

Когда она села на кровать, то просияла, и я понял, что не ошибся. Для меня в комнате не было ничего особенного, но ее вздох доказывал обратное. Похоже, стандартный матрац превратился для нее в перину из ангельского пуха. Сидни растянулась поверх одеяла и закрыла глаза.

– Это. Просто. Великолепно, – прошептала она.

Я улегся рядом и почувствовал, что меня распирает от гордости. Раньше я думал, что, если я окажусь с ней в кровати, меня будет интересовать только одно… но, клянусь, в данный момент… Я не сомневался, что нет более глубокого удовлетворения, чем то, которое я испытывал, просто видя ее счастливой и спокойной – и так близко от меня. После долгой разлуки ее присутствие стало чудом.

– Напротив есть торговый центр, – произнес я. – Я что-нибудь куплю… не хочешь присоединиться? Я буду волноваться, если ты останешься здесь одна.

Она покачала головой.

– Я буду в порядке. Кроме того, в сумке от миз Тервиллигер лежал амулет, который способен пробить дыру с стене. Просто не задерживайся.

Я кивнул. Только перебежав через улицу, я на полдороге к супермаркету понял, что нарушил главное правило мороев. Я вышел ночью один в незнакомом месте! Нас с детства учили, что нельзя находиться на улице в столь поздний час, даже если ты вышел из собственного дома. Неужели в моей жизни наступило время, когда в плане личной безопасности я перестал считать стригоев угрозой?

Мне приходилось раздевать Сидни, поэтому я знал все ее размеры, так что в итоге я приобрел основные предметы одежды и туалетные принадлежности. В соседней кулинарии я выбрал сэндвичи с индейкой и всяческие перекусы, надеясь, что они окажутся диетическими и ее измученный желудок их не отвергнет. Потом я притормозил, сообразив, что понадобятся наличные – делать ставки в покере. Весь поход занял минут двадцать. Когда я вернулся в отель, Сидни не было ни в гостиной, ни в спальне номера. У меня оборвалось сердце. Я почувствовал себя персонажем сказки, который проснулся и обнаружил, что все полученные им сокровища рассыпались у него на глазах звездной пылью.

Неожиданно я заметил, что в ванной комнате горит свет – он просачивался в приоткрытую дверь..

– Сидни? – позвал я.

– Заходи! – разрешила она.

Я распахнул дверь и чуть не задохнулся от приторного аромата жасмина. Сидни лежала в ванне по уши в пене, и температура здесь была, наверное, как в сауне.