Мэри Сью - Мария Орлова

— У нас приказ найти Ангел Светлую.

— Так ищите, только здесь ее нет, — Стэн проверил документы всех стоящих у стены. — Ладно, опускайте руки, но только без глупостей, там за дверью мои люди и если они услышат подозрительные звуки, вам не поздоровится.

— Вы покрываете преступницу.

— Да нет ее тут, — разозлился мистер Капур. — Сколько еще раз повторять? Нет, как арестовали ее в прошлый раз, так Мэй тут больше не появлялась. А что она от вас сбежала?

— Это не ваше дело, — отрезал полицейский Агентства. — Нам надо допросить хозяйку этого дома.

— Допрашивайте, только в у меня в участке, — согласился Стэн. — И по правилам, с протоколом и в моем присутствии.

— Нет, мы сделаем все сами. А если вы будете мешать, то…

— То что? — перебил его Стэн. — Сью пытать я вам не дам, и можете жаловаться куда хотите. Видел я, как ваша контора свидетелей допрашивает, но у себя я такого не позволю.

— Где видели? — тут же сменил тон представитель Агентства.

— Да Мэй после вашего допроса и видел. Звонила она, сказала, что ее отпустили и все.

— Когда она звонила?

— Когда отпустили.

— И все?

— И все, — подтвердил Стэн.

— Ангел лично вам звонила? — уточнил агент.

— Ангел лично Сью звонила, я просто рядом был. Но больше от нее звонков не было и на телефон она не отвечает. Еще вопросы есть?

— Нам нужна Сьюзан Смит.

— Я же сказал у меня в отделении, по всем правилам, пожалуйста, допрашивайте, а просто так нет.

— Хорошо поехали в отделение, — решил полицейский агентства.

— Сьюзан, тебе придется проехать с нами и ответить на пару вопросов, — попросил Стэн Сью во дворе.

— Я не хочу им ни на что отвечать, — возмутилась Сью. — Они… Они… да сволочи они, вот что.

— Сью, — Стэн вздохнул. — Я обязан с ними сотрудничать, но поверь мне, в обиду я тебя не дам. Веришь?

— Верю, — нехотя буркнула женщина.

— Заодно можешь заявление написать на то, что они к тебе вломились, — посоветовал Карлос.

— Они вазу мою разбили. Подарок Мэй, — прошептала Сью.

— И про это напишем, — пообещал Стэн.

— Я сейчас Кончиту вызову, она порядок поможет навести, — сказал Карлос.

— Да я сама.

— Поможет, — возразил Карлос и набрал домашний номер. — Кончита, подойди к Сью, пожалуйста, там прибраться надо.

— Только вазу пусть не выкидывает, — попросила Сью.

— Она не будет, — Карлос передал все что нужно. — А вы молодой человек, обратился он к Терри, лучше возвращайтесь домой.

— Карлос, он же из Тауэра, сам же знаешь следующий самолет только через неделю, — напомнила Сью.

— Значит в гостиницу. Отсюда прямо, до площади, а потом налево три дома, там не промахнетесь.

— Я лучше тут миссис Смит подожду, — решил Терри.

— Лучше в гостинице, — с напором повторил Карлос.

— Еще увидимся, — Сью тронула мужчину за руку. — Почему-то мне хочется тебе верить, — прошептала она.

— Я не обману, — так же тихо ответил мужчина и, дождавшись, пока уедут полицейские машины, отправился искать гостиницу.

— Оформляйте незаконное проникновение в жилище — велел Стэн дежурному.

— Что? — не поверил своим ушам полицейский Агентства. — Вы что совсем разум потеряли? Какое проникновение?

— Незаконное, — почти ласково ответил Стэн. — Ордера же вы мне не предъявили. Есть у вас ордер? Нет, значит оформляем. Сью, заявление будешь писать?

— Конечно буду, — усмехнулась женщина.

— Мне надо позвонить, — заявил агент.

— Пожалуйста, — согласился Стэн. — Ваше право.

Задержанный бросил на него злой взгляд и усмехнулся, он уже предвкушал, что будет зарвавшемуся местному полицмену, но ошибся. Глава полиции в Агентстве внимательно выслушал рассказ своего подчиненного, и глаза его нехорошо сузились.

— У тебя какой приказ был, придурок? — едва слышно спросил он. — У тебя был приказ найти сбежавшую преступницу. А ты что сделал? По-твоему так преступников ловят? Идиот, кто давал тебе рекомендации при приеме на работу? Чем ты вообще думал, когда вламывался в дом?

— Но она же в прошлый раз, — залепетал мужчина.

— А тихонько проверить нельзя было? А последить за домом пару дней у тебя мозгов не хватило?

Стэн, Карлос и Сью переглянулись.

— Офицер, — обратился глава полиции к Стэну. — Я приношу вам свои извинения за поведение моих сотрудников.

— Это конечно спасибо, но у меня заявление на незаконное вторжение и порчу имущества, — сказал мистер Капур. — Так что уж простите, но они задержаны.

— Вы обязаны сотрудничать, — напомнил мужчина.

— А я не против, я сотрудничаю. Вот миссис Смит, по требованию ваших орлов доставлена в участок для допроса. Я предоставлю и запись и помощников. А хотите, сами ее допросите.

— Хочу, — решил мужчина на том конце провода. — Только без свидетелей.

— Нельзя проводить допрос без свидетелей, правило о проведении допросов N 148, пункт 3. Да что нам друг от друга скрывать? Как никак коллеги, одно дело делаем.

— Вы что серьезно не понимаете? — возмутился задержанный.

— Не понимаю, — согласился с ним Стэн. — Чем вам так помешает мое присутствие? Или вы что-то незаконное задумали?

— Мы действуем в рамках закона, — поспешил вмешаться глава полиции Агентства. — Чтобы не тратить напрасно ни ваше, ни мое время, давайте приступим.

— Давайте, — Стэн включил камеру. — Приступайте, мешать не буду.

— Миссис Смит, — начал полицейский Агентства. — Как давно вы видели свою внучку?

— У меня нет внучки, — усмехнулась Сью.

— Хорошо, как давно вы видели девушку, выдававшую себя за вашу внучку?

— Давно. Так же как и весь поселок.

— После ареста мисс Светлая с вами связывалась?

— Нет, — отрезала Сью. Стэн покашлял и с укором покачал головой.

— Вернее связывалась, — неохотно ответила Сью. Стэн удовлетворенно кивнул.

— Когда она с вами связывалась?

— Когда ее из застенков Агентства отпустили.

— Хм. Когда точно это было?

— Я не помню. Может через неделю после ареста, может чуть раньше.

— Что вам сообщила мисс Светлая?

— Что жива и что ее отпустили.

— А еще.

— А еще она избита была и это очень хорошо показывает, какими законными методами вы допросы ведете, — не удержалась Сью. Стэн Капур тяжело вздохнул.

— Мисс Светлая вероятно стала жертвой нападения уже по выходу из Агентства, — холодно сказал мужчина. — Вспомните, что еще она говорила.

— Больше ничего.

— Совсем ничего?

— Совсем.

— Она не сообщила вам куда направится или когда еще позвонит?