Заповедник - Патрик Лестевка

Вода задрожала. Короткая вспышка света - дульная вспышка - осветила изуродованную морду оборотня, а позади, с его огромной рукой, обхватившей его шею, плыл Одди. Он нажал на курок "Уэбли", и еще одна пуля пронзила голову оборотня, вылетев в красном тумане, улетев в темную воду. Лапы существа продолжали царапать Зиппо, глубоко вгрызаясь в его плоть, разрывая мышцы и сухожилия.

Одди вставил серебряную пулю в патронник и засунул ствол под подбородок оборотня. Сплющенная пуля отделила большую часть его черепа, и из раны потянулись серебряные нити. Мгновения - часы? дни? - спустя Зиппо почувствовал, что его конечности отламываются, как плавучие деревяшки. Затем рука Одди схватила его за воротник и потащила наверх.

Они вместе вынырнули из воды. Одди подтащил Зиппо к кромке льда, и пар поднимался от их тел дымящимися вихрями. Зиппо втянул в легкие воздух, а затем, словно парень из студенческого братства, который слишком много выпил, слишком быстро изверг на лед поток крови и желчи.

- Помоги ему, - сказал Одди Ответу.

Ответ лег на лед, закрепился, как мог, и протянул Зиппо руку.

- Полегче, - сказал он. - Полегче.

Рука Зиппо была как холодный сланец. Ответ вытащил его из воды и перевернул на спину. Его бедра были содраны до бедренных костей. Кровь растеклась красной лужей под ним. Его лицо было бледным от шока, а зубы неудержимо стучали.

Ответ достал шприц с морфином из аптечки.

- Хочешь? - спросил он у Зиппо.

- Д-д-да.

Он воткнул шприц в грудь Зиппо и нажал на поршень.

- Е-е-ещ-еще.

Ответ сделал, как его просили.

- Е-еее-ещщ-еще.

- Это убьет тебя, - сказал Ответ. Он не имел личной заинтересованности в решении. - Еще?

Зиппо кивнул... затем медленно покачал головой.

- H-нет.

К этому времени Одди выбрался на лед. Он остановился только для того, чтобы снять парку и ботинки, прежде чем нырнуть за Зиппо. Теперь он скинул промокший свитер и натянул парку. Ноги, которые, как он теперь был уверен, были обморожены, он засунул обратно в ботинки. Он поднял "Уэбли" и взвел курок. Тот замерз и застыл. Он швырнул его в воду.

- У нас еще один, - сказал Трипвайр.

Он с усталым отчаянием указал на место сразу за последней ловушкой.

- Пригнись, - сказал Одди. - И взорви его.

Трипвайр отдернул руку назад движением, которым можно было бы подчинить собаку на поводке. Последняя ловушка сработала. Зияющая трещина разорвала лед по всей длине, и большая пластина откололась. Когда дым рассеялся, люди остались на плавающем полумесяце, окруженном глубокой черной водой. Единственной точкой спасения был узкий ледяной мост, который каким-то образом выдержал взрывы.

Их рюкзаки и запасная одежда промокли. Сухие пакеты с едой плавали на воде, квадратики фольги покачивались на небольших волнах. Каждый из них был ранен. Каждый из них был в крови. Зиппо беспомощно срыгнул. Кровь текла по его зубам.

- Смотрите, - сказал Трипвайр.

Одинокий оборотень сгорбился на льду, граничащем с водой на дальней стороне. Меньше остальных, но изящнее, как баллистическая торпеда. Он присел на тощие задние лапы и посмотрел на людей злобными красными глазами. Казалось, он был доволен тем, что сидел и ждал.

Они собрались вокруг Зиппо. Кровь лениво текла из его ног, а его передние зубы были выбиты. Его волосы прилипли ко льду неровным черным веером. Трипвайр засунул два пальца в рот и вычерпал лужицу крови, боясь что тот захлебнется ею.

- Я-я-я, б-бля-блядь, в-вс-все, сержант.

- Лежи спокойно, сынок.

Одди почувствовал пульс. Есть, но очень слабый. Он спросил Трипвайра:

- Как рука?

Трипвайр осторожно раздвинул прореху на своей парке. Что-то блеснуло белым на фоне мокрой красноты. У него возникло смутное подозрение, что это кость.

- Глубоко, но чисто.

- Ты теряешь кровь?

- Немного.

- Мой п-по-пояс, - сказал Зиппо. – Ж-жж-жгут.

Трипвайр спросил:

- Ты уверен?

- К-к-какого хрена? M-мне это н-не нужно?

Одди осторожно снял ремень с Зиппо, накинул его на плечо Трипвайра и затянул так туго, как только смог. Он посмотрел на Ответа.

- Kак насчет тебя?

Лицо Ответа было покрыто длинными неглубокими царапинами, некоторые из них были опасно близко к глазам. Из ран вялыми ручейками текла кровь, стекая по изгибу его лба и собираясь на верхней губе.

- Со мной все будет в порядке.

Одди провел краткий самоанализ: левая рука бесполезна, тыльная сторона ее искромсана, сухожилия выглядят как истрепанная красная пряжа. Большинство пальцев на ногах и, возможно, ступни придется ампутировать, если он вернется домой. Единственный способ выжить - продолжать двигаться. Но это означало...

- В-валите, - Зиппо схватил Трипвайра за руку и сжал. Его хватка была слабой, как у старика или младенца. - В-валите нахрен отсюда!

- Мы можем его поднять, - сказал Трипвайр. - Понесем его?

- Он - собачий корм, - сказал Ответ. - Он это знает, и мы это знаем.

- Закрой свой черный рот, сынок.

Ответ отвернулся.

- О-о-он прав. Я-я в-все.

Они все знали, что это правда. Но такие вещи просто не говорят. Только не товарищу по оружию.

- Дай ему остаток морфина, - сказал Одди.

Трипвайр откупорил последние два шприца и свернул их в ладонь Зиппо. Он поместил большой палец Зиппо на поршни.

- Просто воткни и нажми, - прошептал он.

Одинокий оборотень сидел, облизываясь. Ответ спросил:

- Что будем делать с этим?

- Видите еще? - спросил Одди.

- Нет.

- Он собирается напасть?

- Не на нас и не сейчас", - сказал Ответ. - Он ждет.

- Чего?

- Чтобы мы ушли. Тогда он заберет его.

Трипвайр вытащил обойму "ДеЛайлы"  и вытащил все пули, кроме одной. Он вставил серебряную пулю сверху и защелкнул обойму.

- Вот, - он вложил пистолет в свободную руку Зиппо, - один выстрел для этой твари и еще один... для чего угодно.

- Ч-чего угодно, а? - сказал Зиппо. Трипвайр вычерпал еще больше крови изо рта. Она была холодной, как желе. - В-возьми мои п-пистолеты.

Трипвайр забрал "Лламы", пока Одди присел рядом с Зиппо. Глаза киллера были почти закрыты, а вода из озера замерзла вокруг его ушей, носа и губ. Одди подышал в свою ладонь и прижал ее ко лбу Зиппо.

- Чувствуешь это, сынок?

- Н-нет-нет.

Одди снова подышал, на этот раз глубже, и снова приложил ладонь. Внезапно стало