Забытые в изгнании. Франция, Париж. Книга 1 - Ростислав Смольский

торговлей, и Ольге, выросшей в роскоши, приходится тоже браться за дело. Они поселились на Баварской улице, а когда Леонид тяжело заболел, Ольга превратила их обширную квартиру в домашний пансион. В одной из комнат этого пансиона однажды поселился молодой инженер Яков Компанеец.

После выборов в рейхстаг в 1930 году, когда нацистская партия получила 6,4 миллиона голосов, начались гонения на евреев: первый еврейский погром штурмовики под руководством Йозефа Геббельса провели в Берлине 12 сентября 1931 года на знаменитой улице Курфюрстендамм. Массовое преследование евреев началось 1 апреля 1933 года. С апреля по декабрь был принят ряд расовых законов, которые были направлены против неарийцев. В соответствии с законом Якова увольняют с должности инженера. В это время у супругов Компанеец рождается первая дочь — Ирина (Ирен Компанеец, впоследствии знаменитая оперная певица (контральто), пела с Марией Каллас, была замужем за великим итальянским баритоном Дино Донди). Компанеец решает попробовать себя на творческом поприще: в 1933 году он пишет сценарий к чешско-германской комедии «Тысяча за одну ночь» режиссера Макса Мака. Несмотря на успех фильма ему пришлось из-за тех же расовых законов в дальнейшем работать под псевдонимом, поэтому к каким фильмам сценарии написаны Компанейцем с 1933 по 1935 год неизвестно.

15 сентября 1935 года по инициативе Гитлера рейхстаг принимает «Закон о гражданине Рейха», на основании которого студия UFA расторгает контракт с Компанейцем. Он отправляется в Париж, чтобы устроить переезд своей семьи во Францию Ему удается это осуществить: 5 марта 1936 года Он встречает дочь, жену, ее родителей и сестру на Северном вокзале Парижа. Они снимают небольшую квартиру в Отёйе (10 rue de Civry).

Компанеец продолжает свой писательский труд. Одной из его первых работ во Франции был сценарий фильма Жана Ренуара «На дне» (1936) с Жаном Габеном по одноименной пьесе Горького, это была совместная работа с Евгением Замятиным. Затем последовали «На службе у царя» (1936), «Княжна Тараканова» (1938) Федора Оцепа, «Катя» (1938) Мориса Турнёра (фильм об Екатерине Долгоруковой, морганатической супруге Императора Александра II), «Гибралтар» (в советском прокате «Сети шпионажа») (1938) Федора Оцепа и другие.

В ожидании рождения второго ребенка Жак перевозит жену и дочь в квартиру по адресу 136 quai d’Auteuil (ныне quai Louis-Blériot).

10 мая 1940 года германские войска начали наступление на Францию. Видя, как стремительно продвигаются немцы и понимая, чем может грозить его семье оккупация, Жак принимает решение переехать на юг Франции. И когда немцы вступали в Париж семья Компанейца поселилась в Жуан-лё-Пэне. Он продолжает работать, но фильмы снимаются уже не в Париже, а в Марселе и Ницце.

2 октября 1940 года режим Виши издает первый «Декрет о евреях», ограничивающий их передвижение, доступ в общественные места и профессиональную деятельность.

Власти Виши активно преследовали иностранных евреев, и летом 1941 года Компанейца, сохранившего советский паспорт, обвиняют в шпионаже в пользу СССР и арестовывают. Только вмешательство влиятельных мэтров французского кино позволяет освободить его из тюрьмы.

Друзья помогают Компанейцу достать фальшивые документы. Жак пытается получить разрешение на въезд в США или Мексику, но безрезультатно. Он продолжает работать для компании «Continental», но оплаты за свои сценарии он так не получил. В титрах фильмов «Капризы», «Алиби», «Женщина в ночи», «Неизменный месье Дюбуа» имя Компанейца не указано.

Ольге Штейн, теще Жака, удается нелегально перейти швейцарскую границу. Готовится к отъезду и семья Компанейца. Но Жак проигрывает в казино деньги, отложенные на оплату проводникам. Отъезд не состоялся. Друзья помогают Компанейцу и его супруге найти убежище в Ницце, а дочерей отправляют во французскую семью, живущую в окрестностях Тулузы.

После освобождения Франции семья воссоединяется в Ницце, а затем возвращается в Париж. Как уже говорилось, Жак сохранил советский паспорт, надеясь вывезти во Францию свою мать, оставшуюся в Ленинграде. Но, поняв, что этому не суждено сбыться, Компанеец в 1951 году подает заявление и получает статус беженца.

После войны выходят фильмы Компанейца «Золотая каска» с Симоной Синьоре (1952) Жака Бекера, «Запретный плод» (1952) Анри Вернёйя (совместно с Жоржем Сименоном), «Это парижская жизнь!» (1954) Альфреда Роде, «Королева Марго» (1954) Жака Древиля, «Колдунья» (1956) Андре Мишеля с Мариной Влади в главной роли. Всего перу Компанейца принадлежат более 80 сценариев.

Жак Компанеец скончался в своей квартире в доме 59 rue Spontini, так и оставшись беженцем. Только в 1957 году он стал посмертно гражданином страны, которой он отдал весь свой талант.

Вместе с ним похоронены: супруга Тамара Компанеец, ее сестра Евгения Штейн, тесть Леон Штейн.

Предлагаю вам посмотреть очень интересный фильм «Гибралтар», снятый по сценарию Жака Компанейца. В советском прокате он назывался «Сети шпионажа» и был очень популярен за необычный сюжет.

Фотография с сайта commons.wikimedia.org

Компанеец Нина Яковлевна (Нина Элен)

(26 августа 1937, Булонь-Бийанкур, департамент О-дё-Сен, Иль-де-Франс — 9 апреля 2015, Париж)

Кинорежиссер и сценарист, командор Ордена Почетного Легиона и ордена «За заслуги»

Нина Компанеец. Фотография с сайта commons.wikimedia.org

Младшая дочь Жака Компанейца. Ее карьера в кино началась в 1961 году с сотрудничества с режиссером Мишелем Девилем. Она написала сценарий к фильму «Сегодня вечером или никогда», она же работала над монтажом фильма. Также сотрудничала с Девилем в качестве сценариста и монтажера и ежегодно они выпускали по фильму. В 1968 она впервые снялась в фильме Мишеля Девиля «Бенжамен, или Дневник девственника», монтажером которого она также выступила. В фильме снимались звезды французского кино Катрин Денев, Мишель Морган. Одиль Версуа. Имя Нины в титрах не упомянуто. Нина снялась еще в двух фильмах Девиля «Прощай, Барбара» и «Медведь и кукла» с Брижит Бардо. В титрах этих фильмов она также не упомянута, на этом актерская картеры Нины закончилась, но к концу десятилетия на ее счету была уже дюжина сценариев. В 1970-х годах она обратилась к режиссуре. Была режиссером и сценаристом известных во Франции сериалов «Женщины у моря», «Путь короля», «В поисках утраченного времени» и многих других. В последнее