Романтическое приложение. Книга 1 - Чон Хён Чон

ведь это может быть правдой?

ДАНИ: Не может быть… Я проверила его фан-сайт, слишком много у людей свободного времени. Кто-то говорит, что видели его в Мексике, другие – что заметили в Чили.

СОДЖУН: (аккуратно) Слышал, что все эти слухи пустили в Кёру.

ДАНИ: Глупости это. Я там работаю!

СОДЖУН:!!! А… Не знал, что ты работаешь в издательстве…

ДАНИ: Устроилась туда всего месяц назад. Забавно. Только что дали первое настоящее задание. Продвижение новой книги.

СОДЖУН: (беспечно) А сотрудники Кёру не говорят о Кан Бёнджуне?

ДАНИ: (отрицательно качает головой) Завтра едем волонтерами в приют. Куда мы жертвуем гонорар от всех его книг.

Звонит телефон Дани. Это Ынхо. «Секунду», – Дани отвечает на звонок.

S#10 НЕДАЛЕКО ОТ АВТОБУСНОЙ ОСТАНОВКИ (N)

ЫНХО: Ты почему еще не пришла? Если ты на работе, я тебя заберу. (пауза) В местечке с удоном? Я только прошел мимо. (собирается возвращаться к ресторану и вдруг останавливается) С кем ты?

Перекрестное повествование: ресторан с удоном и улица.

ДАНИ: (бросает взгляд на Соджуна, улыбается) Помнишь, я тебе рассказывала? Друг по соседству.

ЫНХО: (саркастично, ему не нравится этот «друг по соседству») Рамен. Удон. Он, должно быть, сильно любит лапшу?? / Я тоже люблю.

ДАНИ: (на секунду убирает телефон, обращается к Соджуну) Мой брат к нам подойдет, ничего?

СОДЖУН: (он не знает, что это Ынхо, кивает в знак согласия)

ДАНИ: Идешь?

ЫНХО: (ускоряет шаг) Я уже в пути. Все равно очень удона хотелось. / И кстати, зачем мне его разрешение? Он, что, владелец? / И почему ты все время с ним встречаешься? Просил же перестать! Зачем встречаешься с тем, о ком ничего не знаешь?

Не договорив, Ынхо останавливается… перед рестораном с удоном. Дани и Соджун… сидят у окна. Дани кладет телефон и машет Ынхо. Соджун и Ынхо… не ожидали встретить друг друга… Удивленно смотрят друг на друга.

Flash Back. Глава 4 Сцена 46. Ынхо хватает Соджуна за ворот.

ЫНХО: Вижу, вы поклонник писателя Кан Бёнджуна. А значит, и так должны все знать. Он сам написал договор, и сам захотел уйти. У каждого есть на это право. Он хотел этого.

СОДЖУН: Он правда исчез? Или все же вы его спрятали?

Ынхо и Соджун смотрят друг на другу, вспоминая свою последнюю встречу.

ЫНХО: (кладет трубку… говорит сам с собой, ошеломленно) Так Чи Соджун ее друг?

СОДЖУН: (смотрит на Дани) Твой брат – Чха Ынхо?

ДАНИ: Вы знакомы?

СОДЖУН: Ну да. Немного.

ЫНХО: (продолжает стоять на улице, раздраженно смотрит на них) Вот попал… Не хотел больше видеть его лицо.

ДАНИ: Ты его фанат?

СОДЖУН: Ага. (смотрит в окно на Ынхо) Думаю, можно сказать и так… У меня к нему много вопросов. (саркастично улыбается Ынхо)

ЫНХО: (смотрит на улыбающегося Соджуна, говорит сам себе) Вот же псих… (идет ко входу)

S#11 РЕСТОРАН С УДОНОМ (N)

Входит Ынхо. Соджун, улыбаясь, встает. Ынхо подходит к Дани и Соджуну.

СОДЖУН: Мы снова встретились, писатель Чха.

ЫНХО: Да уж. Не знал, что мы соседи. (садится радом с Дани)

ДАНИ: (обращается к работнику ресторана) Можно еще порцию удона?

ЫНХО: (смотрит на сакэ и две стопки)

СОДЖУН: (обращается к работнику ресторана) И еще одну стопку.

S#12 РАЙОН, ГДЕ ЖИВЕТ ХУН, КАФЕ (N)

Джиюль сидит в кафе. Она нарядно одета, потому что была на свидании вслепую. Хун в домашней одежде с зонтом в руках переходит улицу. Джиюль сбрасывает звонок от мамы. Хун заходит внутрь. Оглядевшись, он видит Джиюль и подходит к ней.

ХУН: Ты чего так поздно сюда приехала? (садится за столик к Джиюль)

ДЖИЮЛЬ: Купила тебе попить. (пододвигает напиток)

ХУН: (вдруг замечает одежду Джиюль) Опять была на свидании?

ДЖИЮЛЬ: (кивает) На гориллу похож. (разочарована)

ХУН: (прыскает со смеха) А вдруг он талантлив? Не будь слишком требовательной. Красивый, накаченный, с квартирой, машиной и богатыми предками, ты где вообще видела таких?

ДЖИЮЛЬ: Мне нужен именно такой. Иначе не ходила бы на все эти свиданки.

ХУН: Тогда продолжай ходить на все эти свиданки. Пока не встретишь идеал!!!

ДЖИЮЛЬ: Пойдем в кино?

Телефон Джиюль снова звонит. Это снова мама. Джиюль снова сбрасывает ее звонок.

ХУН: Тебе не пора домой?

ДЖИЮЛЬ: Пора. Но раз в месяц я устраиваю бунт. Сегодня как раз такой день.

ХУН: Капризничаешь?

ДЖИЮЛЬ: А что делать? Она меня душит. / Ну так что, пойдем в кино?

Прежде чем Хун успевает что-либо ответить, на телефон Джиюль приходит сообщение. Джиюль открывает его. Это фотографии мужчин. Первый тоже похож на гориллу. Второй на обезьяну. Третий на кальмара. Джиюль со вздохом бросает взгляд на Хуна. И вдруг видит его совсем с другой стороны. У нее возникает блестящая идея. Внезапно Джиюль звонит своей маме.

ДЖИЮЛЬ: Мама.

ХУН: (Она позвонила маме?)

ДЖИЮЛЬ: Я больше не буду ходить на свидания. / Не было хорошего момента сказать, но у меня кое-кто есть.

ХУН: (Что? Это правда?)

ДЖИЮЛЬ: Мой коллега. Его зовут Пак Хун.

ХУН: (О боже!!!)

ДЖИЮЛЬ: С сегодняшнего дня мы встречаемся. Он крутой. И безумно мне нравится. / Так что хватит посылать меня на эти свиданки. Если он меня не разочарует, я выйду за него замуж!!!

ХУН: (Боже!!! Выплевывает напиток обратно в стакан)

ДЖИЮЛЬ: (спокойно пьет свой напиток)

ХУН: То… Что ты сказала… Это правда? Ты… Хочешь отдать мне свое сердце…

ДЖИЮЛЬ: Совсем поехал? / Так я выиграю себе немного времени!!! Сколько можно ходить на свидания вслепую?!!! Каждые выходные и один раз в будни!

ХУН: Верно… Это невыносимо… / Ты молодец!!!! Пора стать независимой от своей мамы!! Все-таки наша жизнь в наших руках!!!

ДЖИЮЛЬ: А теперь пойдем в кино?

ХУН: Окей! Чтобы поздравить тебя с независимостью, я отведу тебя в кино!!! Рада?

ДЖИЮЛЬ: Рада!!

S#13 РЕСТОРАН С УДОНОМ (N)

Соджун наливает Ынхо сакэ.

СОДЖУН: Не знал, что писатель Чха Ынхо – твой друг.

ДАНИ: Как вы познакомились? Вы двое.

ЫНХО: Ты все еще не знаешь его имени?

ДАНИ: Знаю. Чи Соджун.

ЫНХО: Чи Соджун. Дизайнер. Ничего не напоминает? (вдруг замирает) Погоди. (обращатся к Соджуну) Одну секунду!!!

Ынхо достает телефон. Соджун не понимает, чего хочет Ынхо. Ынхо смотрит в сторону Дани и отправляет сообщение. На телефон Дани приходит уведомление. Соджун изумлен происходящим. Соджун наблюдает, как они сидят рядом и переписываются…

ЫНХО (Е): Он знает, что мы живем вместе?

ДАНИ (Е): Да.

ЫНХО (Е): Зачем ты ему сказала?