Ломая рассвет - Стефани Майер

Члены моей стаи хором заскулили, повернув ко мне морды.

— А как на счет тебя, Джейк?

— Думаю, вернусь в лес. Слоняться поблизости от Ла Пуш не самая хорошая идея. Два Альфы могут создать слишком большое напряжение. Я чувствовал, что все так и будет. Еще перед этими беспорядками.

— Что, если нам понадобится поговорить?

— Повой, но не пересекай границу, хорошо? Мы придем. И Сэм не должен больше посылать такую толпу, нам не нужна драка.

Джаред нахмурился, но кивнул. Ему не нравилось, что я ставлю Сэму условия.

— Увидимся еще, Джейк… а может и нет.

Он помахал мне без особого энтузиазма.

— Постой, Джаред. С Эмбри все в порядке?

Он удивился:

— Эмбри? Да, в полном. Почему ты спросил?

— Просто удивился, почему Сэм послал Колина.

Я наблюдал за его реакцией: он насторожился и казалось, что-то обдумывал. Я увидел вспышку понимания в его глазах, но не понял, что это означает.

— Это не твое дело, Джейк.

— Конечно нет. Просто полюбопытствовал.

Краем глаза я заметил движение за его спиной, но не подал виду, потому что не хотел подставлять Квила. Он то точно все знал.

— Я передам Сэму твои… условия. До свидания, Джейкоб.

Я вздохнул.

— Да. Пока, Джаред. Эй, скажи отцу, что я в порядке, ладно? Что мне очень жаль, и что я его люблю.

— Хорошо.

— Спасибо.

— Пошли, парни, — сказал Джаред. Из-за того что Леа находилась рядом, ему пришлось отвернулся, что бы переродиться. Пол и Коллин развернулись вслед за ним, но Квил колебался. Он тихонько заскулил и я подошел ближе.

— Да, я тоже скучаю по тебе, братишка.

Квил трусцой подбежал ко мне, мрачно понурив голову. Я потрепал его по плечу.

— Все будет в порядке.

Он жалобно тявкнул.

— Скажи Эмбри, что я буду рад видеть вас двоих рядом с собой.

Он кивнул и прижался носом к моему лбу. Леа фыркнула. Квил обернулся, но не к ней. Он смотрел через плечо, вслед остальным.

— Да, иди домой, — подтолкнул я его.

Квил снова заскулил и кинулся прочь, Джаред никогда не отличался терпением.

Как только он скрылся из виду, я позволил жару разлиться по всему телу.

Спустя одно мгновение я снова стоял на четырех лапах.

— Похоже, ты был не прочь разделить с ним пару мыслишек, — хихикала Леа.

Ее шпилька осталась без комментариев.

— Все хорошо? — спросил я их.

Во время переговоров, меня крайне тревожило то, что я не мог их слышать. Поэтому и не хотел что-либо предпринимать. В этом я не собирался следовать примеру Джареда. Разве я сказал хоть, что-то, что мы не обсудили? Исключительно ради себя?

— Ты был великолепен, Джейк! — похвалил меня Сет.

— Может, ты и не сразил Джареда наповал, — подумала Леа — но был к этому близок.

— Думаю, я знаю, почему Эмбри не позволили прийти, — размышлял Сет.

— Не понял, что ты хочешь этим сказать?

— Джейк, ты видел Квила? Он был сам не свой, верно? Ставлю десятку, что Эмбри в полном здравии. Но у Эмбри нет Клэр. У Квила не остается другого выхода, кроме как торчать в Ла Пуш, он не может уйти. А Эмбри — запросто. Таким образом, Сэм пресекает любую возможность того, что он решит дезертировать с корабля. Сэм не хочет, что бы наша стая стала чуточку больше.

— Ты так думаешь? Сомневаюсь, что Эмбри стал бы возражать против убийства кое-кого из Калленов.

— Но он — твой лучший друг, Джейк. Он и Квил поддержали бы тебя в любом случае.

— Что ж, тогда я рад, что Сэм оставил его дома. Эта стая и так слишком большая — я вздохнул — Пока нас хватит. Сет, не мог бы ты какое-то время подежурить и вообще следить за положением дел? Мы с Леей слишком измотаны. Вроде бы все хорошо, но кто знает? Вдруг это был отвлекающий маневр?

Я не всегда страдал паранойей, но помнил обещания Сэма. Сейчас я сосредоточился только на том, что бы устранить надвигающуюся опасность. Я не знал, что он использует в своих целях, а что оставит без внимания.

— Без проблем! — Сет из кожи вон лез, что бы сделать все, что было в его силах. — Может стоит сходить к Калленам, объяснить, что произошло?

— Скорее всего они и так все поняли.

— Знаю. Просто хочу проверить, как обстоят дела.

Они уловили картинки в моих мыслях.

Сет заскулил от удивления.

— Фуу…

Леа встряхнула головой, словно хотела избавиться от изображения стаканов с кровью в своем сознании.

— Это самая поганая и мерзкая вещь, какую я только слышала в жизни. Фе. Если бы у меня в желудке что-то было, меня бы точно стошнило.

— Они же вампиры. Я думаю… — Сет подождал, давая Лее время прийти в себя — думаю, это имеет смысл. И если оно поможет Белле, то это просто замечательно, правда?

Мы с Леей уставились на него.

— Что?

— Мама часто роняла его в младенчестве, — сказала мне Леа.

— Он точно стукался головой.

— А еще он часто грыз дощечки забора.

— Покрашенные свинцовосодержащей краской?

— Похоже на то, — подумала она.

Сет фыркнул.

— Мило. Почему бы вам не заткнуться и не лечь поспать?

Глава 14

«Знаете, плохи дела, когда ты чувствуешь вину за то, что был груб с вампирами»

Вернувшись к дому, я увидел, что снаружи меня никто не ждет. Ну как, готовы? Круто, устало подумал я.

Я тут же обнаружил небольшие перемены в таких знакомых мне уже местах.

На крыльце лежала какая-то ткань. Приглядевшись к ней, я задержал дыхание, почуяв знакомый отвратительный запах кровососов.

Кто-то из них решил пожертвовать мне одежду. Хм. Эдвард должно быть уловил мое присутствие, когда я подошел к двери. Мило. И странно.

Взяв в зубы одежду, я затопал обратно к деревьям, опасаясь, что это была шутка, подстроенная белобрысой психопаткой. Держу пари, она бы не прочь была полюбоваться, как я стою, в чем мать родила среди деревьев. Разжав зубы, я бросил кипу смердящего тряпья на траву и принял человеческий облик. Взяв одежду, я принялся усердно махать ею из стороны в сторону, надеясь хоть как-то избавиться от этого тошнотворного запаха. Это была определенно мужская одежда брюки и белая рубашка на пуговицах. Мне некогда было разглядывать их, но размер вроде бы мой. Должно быть, Эмметт раскошелился. Рукава-то я подвернул, но вот с брюками была проблема. Покрываясь мурашками и стиснув нос, я кое-как оделся. Не могу же я сбегать домой за парочкой штанов. А они бы сейчас не помешали.

Я должен признать, что в одежде чувствовал себя лучше, единственным, что совершенно меня не устраивало являлась жуткая вонь. Иногда, я жалею, что не могу передвигаться со скорость реактивного самолета, не могу молниеносно оказаться дома и взять пару старых брюк, когда они так нужны. Бездомная вещь (тряпка), не имеющая нигде места. Никаких доставляющих хлопоты владений, хотя, возможно, я скоро получу эти хлопоты.