SKAM. Сезон 2: Нура - Юлие Андем
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
НУРА: Мы можем поговорить?
УИЛЬЯМУ кажется, что говорить на самом деле не о чем.
УИЛЬЯМ холодно: Я переезжаю. В Лондон.
НУРА ошеломленно смотрит на него. Он отвечает ледяным взглядом. НУРА принимает раздраженный тон.
НУРА: Послушай меня, Уильям Магнуссон. Ты же умный парень и должен понимать, что я ни за что на свете не отпущу тебя в Лондон, пока мы не поговорим. Там что если ты правда хочешь от меня избавиться, давай встретимся и поговорим. Хватит уже, блин, себя жалеть!
УИЛЬЯМ выдерживает ее взгляд с тем же равнодушием, НУРА смотрит на него решительно.
УИЛЬЯМ сдается: Ладно. Начинает пятиться: Мы поговорим до моего отъезда. Я напишу.
НУРА остается. Ну разумеется. Куда ей там идти? Может, на урок. А в конце мая вообще бывают уроки? Должны быть, она же зачем-то пришла в школу. Хрен знает. В любом случае очень удобно, что Уильям хочет встретиться в пятницу. Очень драматургично. Было бы тупо, если бы он прямо там с ней поговорил – что бы мы тогда поставили на пятницу? Ок. Теперь всего одна сцена осталась.
26 МАЯ, ПЯТНИЦА, 16:56 • ХХХХХ
НУРА сидит в своей комнате и чем занимается? Надо придумать. Приходит сообщение от УИЛЬЯМА.
УИЛЬЯМ: Я около твоего дома. Ты хочешь поговорить? У меня мало времени.
НУРА ошеломленно смотрит на сообщение и пытается срочно собраться с мыслями.
–
НУРА выходит из подъезда. Неподалеку на тротуаре (это возможно?) у машины стоит УИЛЬЯМ. НУРА подходит к нему. Она заглядывает в машину. Внутри сидит Крис. На сиденье Уильяма стоит большая сумка.
НУРА: Ты не шутил, когда написал, что у тебя мало времени.
УИЛЬЯМ: Самолет вылетает в шесть.
НУРА кивает. Они стоят молча.
УИЛЬЯМ, холодно: Ты хотела поговорить?
НУРА: Почему ты едешь в Лондон?
УИЛЬЯМ, пожимая плечами: Потому что хочу.
НУРА: И надолго?
УИЛЬЯМ, пожимая плечами: Не знаю, может, навсегда.
НУРА пристально смотрит на него. Как человек, который был таким теплым, может стать таким холодным?
НУРА: А как же мы?
УИЛЬЯМ, пожимая плечами: А что – мы?
НУРА: Все кончено?
УИЛЬЯМ: Да.
НУРА: Вот так просто.
УИЛЬЯМУ это кажется очевидным: Я тебя больше не люблю.
В животе у НУРЫ все сжимается, но она пытается не падать духом. Он врет. Он очень чувствительный, просто скрывает это.
НУРА: Нет. Любишь. И поэтому ты такой холодный.
УИЛЬЯМ, устало: Нет, я холодный потому, что я такой и есть.
НУРА несколько секунд разглядывает его. Он не смягчится от того, что она мягкая. Она должна победить его. Она меняет тактику.
НУРА: Мне всегда было интересно: ты ведь такой умный, тогда как ты оправдываешь для себя свое мудацкое поведение? Просто говоришь себе, что ты такой?
УИЛЬЯМ закатывает глаза.
НУРА: Типа стал таким, потому что твоя мать – сволочь? Или потому, что у тебя было тяжелое детство? Так ты себе говоришь? Ты такой несчастный, что тебе можно вести себя как угодно? Или ты просто таким родился?
УИЛЬЯМ удивленно смотрит на НУРУ.
НУРА: В любом случае это неправда. В мире есть люди, которые проходят через ад каждый божий день и все равно добры к другим. Мудаком не рождаются и не становятся. Это выбор.
УИЛЬЯМУ не нравится то, что она говорит. И откуда она это взяла.
НУРА: И позволить Нико разрушить то, что было между нами, – это тоже выбор.
УИЛЬЯМ с раздражением смотрит на НУРУ.
НУРА: Так какой у тебя план? Жить в Лондоне, быть придурком и жалеть себя, потому что твой брат – козел, а твоя девушка тебе соврала? Никогда не подпускать к себе людей, потому что они могут тебя обидеть?
УИЛЬЯМУ кажется, что разговор становится утомительным. Ведь она права.
НУРА продолжает: Поверь, ты этого не хочешь. Это очень одинокая жизнь.
УИЛЬЯМ напряженно думает. НУРА решает нанести последний удар. Она подходит к нему вплотную. Их лица совсем близко. УИЛЬЯМ не отодвигается, но избегает ее взгляда.
НУРА, с надрывом: Потому
