Плавучий мост. Журнал поэзии. №4/2018 - Коллектив авторов

твоим припадаю устам.

«Я муки свои вам поведать решил…»

Я муки свои вам поведать решил,

Зевоты сдержать недостало вам сил.

Но стоило муки мне в рифмы облечь,

Услышал от вас я хвалебную речь.

«Во хлеву огромном Бога…»

Во хлеву огромном Бога,

Называемом землею,

Каждый ясельки имеет

Со своим особым кормом.

Генрих Лейтхольд (1827–1879)

Меценат

Благоволил талантам и успеху

Своих клевретов добрый князь не раз.

А коли дара не было – прореху

Он орденом залатывал тотчас.

Элементарный урок политики

Учти, сынок: правитель хитрый наш

В театре кукол властвовать привык.

Здесь управляем каждый персонаж

Невидимыми нитками интриг.

Но в странах мудрых принцип не таков —

Там держат всех на лентах орденов.

Макс Кальбек (1850–1921)

Одной красавице

Зубы, локоны, цвет лица —

Все в ней подделка, все до конца.

Не подделка – лишь сердце одно:

От природы фальшиво оно.

Эпитафия некоему автору

В разгар труда, в минуту вдохновенья

Сказала смерть ему: «Оставь сонет!

Вослед творцам уходят их творенья,

Ты ж поспеши стихам своим вослед».

Отто Эрнст (1862–1926)

Карьера

Вокруг себя струя елей волшебный,

Он воздавал и дьяволу, и Богу —

Вот почему по лестнице служебной

Он опускался кверху понемногу.

Людвиг Фульда (1862–1939)

Предосторожность

Тебя укоряют – ты скрытен, мой друг?

Но разве обиден упрек?

Незапертым держат порожний сундук,

А злато кладут под замок.

Коварство смысла

Речь – серебро, молчанье – злато.

Пословица ни в чем не виновата,

Когда брюзжит ворчун, на всех сердит:

«Не всё то злато, что молчит!..»

Бертольт Брехт (1898–1956)

С чувством стыда

Семь лет мы ели хлеб палача.

Семь лет мастерили телегу войны.

Племя порабощенных, выходим в поход

порабощать других.

Не доверяй

Ни зрению, ни слуху своему

Не доверяй, поэт.

Ты видишь пред собою тьму.

Быть может, это свет!

Срочно

Правительства составляют

Пакты о ненападении.

Человек,

Составь завещание.

Моей матери

Когда она, наконец, угасла, ее предали земле.

Цветы над нею цветут, бабочки пляшут.

Она была так легка, что едва ощущалась землей.

Сколько же надо страдать, чтоб достичь невесомости этой!

Эдлеф Кёппен (1893–1939)

«Всего на день погрузиться в тишину!…»

Герману Казаку

Всего на день погрузиться в тишину!

Всего на день остудить голову

в полевых цветах,

расслабить руки, забыться сном:

чернобархатным, сладкозвучным —

всего один день

ее убивать.

обратная почта

Открою всем окно

Михаил Садовский

Родился 1937 году. Член Союза писателей и Союза театральных деятелей России. Автор многочисленных произведений для детей – книг стихов и прозы, пьес, мюзиклов и опер, хоров и песен, а также двух романов, книг повестей, рассказов, стихов и эссе (размышлизмов). Активно публикуется в периодике разных стран мира. Публиковации в «Плавучем мосте» – N1-2015, N2-2016.

«Кто стихов не учит в детстве…»

Кто стихов не учит в детстве,

Отказал себе в наследстве,

И не знает он об этом:

Не дружить нельзя с поэтом —

У него святая лира,

В каждой строчке – мудрость мира.

Кто где спит

Ночью спят: цветок на ветке,

Канарейка дома в клетке,

В джунглях слон, медведь в берлоге,

Пёс огромный на пороге,

Звёзды в небе, в стойле конь,

Под золой в печи огонь..

Спит акула в океане

И вода на кухне в кране,

Спит в пустыне караван,

У реки в кустах туман…

Кто где хочет может спать!

А тебе нужна кровать,

Чтобы точно знали сны,

Где найти тебя должны!

Открою всем окно

В окно стучала ветка:

– Я только расцвела!

Под утро ночью этой

Замёрзну без тепла.

И воробьи сторожко

Просили под дождём:

– Ты нам открой окошко,

который час мы ждём.

Осенним днём туманным

Просились в дом скворцы:

– Отлёт наш завтра рано —

погрелись бы птенцы.

Синица хлопотала:

– Пусти погреться в дом,

А вьюга клокотала

И выла за окном.

И я подумал: – Ладно!

Что ж закрывать окно?

Раз просят – значит, надо!

Открою всё равно…

Снег оседает

Снег оседает, снег оседает,

Дымка над полем седая, седая,

Дымка седая сугробы съедает,

Снег оседает, снег оседает.

Светлое поле темнеет, темнеет,

Снег защититься никак не сумеет,

Скоро он дымкою станет седою,

Станет весеннею скоро водою.

Станет седым светлокудрым туманом

И в облака улетит с караваном

Странствовать снова, скитаться, скитаться,

Чтобы зимою к нам снегом спускаться.

Печка

Высунула