Что написал убийца - Дженис Халлетт
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
___________________________________
Материал опубликован в «Локвуд Газетт» 3 июля онлайн и 6 июля 2018 года в печати:
КРАЖА СО ВЗЛОМОМ СРЕДЬ БЕЛА ДНЯ: БЕССЕРДЕЧНЫЕ ГОЛОВОРЕЗЫ ИЗБИВАЮТ МУЖЧИНУ 63 ЛЕТ
Трое мужчин в масках и куртках с капюшонами устроили засаду на пенсионера и торговца антиквариатом Роберта Грина, 63 лет, в его доме на Виктория Гарденс, Локли-Буа, в субботу днем (30 июня). Полиция говорит, мужчины проникли в дом через заднюю дверь, вероятно, через площадку для игры в крикет на Грин-лейн, и провели около часа в доме, прежде чем уйти с различными небольшими предметами антиквариата, украшениями и африканскими поделками. Полиция просит о помощи свидетелей, которые в субботу днем видели что-нибудь подозрительное в этом районе, и особенно владельцев домов и компаний с наружным видеонаблюдением. Все трое мужчин были белыми, с английским акцентом и, по-видимому, хорошо разбираются в искусстве и антиквариате.
___________________________________
От: Изабель Бэк
Тема: Приветик!
Дата: 3 июля 2018, 13:40
Кому: Саманта Гринвуд
Приветик, Сэм! Ой, жаль, что ты снова не на работе. Я действительно буду скучать по тебе сегодня и надеяться, что твой животик поправится. А если нет – дай мне знать, и я заскочу в аптеку за имодиумом по дороге домой. Ты знаешь нашу присказку: шоу должно продолжаться! Сегодня вечером техническая репетиция, завтра – генеральная, а в четверг – премьера. Уф! Ой! И ура! Меня то тошнит от нервов, то я вдруг трепещу от радостного предвкушения. А потом вспоминаю, что в это время на следующей неделе все уже закончится, и впадаю в отчаяние. Я решила завести новый список в своем блокноте – запишу все, чем мы можем заняться летом. На ум приходят бег и йога, но мы можем обсудить и другие вещи. Может, завтра пообедаем в «Оранжерее»? Прилагаю ссылку на небольшую историю в «Газетт», на всякий случай, вдруг Арни что-нибудь видел, когда в субботу навещал своего друга. Там об ужасной краже со взломом в Локли-Буа – избили старика. Я рада, что новое лекарство Арни помогает. Надеюсь, ты согласишься, что ему все-таки еще рано приходить на спектакль. Дай знать насчет имодиума. С любовью, Исси ****
___________________________________
От: Джулиан Махер
Тема: Колин Брашер
Дата: 3 июля 2018, 13:59
Кому: Сара-Джейн Макдональд
Уважаемая миссис Макдональд,
Я пишу статью для «Газетт» о пожертвовании Колина Брашера на благотворительность для маленькой девочки. Я сфотографирую Колина с девочкой и ее мамой, в идеале – на больничной койке. Она лысая? Отлично, спасибо, что устроите все. Джулиан
___________________________________
От: Мартин Хэйуорд
Тема: Mea culpa[38]
Дата: 3 июля 2018, 14:08
Кому: Полный список рассылки
Копия: Лекарство для Поппи
Приветствую всех.
Каждое письмо я начинаю с извинений, но это извинение гораздо более душераздирающее и унизительное, чем я когда-либо мог себе представить. Это душит меня – признаться вам, что после всей вашей тяжелой работы и преданности делу Поппи я потерял 80 тысяч фунтов стерлингов из собранных средств. Я могу обвинить мошенника, который выдавал себя за инвестиционного банкира и обещал собрать крупную сумму в очень короткие сроки, но именно я отчаянно хотел в это верить – и отдал деньги. Я сделал это, несмотря на предупреждения окружающих, так что mea culpa.
Говорят, честного человека нельзя обмануть, и каждая жертва мошенничества виновата по крайней мере в жадности. Теперь я вынужден с этим согласиться. Уже какое-то время мне известно, что 250 тысяч фунтов, которые нужны нам на новый препарат, – это только начало лечения Поппи. Нам понадобится как минимум четыре партии, если она хочет полностью выздороветь, то есть общая сумма, которая нам потребуется, – один миллион фунтов. Я хотел собрать эти средства быстро и не полагаясь на неустанную тяжелую работу многих хороших людей, у которых хватает своих проблем в жизни. В тот момент, когда я был в отчаянии, что мы никогда не достигнем своей цели, появилась женщина, которая сказала, что может помочь.
Заверяю вас, что те, кто знал, что я задумал, пытались меня отговорить. Например, прекрасная Сара-Джейн, чьему твердому совету я, увы, не последовал. Мой сын Джеймс и зять Глен также были настроены скептически, но, пока Джеймс был в больнице рядом с Оливией, Глен был моей опорой. Более того, именно Глен в конце концов раскрыл мошенничество, когда вернулся на свое старое рабочее место в Сити вчера и с помощью бывших коллег пытался обнаружить фонд, в который мы якобы инвестировали. Боюсь, сомнений не остается. 80 тысяч фунтов стерлингов исчезли вместе с женщиной, которая самым холодным и расчетливым образом обманула нашу семью.
Больше мне сказать нечего. Мне очень, очень жаль. С наилучшими пожеланиями, Мартин
___________________________________
От: Сара-Джейн Макдональд
Тема: Re: Mea culpa
Дата: 3 июля 2018, 14:22
Кому: Мартин Хэйуорд
Дорогой Мартин,
мне очень жаль. Хотя это не полная неожиданность, я надеялась, что ты окажешься прав касательно Лидии Дрейк и благодаря ее участию мы увидим мотивирующий рост средств. Я полагаю, ты уже обратился в полицию или собираешься это сделать? Я не планировала говорить об этом до окончания спектакля, но Колин недавно помог нам определить устройство, с которого Клайв отправлял нам письма. Он может помочь узнать, кто стоит и за Лидией Дрейк (предполагаю, что это не ее настоящее имя). Сара-Джейн Макдональд
___________________________________
Сообщение Кевина Макдональда Саре-Джейн Макдональд 3 июля 2018 года
В 14:23 Кевин написал: Вот дерьмо. Что за болван. Полиция что-нибудь сказала? Очевидно, она не в первый раз такое проворачивает. Придется рассказать Колину. Это будет выглядеть так, будто мы клянчим еще денег. Было бы здорово, если бы он вложил еще 30 тысяч, чтобы возместить потерянное, но не стоит особо надеться. Харли пересылает мне рекламу с новой игрой для PlayStation, так что, видимо, ему лучше?
___________________________________
От: Сара-Джейн Макдональд
Тема: Re: Колин Брашер
Дата: 3 июля 2018, 14:46
Кому: Джулиан Махер
Дорогой Джулиан.
Касательно вашего письма. В истории произошли кое-какие изменения. Колин, возможно, еще не знает о них, и, откровенно говоря, после его щедрости и поддержки я боюсь того момента, когда придется ему рассказать. Сбор обманули на кругленькую сумму в 80 тысяч фунтов стерлингов. Женщина, которая назвалась Лидией Дрейк, пообещала Мартину Хэйуорду, дедушке Поппи, что через инвестирование в высокорисковые и высокодоходные фонды гарантирует баснословную прибыль за его вложение. Он был уязвим, как вы можете себе представить, и отдал собранные деньги. Я киплю от негодования, что кто-то может быть настолько бессердечен, чтобы украсть деньги у больного ребенка и обезумевшей семьи. Смогли бы вы разоблачить эту мошенницу таким
