Фрунзик Мкртчян. «Я так думаю…» - Кора Давидовна Церетели

артист СССР.

Шекспир Уильям (1564–1616) – английский драматург и поэт.

Шеренц Азат Арменакович (1913–1993) – актер. Снимался с Ф. Мкртчяном в фильмах: «Мы и наши горы», «Хатабала», «Айрик».

Шираз Ованес Тадевосович (Иван Фадеевич) (настоящая фамилия – Карапетян, 1915–1984) – армянский поэт, общественный деятель.

Ширванзаде Александр Минасович (настоящая фамилия – Мовсисян, 1858–1935) – писатель, народный писатель Армении и Азербайджана.

Шоу Джордж Бернард (1856–1950) – писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии по литературе.

Элоян Жан Сергеевич – актер («Невеста с севера», «Северная радуга» и др.).

Этуш Владимир Абрамович (р. 1922) – актер театра и кино («Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика», «Старая, старая сказка», «Иван Васильевич меняет профессию», «31 июня»). Народный артист СССР.

Яралян Георгий Яковлевич (р. 1927) – художник-график, корифей армянской карикатуры.

Примечание

Русское написание имен армянских деятелей культуры приведено в соответствии с данными биографических энциклопедических словарей. Прочие армянские имена даны в соответствии с «Терминологическим и орфографическим справочником» О. Х. Барсегяна (издательство «9-рд рашалик», Ереван, 2006).

1

Младший брат Фрунзика, кинорежиссер.

2

Мгер – одно из основных имен армянского эпоса «Сасна црер». Так звали отца (Мгер Старший) и сына (Мгер Младший) главного героя – Давида Сасунского.

3

Мягкие кожаные туфли без каблуков.

4

Хлеб особой выпечки в форме плоской лепешки.

5

Переметная сумка.

6

Друг детства.

7

На Кавказе – простокваша.

8

Армянский актер, режиссер, драматург.

9

Кинорежиссер, однокурсник Фрунзика.

10

Армянский актер и режиссер.

11

Дашнаки – представители армянской политической партии Дашнакцутюн («Армянское революционное содружество»).

12

Фотохудожник, друг Фрунзика.

13

Использованы отдельные цитаты из статьи М. Тимченко «Мгер Мкртчян». «Актеры советского кино». М., «Искусство», 1974.

14

Актриса, супруга Леонида Гайдая.

15

Армянский режиссер, сценарист и актер.

16

Армянский писатель.

17

Калантар К. «Верный божеству искусства». Ереван, «Мива-пресс», 2000.

18

Кары из документального фильма Айка Ордяна «Жизнь на киноленте».

19

Режиссер фильма.

20

Народный артист Армении.

21

Ящик для упаковки фильмов.

22

Режиссер фильма.

23

Главный герой фильма «Отец солдата».

24

Из документального фильма Айка Ордяна «Жизнь на киноленте».

25

Из документального фильма Айка Ордяна «Жизнь на киноленте».

26

Режиссер фильма.

27

Г. Данелия. «Чито-Грито». М., Эксмо, 2009.

28

В доме творчества «Болшево» Г. Данелия, В. Токарева и Р. Габриадзе работали над сценарием «Мимино».

29

Юрий Кушнерев – кинорежиссер, на съемках «Мимино» был помощником режиссера.

30

Сценарист и кинорежиссер.

31

Актер и кинорежиссер.

32

Из статьи «Отталкиваясь от штампов». «Новейшая история отечественного кино». СПб.: «Сеанс», 2004.

33

Из документального фильма Айка Ордяна «Жизнь на киноленте».

34

Мастер, маэстро (арм.).

35

Из документального фильма Айка Ордяна «Жизнь на киноленте».

36

Из документального фильма Айка Ордяна «Жизнь на киноленте».

37

Друг Фрунзика, актер.

38

Заслуженный артист Армении.

39

Актер.

40

Так его называли рабочие комбината, соединяя два русских слова: гудеть и будить.

41

Актер театра и кино.

42

Из статьи «Альберт Мкртчян. Родом из детства». «Кино Армении». М.: «Крон-пресс», 1994.

43

Кинорежиссер.

44

Отец Тамар, Рачия Оганисян, известный поэт, в то время был председателем Союза писателей Армении.

45

Территория Нагорного Карабаха, населенная преимущественно армянами, в 1921 году была включена в состав Азербайджана.

С 1987 года карабахские армяне стали открыто выступать за включение Нагорного Карабаха в состав Армении. Нарастание конфликта привело к войне, продолжавшейся с 1991 по 1994 год. В настоящее время Нагорный Карабах является непризнанной независимой республикой.

46

27 – 29 февраля 1988 года в азербайджанском городе Сумгаите произошли армянские погромы, сопровождаемые массовыми убийствами. Взрыв этнического насилия заставил армянское население покинуть Азербайджан. По некоторым данным, число беженцев достигло 360 тысяч человек.

47

Из документального фильма Айка Ордяна «Жизнь на киноленте»

48

Из документального фильма Айка Ордяна «Жизнь на киноленте».

49

Рамкавар – армянская политическая партия.

50

Из документального фильма Айка Ордяна «Жизнь на киноленте».