Леденцовая банда ищет приключений - Шарлотта Инден

проснулся.

– Правда? – спросил он.

– Ну, я так думаю. И влезают через окно.

Том так и сел в своей кровати.

– Папа! – крикнул он. – Иди-ка сюда.

Сперва ничего не было слышно. Потом шаги папы вверх по лестнице. Наша дверь открылась, в комнату упала полоска света, и я сразу почувствовал себя лучше.

– Кто тут кричит? – спросил папа. – И почему вы тут кричите? Потише, пожалуйста, Лотти уже уснула с мамой.

– Но, папа, – сердито сказал Том, – если явятся воры, разве можно будет звать на помощь тихо?

Папа опустился на край его кровати:

– Воры?

– Один вор, – сказал я и потянулся рукой к папе. Он взял мою руку.

– Сюда не сунется никакой вор, – сказал он. – Потому что есть я.

Я вздохнул. Папа, пожалуй, так же мало знает о ворах, мошенниках и преступниках, как и бесстрашная Фредерика.

– Собака была бы тут кстати, – сказал я.

– А, понятно, – сказал папа. – Новая тема. Погодите.

Он прилёг на матрац рядом с Томом, вытянул ноги и зевнул.

– Папа? – снова спросил Том. – А где берут собак?

– Да, – сказал папа. – Где взять, если не украсть?

– То есть ты украдёшь нам собаку?

– Нет, – сказал папа.

– Ты нам её купишь?

– Нет, – снова сказал папа. И затих.

– Папа? – позвал я. – Ты спишь?

– Да, – сказал папа. Его рука, в которой он держал мою, стала совсем тёплой.

– Окей, – сказал я. – Ну что, спим, Том?

– Да, – сказал Том.

И потом больше ничего не говорил.

И я тоже.

Я уснул.

Мы дежурим

На следующее утро мы помахали папе, когда он уходил на работу.

Он свернул за угол.

Мы продолжали выглядывать из окна.

Наш маленький переулок лежал в лучах утреннего солнца совсем пустой.

На небе не видно ни облачка.

И ни одного человека в чёрных ботинках.

– Пока нет, – сказал Том, опираясь о подоконник рядом со мной. – Но он ещё придёт, погоди.

– И что мы тогда будем делать? Папа ведь не хочет нам покупать собаку, – сказал я.

– Может, тогда мама? – сказала Лотти.

Мы с Томом переглянулись. И побежали вниз по лестнице с криками «мама!».

Лотти вопила нам вдогонку:

– Я не хочу тут оставаться одна!

– Мы сейчас вернёмся! – крикнул я.

– Ты можешь пойти с нами! – крикнул Том.

– Но я совсем не хочу! – донеслось до нас сверху.

Мы ворвались в кухню.

– Мама?

– Да? – Мама оторвалась от своего ноутбука и протянула руки нам навстречу.

– А можно нам завести собаку? – спросил Том.

Мама притянула его к себе и поцеловала куда-то рядом с левым ухом.

– Ну мама! – простонал Том.

– Собаку? – спросила мама. – Это я должна обсудить с папой.

– Но собака нам нужна прямо сейчас, – сказал я.

Мама обняла меня другой рукой.

– Тебя-то я могу поцеловать? – спросила она.

– Ну хорошо, – согласился я. – Мама? Собаку!

– Где я вам сейчас возьму собаку? – спросила мама. – У меня нет собаки, я не знаю ни одной собаки. Мне надо сейчас написать несколько писем. Потом мы все вместе пойдём за покупками. И за мороженым. Это, конечно, не так хорошо, как пойти в бассейн. Но, может, с бассейном у нас получится после. Когда я управлюсь.

– Да! – крикнул Том.

– Да! – завопила сверху Лотти.

– Если не будет дождя, – рассудительно сказал я.

Мы вернулись к нашему окну. И раздумывали, что нам нужнее – экипировка сыщиков или водяные пистолеты, – чтобы нести вахту и подстерегать человека в чёрных ботинках.

Но мама и папа запрещали нам заносить в дом водяные пистолеты.

Пока мы соображали, Лотти спросила:

– А можно я буду твоей собакой, Тео?

– Не сейчас, – отмахнулся я. – Мне тут надо подумать кое о чём.

– Гав! – тявкнула Лотти. И часто задышала, высунув язык.

Том засмеялся.

– Славная собачка, – сказал он.

Мы продолжили наблюдение. А Лотти выбралась из комнаты на четвереньках.

Мы помахали маме, когда она уходила за покупками.

– Вы точно не хотите со мной?

Не-е, нам надо было охранять дом Фредерики.

– Ну хорошо, – сказала она. – Я постараюсь быстро.

Да-да.

Она ушла.

Лотти лает

Наш маленький переулок лежал пустой и покинутый.

Ни облачка на небе.

И всё так же никакого человека в чёрных ботинках.

– Уф-ф, какая скука, – сказал Том.

– И жара, – добавил я. – Хорошо, что мама купит ещё мороженого.

– Да, – согласился Том. – Я могу есть мороженое хоть каждый день.

– Я тоже, – сказал я.

У нас за спиной раздался лай.

– Собаки тоже любят моложеное, – сказала Лотти.

В это мгновение по нашему переулку проехала блестящая чёрная машина. И остановилась перед домом Фредерики.

Том впился пальцами в моё запястье.

Я сказал «ай!», потому что Том очень сильный.

И что дальше?

Что нам делать?

– Том! Что будем делать?

– Может, плевать? – прошипел Том. – Раз у нас нет водяных пистолетов.

– А ты доплюнешь так далеко? – спросил я.

Он попытался.

– Нет, – с досадой сказал он. – Не достать.

– Почему папа не хочет купить нам собаку? – сердито сказал Том. – Она бы нам сейчас пригодилась.

И тут Лотти залаяла у нас за спиной.

Она лаяла громко и пронзительно.

Если её не видеть, то можно подумать, что это маленькая злая собачка наделала столько шума.

А мужчина в чёрных ботинках не видел Лотти.

Он вздрогнул.

Он беспокойно огляделся.

Но даже не посмотрел наверх.

Мы от удивления сперва замерли.

Потом засмеялись. А поскольку Том не умеет смеяться тихо, человек в чёрных ботинках нас услышал.

Он поднял голову. Он обнаружил нас в раскрытом окне. Лицо его налилось кровью.

– Это были вы? – злобно крикнул он.

– Нет, – честно сказал я.

Человек в чёрных ботинках мне не поверил, это было видно.

Лотти, всё ещё сидя на полу, захихикала.

– Тихо ты! – сказал Том.

– Это ты мне? – возмутился человек в чёрных ботинках.

– Не-е, – сказал Том. И опять ничуть не соврал.

– Ну смотрите у меня, – пригрозил человек в чёрных ботинках. – Только спусти́тесь вниз.

– Пф-ф, – фыркнул Том, обращаясь ко мне. – Вот дурак. Зачем нам спускаться? Мы этого не сделаем, ведь нет?

Я помотал головой. Не-е, ни в коем случае мы этого не сделаем.

Человек в чёрных ботинках и сам теперь понял это.

Он подошёл к двери нашего дома.

И позвонил.

Звонок был громкий, звонил он долго.

Можно было по этому звонку понять, как он разъярён.

Он наверняка хотел опять нажаловаться на нас маме или папе.

Но ведь мамы и папы не было дома.

Никто ему не открыл.

Тогда он ушёл и попытался звонить к Фредерике.

Но она, наверное, была в саду и не услышала звонка.

По крайней мере, не открыла ему.

И это, я думаю, ещё больше разъярило человека в чёрных ботинках.

Он снова принялся скакать туда-сюда и топать ногами. Каблуки его стучали по мостовой, сам он так и сыпал проклятиями. Это было очень забавно.

Потом он сел в машину и уехал. Больше не взглянув на нас.

– Мы победили! – крикнул Том.

И мы ликовали. И сказали Лотти, что она замечательная собака. Самая лучшая.

– Но я и как лев тоже ничего, – сказала Лотти.

– Конечно, – сказали мы. – Самый лучший лев.

Больше она не хотела быть собакой.

И мы пошли смотреть телевизор.

Человек в чёрных ботинках возвращается

Ничего не происходило.

Наш маленький переулок снова лежал в тишине послеполуденной жары.

Солнце припекало. В воздухе не было ни ветерка. Герани в соседском дворе снова повесили головы.

Не подумать ли нам о том, чтобы заняться разведением кактусов?

Мы уже съели по два мороженых каждый.

– А вам не будет плохо? – спросила мама.

– Пф-ф. Не-е, – сказали мы.

Потом маме пришлось опять писать электронные письма.

– К сожалению. Но всего два. Ну, три, – сказала она.

– Да, теперь неплохо было бы поплавать, – сказал Буффало Том и вытер пот со лба.

– Немного дождя тоже не повредило бы, – сказал я.

– Когда уже он пойдёт? – спросила Лассо-Лотта.

Мы посмотрели в небо. И вот в самом конце нашего переулка, над лавкой Карлоса, вроде бы чуточку потемнело.

– Может из этого получится гроза? – спросил Буффало Том.

– Может быть, – сказал я, тот, кого называли лучшим следопытом всего Запада, Востока и вообще во всей окрестности. – Давайте для верности быстренько польём герани.

– Да, – сказал Буффало Том. – Как только пойдёт дождь, нам уже не разрешат поливать. Идёмте, прихватим наши водяные пистолеты.

Мы как раз наполняли их водой во дворе – маленький красный пистолет Лассо-Лотты, синий «Супербластер» Буффало Тома и мой зелёный, – когда до нас донёсся с конца переулка глухой раскат.

– Ого, – сказал Буффало Том.

– Это наконец глоза? – спросила Лассо-Лотта.

Мы снова посмотрели на небо.

Над нами действительно всё потемнело. И здесь внизу свет тоже стал совсем другим. По двору пронёсся порыв ветра. Он поднял пыль и растрепал нам волосы.

– Ух ты! – воскликнула Лассо-Лотта.

– Быстро, бежим, – скомандовал я и завернул кран.

И потом мы услышали ещё что-то.

– Машина, машина, – сказала наша маленькая сестра.

И она была права: действительно подкатила машина.

– Да ну-у! – удивился Буффало Том.

Этого же не могло быть. Неужто человек в чёрных ботинках снова вернулся? Хотя наша тявкающая собачка так славно обратила его в бегство?

– Он не сдаётся, – сурово сказал Буффало Том.

– К бою! – крикнул я.

Мы вскочили и бросились с нашими пистолетами к забору. Лассо-Лотта со своим единорогом забралась на перевёрнутое ведро. И потом мы осторожно выглянули из-за забора.

Это был снова он. Мошенник, вор, подлец. Мужчина в блестящих чёрных ботинках. Он вышел из своего блестящего чёрного автомобиля. Взял с сиденья букет цветов. Подошёл к двери Фредерики. И позвонил.

Он ждал.

Он терял терпение.

Он начал притопывать каблуками по булыжникам.

Тут бесстрашная Фредерика открыла дверь.

– О нет, – пробормотал Буффало Том.

Мы отважные

– Что вам угодно? –