Теперь я твоя мама - Лаура Эллиот

– Нет, – ответила Карла. Она захлопнула сумочку и сунула ее под мышку. – Если не считать телевизора, конечно. Его сложно там не заметить.

– Да, он всегда умел складно говорить. Когда у тебя роды?

– Где-то в середине ноября. Мой гинеколог говорит, что в первый раз это может произойти немного позже, чем ожидаешь. А у тебя?

– Тоже примерно тогда. Как ты говоришь, в первый раз все может затянуться. – Она взглянула на часы. – Мачеха ждет меня в баре. Была рада увидеться с тобой.

– Я тоже, Сью. Удачных тебе родов.

– Да, я уже не могу дождаться конца этой истории.

Она оперлась на столик, словно ей внезапно стало трудно стоять.

– Ты в порядке? – встревожилась Карла и подалась к ней, но Сью выпрямилась и отступила в сторону.

– Я просто устала. День был длинный.

Они вместе дошли до машины Рейн.

– Молодец, – похвалила она Карлу. – У меня уже три раза взяли интервью. Журналисты интересовались, поощряет ли мое свадебное платье секс до замужества.

– О-о, по всей видимости, завтра у тебя будет моральное превосходство.

Рейн рассмеялась.

– Посмотрим, – ответила она. – Ты едешь к Шинам?

Карла отрицательно покачала головой.

– Ты не против, если я поеду в другой раз? Я измотана и хочу домой.

– Да без проблем. Я тоже устала, но мне нужно пошептаться с покупателями. Сегодня мой братец снова будет прятаться по темным углам?

– Он уже должен быть дома. Как Гиллиан?

Улыбка Рейн померкла.

– Хорошо. Хотя она немного вялая. Последняя химиотерапия далась ей с трудом.

– Передай, что я заеду завтра.

– Хорошо. – Рейн наклонилась и легонько похлопала Карлу по животу. – Спокойной ночи, маленький. Отложи футбол на другой раз и дай маме поспать. У нее был тяжелый день.

В вестибюле Сью Шиан неуклюже устроилась в мягком кресле возле худощавой женщины в очках. Карла даже немного посочувствовала ей, представив, с каким трудом Сью придется вставать. Сейчас она замечала лишь беременных женщин.

Выйдя из гостиницы, она подозвала такси. Лиззи Kapp в джинсах и плотном пиджаке без всяких готических атрибутов быстро спускалась по лестнице и махала руками. Ее сопровождали две модели. Они также собирались поехать к Шинам на улицу Грин. На какое-то мгновение Карла почувствовала искушение последовать за ними, но в этот момент подъехало такси, и она протиснулась в салон автомобиля.

В компании моделей она чувствовала себя уверенно. Ей не приходилось извиняться за свой высокий рост. Не надо было наклонять голову, чтобы услышать, что говорят окружающие. Никаких неприятных шуток относительно шеи жирафа, никаких вопросов о температуре воздуха наверху. Она не была красавицей, но ее симпатичное лицо могло при необходимости создавать определенное настроение. Идеальное лицо, как сказал человек, который подошел к Карле на Графтон-стрит, когда ей было шестнадцать, и убедил ее стать моделью. Она развила самообладание и уверенность, которые позволяли ей держаться в беседе немного отчужденно. Это заставляло собеседника чуть ли не приподниматься, чтобы она могла услышать, что ей говорят. С Робертом Гарднером они были одного роста.

Он ждал ее, когда она вернулась домой.

– Как прошло? – спросил он, усаживая ее себе на колени. От него пахло мылом и шампунем. Он уже успел смыть все следы прошедшей ночи.

– Свадебное платье стало гвоздем программы. Мне захотелось снова выйти замуж.

– Это можно устроить, – улыбнулся Роберт. – Только одно условие. Жених будет тот же.

– Да я так и хотела бы.

Она поцеловала его, но не смогла сдержаться и зевнула.

– Вот такой вот я ловелас. – Роберт легонько подтолкнул ее. – Давай-ка, тебе уже давно пора спать.

Она оперлась о его руку, когда они выходили из гостиной. Она была рада, что он такой высокий и с сильными руками. На прошлой неделе она заметила, что при ходьбе немного наклоняется вперед. Их ребенок вырастет высоким. Не страшно, если это окажется мальчик, но для девочки это не очень приятно. Карла вспомнила свое непростое детство.

В постели они тесно прижались друг к другу и уснули. Но потом почувствовали просыпающееся желание, и руки Роберта крепче сжались вокруг Карлы. Их любовные игры были страстными, но осторожными. Она глухо застонала в подушку и почувствовала, как ребенок пошевелился. Роберт тоже ощутил это и смущенно подался назад, а потом, отвечая на прикосновения Карлы, медленно вошел в нее сзади. Она сильно сжала его внутри себя, и их страсть быстро достигла пика наслаждения.

Позже Карла попыталась заснуть в той же позе, но ноги ее затекли, а ребенок, казалось, уперся локтями ей в ребра. Роберт повернулся, поправил подушку и, не просыпаясь, положил на нее голову. В комнате было холодно, центральное отопление не работало. Карла натянула мягкий халат и завязала пояс под животом. Потом остановилась перед большим зеркалом и улыбнулась своему неуклюжему внешнему виду. Если бы ее сейчас видели фотографы, завтра бы таблоиды пестрели совсем другими снимками.

Спустившись на первый этаж, она вошла в кабинет. Одно время эта небольшая комната была приютом женатых мужчин, которые, оторвавшись от опостылевшей домашней рутины, курили трубки в комфортной обстановке. Карла просмотрела новые электронные письма, ответила на пару из них и выбрала те, которые использует в колонке. Незадолго до знакомства с Робертом она, с трудом совмещая лекции и работу модели, записалась на курсы изучения средств массовой информации. Теперь у нее был сертификат и регулярная колонка в «Уик-энд флер», журнальном приложении к воскресной газете. Карла не питала иллюзий и хорошо понимала, что редактор «Уик-энд флер» подошел к ней не из-за сертификата. Все дело было в ее работе над «Ожиданием». Но все больше и больше писем приходило от женщин, которые просили совета при утренней тошноте и нездоровых приступах голода. Некоторые письма вызывали улыбку, другие были наполнены такой болью и безнадежностью, что Карла боялась отвечать на них, понимая, что для этого у нее недостаточно опыта. В таких случаях она передавала их Алиссе Фэй.

Она начала получать заказы из других журналов. Статья в журнале «Пиззазз» удалась на славу. Она взяла со стола глянцевый журнал и перевернула несколько страниц, пока не наткнулась на свою статью «До и после» о восстановлении их дома в Джорджии. Когда начался ремонт, она сделала несколько фото хаоса, возникшего в результате всей этой затеи, а потом разместила их рядом со снимками дома после завершения всех работ. Пока что она не показывала журнал Роберту. Она все еще хорошо помнила их ссору из-за ее решения написать эту статью.

– Ни за что! – заявил он, когда узнал, что фотограф сделает снимки всех комнат в их доме. – Я не хочу, чтобы наша частная жизнь попала на страницы какого-то дешевого, глупого журнала.

– Дешевого? – Карла, которая привыкла к постоянному вниманию со стороны фотографов, была удивлена. – В «Пиззазз» нет ничего дешевого.

– Название говорит само за себя, – парировал он. – «Пиззазз». Как ты вообще можешь хотеть, чтобы о нас писали в таком бесполезном журнале?

– Он не бесполезный и все хотят, чтобы о них там написали.

– Все? – хмыкнул он. – Кто это «все», черт подери?

– Это ради Рейн, – сказала Карла, понимая, что у нее не хватает аргументов. А может, это Роберт хотел, чтобы она так думала. – Она вложила все, что у нее есть, в рекламную кампанию. Это еще одна возможность разрекламировать «Ожидание».

– Но только не за мой счет, – возразил он. – Я настаиваю на том, чтобы отменить это.

– Настаиваешь?

Карлу взбесило его высокомерие.

– Было время, когда ты старалась, чтобы о наших отношениях знало как можно меньше людей, – продолжал он. – Теперь же хочешь выставить нашу частную жизнь на всеобщее обозрение.

– А что в этом такого? – спросила она. – Тебя на фотографиях не будет. Я не настолько глупа.

– Я никогда не говорил, что ты глупа. Но нужно немного притормозить с этой открытостью. Сейчас все иначе. Тебе нужно подумать о других.

– Да брось, Роберт, – возразила она. – Среднестатистический наркоман вряд ли любит листать «Пиззазз».

Когда он не обратил внимания на ее аргументы, она расплакалась. Это не было позерство, но она себя прекрасно контролировала. Ей на следующий день надо было выходить на подиум, потому она не могла позволить себе покрасневшее лицо. Роберт никогда не видел, чтобы она плакала. Его ярость моментально исчезла и сменилась беспокойством. В конце концов он сдался.

– Я хочу, чтобы нашу частную жизнь уважали, особенно когда появится ребенок, – предупредил он ее. – Это последний раз, когда газетчики появляются у меня дома.

Взглянув на глянцевые фотографии, Карла подумала, что, возможно, Роберт был прав. На снимках их дом выглядел намного роскошнее, просторнее и интереснее, чем был на самом деле. Эти фотографии казались немного нескромными, особенно те, что были сделаны в детской.