Катализатор - Владимир Сударев

Ни­ко­лай, по­ло­жил свой лук на тра­ву и вы­тя­нул впе­рёд ру­ки, по­ка­зы­вая что в них нет дру­го­го ору­жия. Од­на из жен­щин по­ло­жи­ла лук на по­воз­ку и опус­ти­лась на ко­ле­ни пе­ред бо­ро­да­тым муж­чи­ной, рас­смат­ри­вая его ра­ну. Вто­рая жен­щи­на опус­ти­ла те­ти­ву лу­ка, но про­дол­жа­ла на­сто­ро­жен­но на­блю­дать за при­бли­жав­шим­ся Ни­ко­ла­ем. При­сев пе­ред муж­чи­ной, Ни­ко­лай по­тро­гал его пульс. Не­смот­ря на по­те­рю соз­на­ния, муж­чи­на был жив, но без вме­ша­тель­ст­ва хи­рур­га жить ему ос­та­лось от си­лы па­ру ча­сов. Ря­дом си­дя­щая жен­щи­на взя­лась за древ­ко ко­пья, Ни­ко­лай ос­та­но­вил её по­ло­жив свою ла­донь на ру­ку и от­ри­ца­тель­но по­ка­чав го­ло­вой, он по­ни­мал, что вы­та­щив ко­пьё мож­но бы­ло от­крыть внут­рен­ние кро­во­те­че­ния, а без немедленного вмешательства хирурга подобное действие вызвало бы неминуемую смерть незнакомца. На гла­зах жен­щи­ны вы­сту­пи­ли слё­зы, она всхлип­ну­ла и что-то про­из­нес­ла на сво­ём язы­ке. Ни­ко­лай зна­ка­ми дал по­нять что они не вра­ги и по­пы­та­ют­ся по­мочь.

- Пой­май­те жи­вот­ных,- по­про­сил он раз­вед­чи­ков,- и де­лай­те но­сил­ки.

От не­зна­ко­мо­го язы­ка жен­щи­ны встре­пе­ну­лись, но ви­дя что опас­ность им не уг­ро­жа­ет, за­ня­лись ук­ла­ды­ва­ни­ем вто­ро­го муж­чи­ны на по­воз­ку. Ни­ко­лай встал и ос­мот­рел его. Руб­ле­ная ра­на пле­ча бы­ла ме­нее опас­на, чем у бо­ро­да­ча, но цвет ли­ца юно­ши го­во­рил о боль­шой по­те­ри кро­ви. Жен­щи­ны скло­ни­лись над бо­ро­да­чом, же­лая и его по­ло­жить на по­воз­ку. От­ве­том на от­ри­ца­тель­ный ки­вок го­ло­вы ста­ли вы­та­щен­ные из но­жен длин­ные кин­жа­лы с уз­ки­ми лез­вия­ми. Ни­ко­лай на­пряг­ся, при­го­то­вив­шись от­би­вать­ся. Но жен­щи­ны по­шли к сво­им пре­сле­до­ва­те­лям. По за­тих­шим сто­нам, Во­ро­хов по­нял что они до­би­ва­ют ра­не­ных. По­до­шла Ири­на.

- Они до­би­ва­ют ра­не­ных,- про­шеп­та­ла она.

- Спрячь­те тру­пы в ле­су, не на­до при­вле­кать вни­ма­ние к это­му мес­ту,- по­со­ве­то­вал он, по­до­шед­шим раз­вед­чи­кам, считая что бесполезно вмешиваться в действия аборигенок.

Ос­тав­шись в оди­но­че­ст­ве Ни­ко­лай вы­звал Ри­ту:

- При­го­товь ме­ди­цин­ский от­сек, будь го­то­ва при­нять дво­их ра­не­ных або­ри­ге­нов.

- Хо­ро­шо,- со­гла­си­лась Ри­та и до­ба­ви­ла ско­ро­го­вор­кой,- по­то­ро­пи­тесь, в лес за­еха­ли че­ло­век два­дцать всад­ни­ков с ору­жи­ем.

- Ре­бя­та, по­спе­ша­ем,- по­вы­сил го­лос Ни­ко­лай,- что-то разъ­ез­ди­лись по до­ро­ге на ночь гля­дя. Се­мё­но­ва, Голь­кан и Шка­ев, бу­де­те за­ме­тать сле­ды, я не хо­чу что­бы но­чью к нам прие­ха­ли гос­ти.

По­до­шли жен­щи­ны в ком­па­нии Ири­ны Бель­ской. В ру­ках все трое не­сли ору­жие и стре­лы, из­вле­чён­ные из тел про­тив­ни­ков. Бро­сив свою но­шу на по­воз­ку, Ири­на по­до­шла к Ни­ко­лаю, по­гля­ды­вая как жен­щи­ны пе­ре­пря­га­ют сво­их жи­вот­ных.

- Они со­ве­ту­ют по­са­дить ра­не­ных на мер­ло­ков, го­во­рят что их жи­вот­ные очень спо­кой­ны и по­зво­лят бы­ст­рее до­б­рать­ся к нам в стой­би­ще.

- Хо­ро­шо,- Ни­ко­лай со­гла­ша­ясь кив­нул жен­щи­нам,- на­до по­то­ра­п­ли­вать­ся, ра­не­ные по­те­ря­ли мно­го кро­ви.

Пе­ре­дви­гать­ся по ноч­но­му ле­су без оч­ков ноч­но­го ви­де­ния бы­ло не­ве­ро­ят­но труд­но. Мер­ло­ки, аб­со­лют­но не ви­де­ли в тем­но­те, но, до­ве­ряя твёр­дой ру­ке Ни­ко­лая дер­жа­ще­го их по­во­дья, не дер­га­лись от близ­ко­го воя хищ­ни­ков, вы­шед­ших на охо­ту. Ни­ко­лай поч­ти бе­жал, зная что от его бы­ст­ро­ты за­ви­сит жизнь ра­не­ных. Ос­таль­ные раз­вед­чи­ки от­ста­ли, про­ехать на по­воз­ке по тро­пе ока­за­лось не­про­сто. При­хо­ди­лось со­вер­шать длин­ные объ­ез­ды кус­тар­ни­ка, близ­ко рас­ту­щих де­ревь­ев, по­кры­тые ли­шай­ни­ком ство­лы ва­лёж­ни­ка.

Ме­ди­цин­ский от­сек ка­те­ра встре­тил Ни­ко­лая ур­ча­ни­ем под­го­тов­лен­ной ап­па­ра­ту­ры. По­ло­жив бо­ро­да­ча на опе­ра­ци­он­ный стол, он вклю­чил ав­то­ма­ти­че­ско­го хи­рур­га. В от­сек за­шла Ри­та.

- Смот­ри за ра­не­ным, я по­шёл за вто­рым,- Ни­ко­лай бы­ст­рым ша­гом по­ки­нул от­сек, не ви­дя как мощ­ные ма­ни­пу­ля­то­ры хи­рур­га на­ча­ли из­вле­кать из гру­ди муж­чи­ны об­ло­мок ко­пья.

Не­ся на ру­ках вто­ро­го ра­не­но­го, Ни­ко­лай вер­нул­ся че­рез па­ру ми­нут. Ра­бо­та на опе­ра­ци­он­ном сто­ле ки­пе­ла. Ма­ни­пу­ля­то­ры хи­рур­га мель­ка­ли, вос­ста­нав­ли­вая по­вре­ж­дён­ные ор­га­ны муж­чи­ны. Ри­та, рас­ши­рив зрач­ки, на­блю­да­ла за дей­ст­вия­ми хи­рур­га, она впер­вые ви­де­ла его в ра­бо­те.

По­ло­жив юно­шу на ку­шет­ку, Ни­ко­лай за­мер в ожи­да­нии. На­ко­нец хи­рург за­кон­чил сши­вать внут­рен­ние ор­га­ны и за­нял­ся на­ло­же­ни­ем на­руж­ных швов. За­кон­чив с ра­ной от ко­пья, хи­рург не­сколь­ко ми­нут за­ни­мал­ся пле­чом муж­чи­ны, вы­ни­мая об­ло­мок стре­лы и за­ши­вая эту ра­ну. Вы­дав со­об­ще­ние, что боль­но­му тре­бу­ет­ся по­ме­ще­ние под ре­ге­не­ра­ци­он­ную ус­та­нов­ку, хи­рург сло­жил свои ма­ни­пу­ля­то­ры.

- Ну нет бра­ток, ра­бо­та не за­кон­че­на,- ус­мех­нул­ся Ни­ко­лай пе­ре­но­ся бо­ро­да­то­го муж­чи­ну под кол­пак ре­ге­не­ра­то­ра.

С юно­шей, хи­рург во­зил­ся го­раз­до мень­ше вре­ме­ни. За­кон­чив с ним, хи­рург со­об­щил, что тре­бу­ет­ся вли­ва­ние кро­ви, но плаз­мы нуж­но­го со­ста­ва на ка­те­ре нет.

За­пи­ли­кал сиг­нал на мо­ни­то­ре ре­ге­не­ра­то­ра, со­об­щав­ше­го что даль­ней­шее пре­бы­ва­ние боль­но­го под воз­дей­ст­ви­ем ре­ге­не­ри­рую­щих лу­чей чре­ва­то по­яв­ле­ни­ем не­же­ла­тель­ных но­во­об­ра­зо­ва­ний. Вздох­нув Ни­ко­лай от­клю­чил ре­ге­не­ра­тор и пе­ре­ло­жил бо­ро­да­ча на ку­шет­ку, его ме­сто под ре­ге­не­ра­то­ром за­нял юно­ша.

Че­рез пол­то­ра ча­са, ко­гда по­воз­ка с жен­щи­на­ми и ос­таль­ны­ми раз­вед­чи­ка­ми въе­ха­ла на по­ля­ну, бо­ро­дач и юно­ша ле­жа­ли в ша­ла­ше из шкур ме­ст­ных жи­вот­ных а Ни­ко­лай си­дел пе­ред ко­ст­ром, на­блю­дая как пла­мя по­жи­ра­ет су­хие вет­ки.

Обе жен­щи­ны при­бли­зи­лись к ко­ст­ру, встре­во­же­но вгля­ды­ва­ясь в ли­цо Ни­ко­лая. Улыб­нув­шись, он кив­нул за спи­ну, по­ка­зы­вая где раз­ме­ще­ны муж­чи­ны. Вой­дя в ша­лаш, жен­щи­ны ос­та­ва­лись там не­сколь­ко ми­нут и вы­шли на­ру­жу с ус­по­ко­ен­ны­ми ли­ца­ми. Раз­вед­чи­ки усе­лись к ко­ст­ру, при­вя­зав жи­вот­ных к по­воз­ке. Жен­щи­ны обош­ли Ни­ко­лая, при­бли­зив­шись к Ири­не, они на­ча­ли с ней объ­яс­нять­ся при по­мо­щи зна­ков. Жизнь ла­ге­ря воз­вра­ща­лась в своё рус­ло, Ри­та вы­шла из ка­те­ра, скры­то­го от по­сто­рон­них взгля­дов гус­тым кус­тар­ни­ком.

- Ко­ман­дир, ужи­нать бу­дем?- спро­си­ла она,- кста­ти, По­ли­на Его­ров­на про­си­ла со­об­щить ей ре­зуль­та­ты ва­шей са­мо­дея­тель­но­сти.

- Вы­тас­ки­вай еду к ко­ст­ру, по­едим на при­ро­де,- рас­по­ря­дил­ся Ни­ко­лай.

35

Га­лак­ти­ка хра­ни­тель­ниц Гау­да­ха­на.

Ров­но во­семь су­ток "Пе­га­сик" ле­тел в сво­бод­ном по­лё­те, на дос­та­точ­но низ­кой ско­ро­сти, но в нуж­ном на­прав­ле­нии. В это вре­мя эки­паж от­ды­хал и за­ни­мал­ся рас­шиф­ров­кой со­б­ран­ной на ги­гант­ском звез­до­лё­те ин­фор­ма­ции. Сна­ча­ла, де­ло пе­ре­во­да не дви­га­лось с мёрт­вой точ­ки, но по ме­ре на­ко­п­ле­ния ин­фор­ма­ции, поя­ви­лись ус­пе­хи в пе­ре­во­де чу­жих бло­ков па­мя­ти. Как наи­ме­нее по­лез­ный в моз­го­вой ата­ке на го­ру ин­фор­ма­ции, Мак-сик боль­шую часть вре­ме­ни про­во­дил в руб­ке, кон­тро­ли­руя ра­бо­ту сис­тем, что бы­ло не об­ре­ме­ни­тель­но. Го­раз­до боль­ше его вы­во­ди­ло из се­бя пол­ное без­де­лье. Из раз­го­во­ров с ос­таль­ны­ми чле­на­ми эки­па­жа, он знал, рас­шиф­ров­ка идёт с боль­шим тру­дом.

- По­че­му вы так дол­го ко­пае­тесь?- спро­сил Мак-сик за едой,- ведь с на­шим язы­ком вы ра­зо­бра­лись го­раз­до бы­ст­рее.

- У нас про­сто ока­зал­ся мыс­ля­щий пред­ста­ви­тель Цей­бо,- улыб­нул­ся Сер­гей.

- Ну и что из это­го,- не сда­вал­ся Мак-сик,- вас вон сколь­ко. И по­том мне на­дое­ло тор­чать в руб­ке од­но­му, по­го­во­рить не с кем.

- По­ни­ма­ешь,- тер­пе­ли­во при­ня­лась объ­яс­нять Хол­ли,- мыс­ли­тель­ные про­цес­сы ра­зум­ных су­ществ про­те­ка­ют очень по­хо­же, и это не­при­выч­ные сло­ва язы­ка. Мозг уже позд­нее пе­ре­во­дит про­дукт сво­ей дея­тель­но­сти на обыч­ный язык из слов и букв.

- Мы за­ни­ма­ем­ся рас­шиф­ров­кой, что за­ни­ма­ет слиш­ком мно­го вре­ме­ни,- на­ча­ла за­во­дить­ся Лен­ка, она ещё не при­вык­ла до кон­ца к сво­ему но­во­му со­стоя­нию и от это­го час­то по­па­да­ла в не­ле­пые си­туа­ции, по­сле че­го сры­ва­ла зло на Се­мё­не или Мак-си­ке.