Мэри Джейн - Джессика Аня Блау

я почти не читала. Больше всех говорила Шеба. Однажды она перечислила имена всех известных мужчин, с которыми спала, а также рассказала нам, какого размера у каждого из них был член и как он выглядел. Она призналась, что у одного из них под кожей как будто торчали костяшки пальцев, другой был размером с ее мизинец, третий пах ветчиной и был такого же цвета, а четвертый загибался вправо, точно указывал направление. Я понятия не имела, что среди мужских членов встречалось такое разнообразие. У одного киноактера, звезды боевиков, пенис был такой огромный, что не помещался во влагалище Шебы. Я не знала некоторых звезд, которых она называла, но понимала, что уже никогда не смогу посмотреть ни одного фильма или сериала с их участием, не вспомнив в подробностях о том, как выглядел его пенис.

Об актере с огромным пенисом Джимми сказал:

– На самом деле, я больше него, просто Шеба сделала небольшую операцию, чтобы вместить меня, и теперь у нас все хорошо.

Все рассмеялись, и я поняла, что это была шутка.

Миссис Коун спросила у Джимми, спал ли он с таким же количеством звезд, как Шеба. Джимми затянулся косяком, и нахмурил брови с задумчивым видом. Потом он сказал:

– Знаешь, Бонни, соль в том, что я ни хрена не помню. Все в тумане. Наркотики, сама понимаешь. До Шебы я догадывался, что с кем-то переспал, только когда наутро находил ее в своей спальне, или в отельной постели, или в гастрольном автобусе. Иногда я просто чувствовал, что был с кем-то накануне, тогда я смотрел на свою спину в зеркале. А если не видел там царапин, то нюхал пальцы.

Все рассмеялись, но я ничего не поняла.

– Ты помнишь девушку, с которой лишился девственности, – сказала Шеба. – И ты помнишь Маргарет Трюдо[30].

– Ну, да, есть, конечно, женщины, которые выделяются на фоне…

– Ты спал с Маргарет Трюдо! – миссис Коун наклонилась вперед в своем кресле.

– И ты не забыл Стрейзанд, – добавила Шеба.

– Кто же забудет Стрейзанд. – Джимми подмигнул Шебе, и та рассмеялась. Меня удивляло, что она не ревнует. Вероятно, когда ты Шеба, и все мужчины в мире хотят оказаться в твоей постели, ревновать к другим женщинам невозможно.

– Мисс Март, – сказала Шеба и растопырила ладони перед грудью, изображая нереалистично огромный бюст.

– Думаю, ты имеешь в виду Мисс Июнь.

– Мисс Май.

– Ну, было четыре девочки из «Плейбоя», – сознался Джимми. – По-моему, Июнь, Июль, Август и Сентябрь.

– Номера сохранил? – спросил доктор Коун. Я решила, что он шутит, но не была уверена.

– Единственный номер, который он сохранил, это номер со мной на обложке. – Шеба пересела со своего стула на пол к ногам Джимми. Она обхватила руками его икры.

– И это единственный номер, который мне дорог, – сказал Джимми.

Хотела бы я знать, каково это – позировать для «Плейбоя». Если бы я смогла собраться с духом, я бы, возможно, спросила об этом Шебу, попозже. Возможно, я даже спросила бы у нее, почему Джимми смотрел себе на спину и нюхал пальцы, чтобы понять, спал ли он с кем-нибудь накануне.

На пятый день пляжных каникул Джимми вывернул карманы наизнанку и повернулся спиной к доктору Коуну, который оторвался от книги и только отмахнулся от него. Тогда Джимми продемонстрировал свою задницу миссис Коун, которая хихикнула и легонько похлопала его по задним карманам. После этого он направился к Шебе. Та была одета в купальник-бикини, такой крохотный, что он вполне мог бы прийтись впору Иззи. Ее кожа выглядела гладкой и кремовой, словно отшлифованная.

– Тут необходим тщательный досмотр. – Шеба опустилась на колени за спиной Джимми и ощупала его карманы. А затем наклонилась и укусила его. Джимми взвизгнул, а Иззи расхохоталась так сильно, что у нее затряслись кудряшки.

– Твоя очередь. – Джимми повернулся попой к Иззи. Та начала ритмично хлопать его по карманам, как будто играла на бонго.

– Пусть Мэри Джейн тоже проверит! – Иззи вскочила и подтолкнула Джимми ко мне.

Я по разу шлепнула его по обоим карманам. Сегодня он плавал в шортах, поэтому те были влажными, и на них налипал песок.

– Все чисто!

– Тогда я пошел! – Джимми задрал ногу, как в мультфильмах перед тем, как герой пускается наутек. Это и произошло. Джимми пустился наутек. Он мчался по пляжу, сверкая пятками, убегая все дальше от нас, в одних мокрых, зернистых от песка шортах и с перьями на кожаном шнурке вокруг шеи.

– Что у нас сегодня на ужин? – миссис Коун протянула руку и стиснула пухлую ножку Иззи. Та была одета в закрытый красный купальник в горошек и выглядела очаровательно, как маленькая божья коровка.

– Пицца! – воскликнула Иззи.

Миссис Коун посмотрела на меня.

– Ты готовишь пиццу?

– Нет, доктор Коун еще утром сказал, что хочет заказать пиццу из какого-то ресторана в Рехоботе, так что сегодня вечером не нужно ничего готовить. – Готовка не утомляла меня, но получить лишний свободный вечер было приятно.

– У-у, как здорово. Я сто лет не ела пиццу. – Миссис Коун похлопала себя по животу. Ее бикини было таким же миниатюрным, как у Шебы, и напоминало веревочки от магазинной авоськи. Моя мама даже не распознала бы в этом купальный костюм.

– Что? – доктор Коун оторвался от своей книги. Он пропустил весь наш разговор мимо ушей.

– Они доставляют или нужно ехать за пиццей самим? – спросила Шеба. – Может, мы заберем пиццу, а потом заскочим в какой-нибудь магазинчик и купим новый купальник для Мэри Джейн?

На мне был тот же самый закрытый купальник, который я носила все лето. При покупке он был оранжевым, но со временем выцвел до невнятного тускло-розового цвета.

– Не думаю, что мама позволит мне носить бикини, – сказала я.

– Твоей мамы здесь нет. – Шеба подмигнула.

– А что, давайте купим новый купальник для Мэри Джейн! – воскликнула миссис Коун.

– А мне нужен новый купальник? – спросила Иззи.

– Нет, ты чудесная маленькая божья коровка. – Я наклонилась и поцеловала Иззи.

– Мэри Джейн нужен новый купальник?

– Не нужен, – ответила я. – И потом, это пустая трата денег. Мы уезжаем через два дня.

– Вовсе это не пустая трата денег, – возразила Шеба. – Будешь носить его, когда сбежишь из дома и переедешь в Нью-Йорк, чтобы жить там со мной и Джимми.

– Мэри Джейн меня не бросит! – Иззи забралась ко мне на колени, и я еще раз ее поцеловала. Я не хотела ее покидать. И я никогда не думала о том, чтобы уехать от родителей до поступления в колледж. Но когда Шеба вложила