«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

и убеждает зрителя в обречённости буржуазного строя. ► Отм.: Шулежкова 4, 1994, 52-53; Грушко, Медведев 2000, 426; Шулежкова 2003, 290-291; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 520; Дядечко 4, 2003, 24-25; Серов 2003, 661; Дядечко 2008, 628-629; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 356.

О 1. О показной скромности. 2. О притягательности чего- или кого-л., внешне благопристойного, но в сущности неприемлемого, осуждаемого.

1. ... барбоса Тимку полечили у ветврача? Дешёвый понт! Поднял зарплату на двадцать процентов всем рабочим? Скромное, очень скромное обаяние буржуазии! Нас на мякине не проведёшь! - тайно доверялись мне патриоты в заводских кулуарах. Т. Максимова. Здесь вам не Чикаго, / Здесь климат иной [о положении дел на Ломоносовском фарфоровом заводе, где появился новый хозяин - американец Дуглас, к которому работники относятся подозрительно, с недоверием]. КП, 1.03.2000.

it — «А камушки у вас на часах настоящие?» — «Это не камушки, это брильянты! Вы прямо как в милиции протокол составляете: “Был браслет из жёлтого металла”». Затылком ощущаю, что ещё чуть, и волк на входе перестанет улыбаться. Но остановиться не могу. — «А ещё говорят, обаяние буржуазии стало скромнее? Богатые перестают носить драгоценности...» А. Седов. Допрос миллионера. КП, 29.01.2004. [Заголовки:] Нескромное обаяние прекрасной пленницы. Анонс телевидения на предстоящую неделю, подготовленный А. Монаховым. Среди фильмов, которые автор подвергает краткому критическому анализу, называется, в частности, картина А. Роб-Грийо «Прекрасная пленница». КП, 16.04.94; Скромное очарование легкомысленного грузина. Подборка мнений телекритиков по поводу удачных и неудачных программ голубого экрана в рубрике «Зритель прошедшей недели». Почти все участники опроса отметили как лучший фильм недели ленту «Я, легкомысленный грузин». Изв., 13.05.94.

2. «Скромное обаяние буржуазии» [В тексте:] В обед модное и дорогое кафе «Пушкин» на Тверском оказывается в кольце иномарок с правительственными номерами. Сюда любит приглашать гостей Юрий Лужков. В «Пушкин» приводил на обед своих коллег по СНГ Владимир Путин... Статья Л. Кафтан. КП, 31.10.2003.

it [Заголовки:] Скромное обаяние номенклатуры [В тексте:] Премьер-министр Франции объявил членам своего кабинета, что отныне он запрещает им устанавливать на крышах служебных машин мигалки, носиться по Парижу и пригородам с сиренами, что вызывает справедливое раздражение населения <...> Кстати. Премьер обращается с этой просьбой к своим министрам второй раз <...> Видно, в первый раз министры его плохо расслышали. Заметка М. Чикина. КП, 19.02.94; Скромное обаяние голландской барахолки. Заметка С. Варденги о нравах жителей Голландии, где вообще немыслимы железные «двероблоки», где убранство квартир можно лицезреть сквозь стеклянные двери, где нет явной границы с Германией, где основное средство передвижения — велосипед. АиФ, №21, 1997; «Скромное» обаяние ушедшей Думы. Статья С. Михайлова о немалых привилегиях депутатов Государственной Думы России. КП, 9.12.99.

СЛАБЫЙ ПОЛ.

Выражение, приписываемое древнеримскому писателю Луцию Апулею (ок. 125 г. - ок. 180 г.). ► Отм.: Берков 1980, 131; Уолш, Берков 1984, 182; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 455; Берков, Мо-киенко, Шулежкова 2, 2009, 358.

О О женщинах.

Полмиллиона представительниц «слабого пола» поставлены в тяжёлые и вредные для здоровья условия. Более 140 тысяч работают в ночную смену. А. Джаганова. Не пора ли вводить мно-гожёнство? Пр., 14.10.91. [Пелагия:] ... я удивляюсь на Владимира Львовича. По всему видно, что он привык во всех своих замыслах использовать слабый пол и, надо полагать, отлично разбирается в женских душах. Как же он со стороны Наины вовремя опасности не разглядел, проявил такую неосторожность? Б. Акунин. Пелагия и белый бульдог. Он [Вадим] <...> наблюдал не раз, что слабый пол питал определённую склонность к Володе, возможно, не только из-за его обаятельной внешности, но также и ореола отцовской известности в учёном мире. Е. Матвеева. История одной зечки и других з/к, з/к, а также некоторых вольняшек. По версии следствия, дипломат был завербован путём шантажа. Правда, на чём именно удалось «заловить», нам пока неизвестно. Не исключено, что ему подставили женщину-агента. О неравнодушии Обухова к слабому полу знали многие. Что ж, молодой, перспективный, холостой. Чего здесь неестественного? А. Евсеев. Почём продают Россию сегодня? Совершенно секретно, №9, 1996. То, что Владимир Жириновский неровно дышит к слабому полу, общеизвестно: то с кулаками набросится на женщину, то за волосы схватит. А вот держать ответ за свои мужские победцы... На вчерашнее судебное слушание <...> не явился. В. Сокиро. Жириновский спрятался от суда в Думе. КП, 18.12.97. Слабый пол силён разговорами [В тексте:] В среднем женщина произносит примерно 20 тысяч слов в день. Мужчина - не более семи. При этом она говорит быстрее и получает от своего голоса удовольствие, близкое к сексуальному. Такие данные обнародовала недавно психиатр Луан Бризендайн, возглавляющая клинику для слабого пола в Сан-Франциско. Статья И. Владимирова в рубрике «Пустословие». КП, 1.12.2006.

Й И опять зазвонил телефон! Вот наказание! — Буська, ну где ты там ходишь? Ты скоро? — Скоро. Сейчас возьму такси и приеду! Мужчины - слабый пол, и сегодня я окончательно в этом убедилась. В течение одного часа три мужика взывали ко мне, слабой женщине, моля о помощи. Е. Вильмонт. Гормон счастья и прочие глупости. Слабый пол «сдвигает крышу». Статья В. Кривошеева о том, как, используя молоденьких проституток, бандиты вынуждают холостых мужчин отказываться в их пользу от собственных квартир. КП, 29.10.96. Не так уж слаб этот пол, коли не режется в футбол. Заметка А. Кабанникова о женской сборной футбольной команде России. КП, 2.07.99. Представительницы прекрасного и отнюдь не слабого пола из Магнитогорской федерации дзюдо блестяще выступили на престижных турнирах Кубка России среди спортивных ведомств и международном молодёжном турнире категории «А». О. Платонова. Не слабый пол. МР, 20.05.2005.

СЛАДКАЯ ЖЕНЩИНА.

Крылатое выражение обязано своим происхождением сов. кинофильму, снятому реж. В. А. Фетисовым в 1977 г. по одноимённой повести И. А. Велембовской (1973). Одним из факторов, способствовавших популяризации оборота, следует признать блестящую игру Н. Г. Гундаревой в роли главной героини фильма, Ани Доброхотовой. Оборот сладкая женщина зафиксирован К. В. Душенко в «Словаре совр. цитат» (1997), затем - Е. А. Грушко и Ю. М. Медведевым в 2000 г. с пометой «о женской привлекательности» (с. 427), что не совсем точно передаёт знач. КВ, семантическая структура которого формировалась под непосредственным влиянием образа, созданного Н. Г. Гундаревой. ► Отм.: Шулежкова 4, 1994, 134; Грушко, Медведев 2000, 427; Дядечко 4, 2003, 27-28; Серов 2003, 663; Дядечко 2008, 631; Берков, Мокиен-ко, Шулежкова 2, 2009, 359.

О 1. Шутл. Прозвище созДательницы образа Ани Доброхотовой, актрисы Н. ГунДаревой. 2. МиловиДные представительницы слабого пола.

1. Ни разу в декабре не заглянули