История импрессионизма (Часть 2) - Джон Ревалд

(69) Stein L. A. Renoir. Paris, s. d. [1928?]. 24 посредственные таблицы. (Album d'art Druet.)

(70) Jourdain F. Le Moulin de la Galette. Paris, s. d. [1947]. 13 цветных таблиц (детали), формат оригиналов.

(71) Wilenski R. H. Renoir. London, 1948. 11 сносных цветных таблиц с комментариями. (Faber Gallery.)

(72) Jedlicka G. Renoir. Bern, 1947. 53 маленькие, но хорошие иллюстрации, размещенные в хронологическом порядке; несколько цветных таблиц.

(73) Rouart D. Renoir. Geneve, 1954. Таблицы очень яркие, формат и качество почтовой открытки. (Skira.)

(74) Renoir. Каталог выставки, Festival d'Edimbourg. Edimbourg, 1953. Предисловие Ротенштейна, хронологическая таблица, библиография.

(75) Renoir. Каталог выставки, Marlborough Gallery. London, апрель-май 1951.

(76) Каталог выставки "The Last Twenty Years of Renoir's Life", Gallery Rosenberg. New York, март-апрель 1954.

(77) Renoir. Numero special de "L'Amour de l'Art", fevrier 1921.

(78) Renoir. Numero special de "L'Art et les Artistes", janvier 1920.

(79) Renoir. Numero special de "L'Art Vivant", juillet 1933.

(80) Leymarie J. Renoir. Paris. Маленький том со сносными цветными таблицами (рисунки, пастели и акварели). (Hazan.)

(81) Hanoteau О. et de Pirey P. Auguste Renoir, le peintre de la joie. "Paris-Match", 10-17 juillet 1954.

См. также с (1) по (12), (24), (25), (27) по (30), (35), (36), (38), (42) и (45).

СЕЗАНН

Каталоги произведений

(1) Venturi L. Cezanne, son art - son oeuvre. Paris, 1935. 2 vol. Текст, таблицы и 1619 репродукций с картин, акварелей, рисунков и офортов (более 15 фотографий); имеется также список не опубликованных до сих пор работ. Подробному каталогу предпослано превосходное исследование, посвященное эволюции творчества Сезанна. Полная библиография насчитывает 561 публикацию. Индекс, к сожалению, ограничивается перечнем лиц, которые владеют работами Сезанна в момент выхода книги. Предполагается новое, пересмотренное и дополненное издание. Книга незаменима при изучении творчества Сезанна. Хронологию работ Сезанна см. (35). Репродукции рисунков и акварелей, не вошедших в каталоги и не воспроизведенных у Вентури, см. в (3), (48), (49) и (50).

См. также подробный каталог выставки "Cezanne", l'Orangerie. Paris, 1936, par С. Sterling.

(2) Gachet P. Cezanne a Auvers - Cezanne graveur. Paris, 1952. Каталог пяти офортов Сезанна более полный, чем каталог Вентури.

См. также J. Goriany. Cezanne's Lithograph, The Small Bathers. "Gazette des Beaux-Arts", fevrier 1943.

Письма художника

(3) Cezanne Paul. Correspondance, recueillie par J. Rewald. Paris, 1937, 1949. Более 200 писем; иллюстрации, индекс. Одно неизданное письмо к А. Ампереру появилось у V. Nicollas. Achille Emperaire. Aix-en-Provence, 1953, p. 5.

См. также (9).

Свидетельства современников

(4) Zola E. Correspondance (1858-1871); Oeuvres Completes. Paris, 1928. Многочисленные письма, адресованные Сезанну и их общим друзьям. См. также Zola. Mes Haines. Oeuvres Completes. Paris, 1928. В полное собрание сочинений (Paris, 1928) включен "Мой Салон" с посвящением Сезанну.

(5) Scolari M. et Вarr A. Cezanne d'apres les lettres de Marion a Morstatt. "Gazette des Beaux-Arts", janvier 1938; "Cezanne in the Letters of Marion to Morstatt", 1865-1868. "Magazine of Art", february, april, may 1938. Среди прочих документов самые важные - документы о юности Сезанна.

(6) Vollard A. Paul Cezanne. Paris. 1914, 1919, 1924, 1938. Первая биография Сезанна, написанная торговцем его картин; она содержит главным образом анекдоты и сейчас уже устарела, за исключением той части, где говорится об отношениях автора и Сезанна, с которым автор общался последние десять лет жизни художника. Некоторые подробности о 1860-1870 гг. были сообщены Гильме, который в то время был близок с Сезанном, но автор не цитирует их дословно и не указывает, насколько переработал их. Приложение содержит выдержки из высказываний современной критики. Иллюстрации, индекс.

(7) Gasquet J. Cezanne. Paris, 1921. Автор книги, известный поэт, сын школьного друга Сезанна, был хорошо знаком с художником в последние годы его жизни. Он имеет тенденцию передавать высказывания Сезанна в своем собственном стиле, который, как бы он ни был хорош, не всегда производит впечатление точности. В трех главах, где приводятся более или менее вымышленные разговоры с Сезанном - "на мотиве, в Лувре и в мастерской художника", - автор, видимо, свободно цитирует его высказывания, частично по памяти или записям, частично по письмам, которые получал от Сезанна и которые впоследствии были утеряны. Несмотря на свои недостатки, книга эта дает очень живые сведения о Сезанне, переданные его современником. Богато иллюстрирована. Индекса нет.

(8) Bernard E. Souvenirs sur Paul Cezanne. Paris, 1921, 1925, 1926 г. Автор книги - художник, который уже в 1892 г. опубликовал статью о Сезанне, затем в 1904 г. познакомился с ним, после чего они начали переписываться. В его воспоминаниях сквозит желание оправдать свое собственное творчество высказываниями Сезанна, Мнение Сезанна о Бернаре см. в его письмах к сыну (3). Иллюстрации. Индекса нет.

(9) Larguier L. Le dimanche avec Paul Cйzanne. Paris, 1925. Прелестный рассказ о неоднократных встречах с Сезанном (в то время когда автор находился на военной службе в Эксе, в 1901-1902 гг.). Книга дополнена некоторыми высказываниями Сезанна, записанными его сыном. См. также (10).

(10) Сamoin C. Souvenirs sur Paul Cezanne. "L'Amour de l'Art", janvier 1921. Позднее опубликованы в (9). Автор - художник, находившийся на военной службе в Эксе одновременно с Ларгье и пользовавшийся особым расположением Сезанна, к которому он, в противоположность Бернару, подошел с совершенно бескорыстным восхищением.

(11) Jaloux E. Fumees dans la compagne. Paris, 1918, и "Souvenirs sur Paul Cezanne". "L'Amour de l'Art", 1920.

(12) Jourdain F, A propos d'un peintre difficile, Cezanne, "Arts de France", n° 5, 1946. Журден в сопровождении Камиона посетил Сезанна в его мастерской в 1904 г.

(13) Lafargue M. Souvenirs sur Cezanne. "L'Amour de l'Art", janvier 1921.

(14) Osthaus К. Статья в "Das Feuer", 1920; сокращенный перевод в "Marianne", 22 fevrier 1939. Ценное сообщение о визите, нанесенном Сезанну в 1906 г.

(15) Geffroy G. Claude Monet, sa vie, son temps, son oeuvre. Paris, 1922, v. II, ch. XIII et XIV. Рассказывает о том, как Сезанн писал портрет автора книги. Описание пребывания Сезанна у Моне см. в письме Мери Кассат, цитируемом у A. D. Breeskin. The Graphic Work of Mary Cassatt. New York, 1948.

См. также (26).

Эмиль Золя использовал некоторые черты Сезанна для образа художника Клода Лантье в своем романе "Творчество". См. (17).

Биографии

(16) Mack G. Paul Cezanne. New York. 1935. (Есть французский перевод, Paris, 1939). Превосходно написана, имеет хронологический указатель, краткую библиографию, 48 иллюстраций и исчерпывающий индекс.

(17) Rewald J. Cezanne, sa vie, son oeuvre, son amitie pour Zola. 1939. (Второе, значительно дополненное издание книги того же автора: "Cezanne et Zola". Paris, 1936.) Наиболее полная биография Сезанна, где особое внимание уделено его тридцатилетней дружбе с Золя. Книга основана на многочисленных новых документах, письмах, интервью и пр. Иллюстрации, библиография, индекс. Английское издание: "Cezanne". New York, 1948.

(18) Riviere G. Le Maitre Paul Cezanne. Paris, 1923. Автор книги, близкий друг Ренуара и тесть единственного сына Сезанна, дает мало новых сведений. Иллюстраций, индекса нет. См. у него же: "Cezanne". Paris, 1936; иллюстрации посредственные, индекса нет.

(19) Coquiot G. Paul Cezanne. Paris, 1919. Автор не располагал первоисточниками; эта пустая книга в наше время не представляет никакого интереса.

(20) Huyghe R. et Rewald J. Cezanne. Numero special. "L'Amour de l'Art", mai 1936. Хронологическая таблица, исследование эволюции творчества Сезанна (автор Huyghe), иконография, хорошие иллюстрации.

(21) Graber H. Paul Cezanne nach eigenen und fremden Zeugnissen. Basel, 1942. Книга эта представляет собой довольно неуклюжий перевод документов, опубликованных ранее в (1) и (6), но главным образом в (3) и (17), без указания источников и без ссылки на то, что документы эти собраны не автором. Ни в данной книге, ни в других публикациях этого автора не содержится ни одного нового документа. Р. Голдуотер в своей рецензии ("The Art Bulletin", june 1945) справедливо расценил методы Грабера как "грабеж".

Характеристика творчества

(22) Fry R. Le developpement de Cezanne. Numero special, "L'Amour de l'Art", decembre 1926. Первое хорошее исследование, посвященное эволюции творчества Сезанна. Английское издание: "Cezanne. A. Study of his Development". New York, 1927.

(23) Loran E. Cezanne's Composition, Analysis of his Form with Diagrams and Photographs of his Motifs. Berkeley & Los Angeles, 1943. Эта книга ставит своей задачей на основе конкретных примеров, раскрывающих организацию пространства в работах Сезанна, установить несколько общих принципов рисунка и композиции, которые могут быть использованы в творческой работе. Прекрасно иллюстрирована, индекс.

(24) Novotnу F. Cezanne und das Ende der wissenschaftlichen Perspektive. Vien, 1938. На редкость тщательное исследование об организации пространства у Сезанна, с перечислением всех мотивов в работах художника, подлинность которых была установлена. 56 иллюстраций, индекс.

(25) Barnes А. С. & de Mazia V. The Art of Cezanne. New York, 1939. 71 иллюстрация с описанием. Индекс.

(26) Denis M. Theories, 1890-1910. Paris, 1912. Глава о Сезанне.

(27) Guerry L. Cezanne et l'expression de l'espace. Paris. 1950. Иллюстрации, обширные примечания, библиография.

(28) Sherman H. L. Cezanne and Visual Form. Colombus, Ohio, 1952. Оригинальное, богато документированное исследование; многочисленные иллюстрации, диаграммы и пр.

(29) Huуghe R. Cezanne. Paris, 1936. Иллюстрации.

(30) Faure E. Cezanne. Paris, 1926. 59 иллюстраций, индекса нет. См. у него же "Cezanne". New York, 1913, индекса, иллюстраций нет.

(31) Rey R. La renaissance du sentiment classique. Paris, 1931. Ценная глава о Сезанне. Иллюстрации.

(32) Meier-Graefe J. Cezanne und sein Kreis. Munchen, 1922. Богато иллюстрирована. См. у него же "Cezanne". London- New York, 1927; 40 иллюстраций. Индекса нет.

(33) Venturi L. Paul Cezanne - Water Colours. London, 1943. 32 хорошие иллюстрации.

(34) Novotny F. Cezanne als Zeichner. Wiener Jahrbuch fur Kunstwissenschaft", v. XIV (XVIII), 1950. Иллюстрации.