История импрессионизма (Часть 2) - Джон Ревалд

(9) Каталог выставки Ренуара, Galerie Wildenstein. Paris, июнь 1954. Хронологическая таблица репродукций с некоторых малоизвестных работ.

(10) Delteil L. Pissarro, Sisley, Renoir (Le peintre-graveur illustre, v. XVII). Paris, 1923. Подробный каталог 55 офортов, литографий и пр.; богато иллюстрирован.

(11) Rоger-Marх С. Les lithographies de Renoir. Monte-Carlo, 1951. Подробный каталог 31 литографии, превосходно иллюстрирован.

(12) Haesaerts P. Renoir Sculpteur. Переиздан в Бельгии. Каталог скульптур Ренуара с очерком о его работах и сотрудничестве с Гино. Превосходные репродукции и многочисленные большие фотографии деталей.

См. также (34) и (49).

Письма художника

(13) Venturi L. Les archives de l'impressionnisme. Paris - New York, 1939. 2 vol. Первый том содержит 212 писем, адресованных Дюран-Рюэлю, написанных между 1881 и 1919 гг.; второй - 9 писем к Маусу. Среди писем к Дюран-Рюэлю находится манифест "Общества иррегуляристов". К несчастью, некоторая часть писем Ренуара к Дюран-Рюэлю пропала из архивов Дюран-Рюэля. Одно из них опубликовано в Cat. d'Autographes n° 61 de Marc Loliee. Paris, 1936.

(14) Важное письмо к Моттецу было опубликовано в качестве предисловия к французскому изданию "Livre d'Art de Cennino Cennini". Paris, 1911.

(15) Весьма важные письма, адресованные Базилю и написанные между 1860 и 1870 гг., см. у F. Dau1te. Frederic Bazille et son temps. Geneve, 1952.

(16) Schneider M. Lettres de Renoir sur l'Italie. "L'Age d'Or", 1er numero, 1945 (4 письма к Дедону).

(17) Geffroy G. Claude Monet, sa vie, son oeuvre. Paris, 1924. Содержит несколько писем к Моне.

(18) Florisoone M. Renoir et la famille Charpentier. "L'Amour de l'Art", fevrier 1938. Письма к Шарпантье и Дюре.

(19) Joets J. Les impressionnistes et Chocquet. "L'Amour de l'Art", avril 1935. Письма к Шоке.

(20) Одно письмо к Мане цитируется у E. Mоreau-Nelaton. Monet raconte par lui-meme. Paris, 1926.

(21) 5 писем к А. Андре, письма к Б. Моризо, Эжену и Жюли Мане появились в "Bulletin des Expositions", I, Galerie d'Art Braun & Cie. Paris, 14 novembre - 3 decembre 1932. См. также D. Rouart. Correspondance de Berthe Morisot. Paris, 1950.

(22) Одно письмо, касающееся портрета Вагнера, написанного Ренуаром, фигурирует в "L'Amateur d'Autographes", Paris, 1913, pp. 231-233. См. также E. Lockspeiser. The Renoir Portraits of Wagner. "Music and Letters", january 1937, и Cat. de vente de la Coll. Jules Strauss, Paris, 15 decembre 1932, pp. 58-59. Письма к Жанне Бодо, Б. Моризо, Моне и Полю Гобийяру цитируются в (29). Письма к Рожеру Марксу, А. Андре, Эжену и Жюли Мане цитируются в (39).

См. также (25), (26), (27) и (35).

Свидетельства современников

(23) Renoir E. Статья о его брате в "La Vie Moderne", 19 juin 1879. Перепечатана в (13). Воспоминания Эдмона Ренуара см. также J. Rewald. Renoir and his Brother. "Gazette des Beaux-Arts", mars 1943.

(24) Riviere G. Renoir et ses amis. Paris, 1921. Написанная одним из близких друзей художника, книга эта самая лучшая, самая полная и живая из всего, что издано о Ренуаре и его окружении. Хорошие иллюстрации; библиография. Индекса нет.

(25) Vollard A. Renoir. Paris, 1918 (богато иллюстрирована), 1920, 1938. Это лучшая из всех биографий, написанных Волларом, который был знаком с Ренуаром свыше двадцати лет. Однако друзья художника утверждают, что любивший пошутить Ренуар, зная, что Воллар записывает все их беседы, забавлялся тем, что высказывал нелепые и парадоксальные мысли. Ряд бесед, переданных Волларом, не отражает истинных взглядов художника. По этому вопросу см. G. В. [Besson]. Renoir, par Ambroise Vollard. "Cahiers d'Aujourd'hui", juillet 1921.

(26) Pасh W. Interview with Renoir. "Scribner's Magazine", 1912. Перепечатано в работе того же автора "Queer Thing, Painting". New York, 1938. Краткое изложение ряда интервью; ценный текст, одобренный художником.

(27) Andre A. Renoir, 1923, 1928. Ценное изложение многочисленных бесед с Ренуаром, с которым автор книги был хорошо знаком в последние годы жизни художника. 116 хороших таблиц второго издания размещены в хронологическом порядке, но указанные даты не всегда точны.

(28) Вesson G. Auguste Renoir. Paris, 1929. Некоторые воспоминания Ренуара. 32 иллюстрации, размещенные в хронологическом порядке. См. у него же "Arrivee de Matisse a Nice - Matisse et quelques contemporains", "Le Point", juillet 1939; а также "Renoir a Gagnes", "Cahiers d'Aujourd'hui", novembre 1920.

(29) Baudot J. Renoir, ses amis, ses modeles. Paris, 1949. Малозначительный текст, написанный одной художницей, которая часто позировала Ренуару. Приводятся письма, адресованные автору книги Б. Моризо, Моне и Полем Гобийяром. Среди иллюстраций имеется несколько неопубликованных работ.

(30) Renoir Claude. Renoir - Souvenirs sur mon pere. Paris, 1948. Краткое предисловие к альбому, содержащему 16 великолепных цветных таблиц (акварели, рисунки и сангины). См. также Jean Renoir. My Memories of Renoir. "Life", 19 may 1952.

(31) Alexandre A. Renoir sans phrases. "Les Arts", n° 183, 1920. Воспоминания, иллюстрированные несколькими неопубликованными фотографиями.

(32) Moncade C. L. de. Le peintre Renoir et le Salon d'Automne. "La Liberte", 15 octobre 1904. Интервью.

(33) Blanche J.-E. Propos de peintre - De David a Degas. Paris, 1919. Глава "De Cezanne a Renoir".

(34) Osthaus К. Е. Erinnerungen an Renoir. "Das Feuer", februar 1920. Сведения о Ренуаре-скульпторе.

(35) Berard M. Renoir a Wargemont, souvenirs. Paris, 1939. Очень краткое предисловие и 35 хороших репродукций с работ, сделанных Ренуаром в Варжмоне и принадлежащих его друзьям Берарам; факсимиле одного из писем Ренуара.

(36) Mirbeau О. Renoir. Paris, 1913. Предисловие Мирбо и 58 интересных выдержек из сочинений А. Вольфа, Бюрти, Кастаньяри, Гюисманса, Жеффруа, Меллерио, Синьяка, Фантена, Дени, Пэха, Мауса, Боннара и др. 40 хороших иллюстраций, расположенных в хронологическом порядке.

(37) Anonyme. L'eternel jury. "Cahiers d'Aujourd'hui", janvier 1921. 2 письма, касающиеся Ренуара, написанные г-жой Ф., сестрой художника Жюля Лекера, друга Ренуара.

Биографии

(38) Duret T. Renoir. New York, 1937. Написана на основе долгой дружбы автора с Ренуаром. 60 посредственных иллюстраций, 8 довольно плохих цветных таблиц.

(39) Coquiot G. Renoir. Paris, 1925. Еще одна разочаровывающая книга этого автора, который любит рассказывать о себе не меньше, чем о предмете своего исследования. 32 иллюстрации и неудачная попытка каталогизировать работы Ренуара; библиографии и индекса нет.

(40) Roger-Marx С. Renoir. Paris, 1933. Иллюстрации посредственные, краткая библиография. Индекса нет.

(41) Graber H. Auguste Renoir nach eigenen und fremden Zeignissen. Basel, 1943. О "методах" этого автора см. библиографию Сезанна (21).

См. также (24) и (25).

Характеристика творчества

(42) Barnes А. С. & Mazia V. The Art of Renoir. New York, 1935. Исследование, основанное на методе, который, по словам авторов, "обещает результаты настолько объективные, что они могут быть проконтролированы так же, как результаты, достигаемые точными науками". 158 хороших иллюстраций, размещенных в хронологическом порядке и сопровождаемых подробным анализом. Расширенный индекс. Библиографии нет.

(43) Jamot P. Renoir. "Gazette des Beaux-Arts", novembre, decembre 1923.

(44) Rey R. La Renaissance du sentiment classique. Paris, 1931. Важная глава о Ренуаре. Иллюстрирована.

(45) Meier-Graefe J. Renoir. Munchen, 1911; Leipzig, 1929; Paris, 1912. Хорошие иллюстрации. Исследование, основанное на знакомстве автора с Ренуаром. Иллюстрации не всегда правильно датированы.

(46) Faure E. Renoir, Revue Hebdomadaire, 1920.

См. у него же "L'arbre d'Eden". Paris, 1922. Глава о Ренуаре.

(47) Wуzewa T. de. Pierre-Auguste Renoir. "L'Art dans les deux Mondes", 6 decembre 1890. Очерк о "классическом" периоде художника; перепечатано с существенными добавлениями в "Peintres de jadis et d'aujourd'hui". Paris, 1903.

(48) Fontainas A. La rencontre d'Ingres et de Renoir. "Formes", mars 1931.

(49) George W. L'oeuvre sculpte de Renoir. "L'Amour de l'Art", novembre 1924. Иллюстрации.

(50) Bazin G. Dessins a la sanguine de Renoir. "Formes", mai 1930.

(51) Labasque F. La purete de Renoir. "Esprit", 1ee decembre 1933.

(52) Fosca F. Les dessins de Renoir. "Art et Decoration", octobre 1921.

(53) Fosca F. Renoir. Paris, 1923; London, 1924. 40 посредственных таблиц, не датированных и беспорядочно размещенных.

(54) Rostrup H. Blomsten og Frugten. Meddelelser fra Ny Carlsberg Glyptotek. 1949. (На датском языке.)

См. также предисловие Вентури (13), (40), (55) и (58).

Репродукции

(55) Drucker M. Renoir. Paris, 1949. Ценный текст, посвященный работам Ренуара, серьезная документация. 162 хорошо подобранные и размещенные в хронологическом порядке таблицы (черно-белые лучше цветных). Анализ репродукций; цитаты из писем и остроумные замечания художника и пр. Хронологическая таблица, перечень выставок, библиография, индекс. Книга хорошо задумана и тщательно выполнена. (Tisne.)

(56) Расh W. Renoir. New York, 1950. 50 больших, достаточно хороших цветных таблиц, сопровождаемых комментариями. (Abrams.)

(57) Gaunt W. Renoir. London, 1952. 104 черно-белые и цветные таблицы (цветные посредственные). Недостаточно полная библиография. (Phaidon.)

(58) Florisoone M. Renoir. Paris, London, 1938. 120 довольно хороших черно-белых таблиц и 8 посредственных цветных, размещенных не в хронологическом порядке. Библиография. (Hyperion.)

(59) Regnier H. de. Renoir, peintre du nu. Paris, 1923. 40 удовлетворительных таблиц, несколько из них - цветные. В кратком предисловии есть кое-какие воспоминания о Ренуаре.

(60) Rewald J. Renoir Drawings. New York, 1946. 89 хороших репродукций, размещенных в хронологическом порядке.

(61) Andre A. Renoir, Dessins. Paris, 1950. 16 очень хороших таблиц, некоторые из них цветные.

(62) Terrasse С. Cinquante portraits de Renoir. Paris, 1941.

(63) Meier-Graefe J., Hausenstein W. Renoir, Munchen, 1920 и 1929. 2 альбома (Marees Gesellschaft), каждый содержит 20 великолепных факсимиле рисунков, пастелей и акварелей.

(64) Rene-Jean. Альбом с 10 посредственными таблицами (сангины, акварели и пастели). Paris-Geneve, 1921.

(65) Bazin G. Renoir. Paris-London, 1939. Альбом с 8 великолепными цветными таблицами. (Skira.)

(66) Lhote A. Peintures de Renoir. Paris, 1944. Альбом с 12 хорошими цветными таблицами, не очень удачно подобранными.

(67) Bell C. Renoir - Les parapluies. London, s. d. [1945]. Интересные фотографии деталей.

(68) Frost R. Pierre-Auguste Renoir. New York, 1944. Довольно хорошие черно-белые иллюстрации, посредственные цветные таблицы, подобранные без системы. (Hyperion.)