Внедрение - Йен Уотсон

П'тери замолчал, точно не решаясь сказать, что за этим последует.

- И что тогда? - вмешался Соул, решив любой ценой добиться ответа.

Руки пришельца упали. Немой свидетель невыразимого, он признал:

- Мы еще не пришли к общему мнению. Вопрос открыт. Что делать? Сигналить им? Любить их? Убить? - за все те мучения, что причинили нам? Некоторые еретики и отщепенцы даже заявляют, что Глашатаи Перемен - это мы сами, из отдаленного будущего или какой #8209;то альтернативной реальности. Некое эхо нашей развернувшейся эволюционной самости, отраженное назад во времени, чтобы заставить нас убить самих себя в будущем, ставшем невыносимым, но которого они - то есть мы - не в силах избежать по собственной воле. Сфера будущего, захваченная в тиски невероятной муки неведомой ситуации - уж не Бессмертие ли это? - пытается совершить акт самоуничтожения руками своих предков, «более ранних себя самих» - и таков ход истории.

- И таково ее популярное изложение среди вашего народа?

- Нет! Эта ересь возникала несколько раз, после чего Языковая Луна опорожнялась, переучитывалась и уничтожалась…

- А те, кто поверил в ересь?

- Также уничтожались! Ибо учение их шло против сигнально #8209;обменной чести и священной обязанности Сферы.

- Но ради бога, ведь это существо - настоящий параноик! - завопил психиатр. - Разве не ясно, что это раса параноиков? Убийство собственного будущего! Убийство, возведенное в энную степень убийственности! Словом, натуральная паранойя, убийство в собственном соку!

- А кто станет утверждать, что ваш род не испытывает психических отклонений? - парировал П'тери. - Когда вы посылаете в эфир картины смерти, уничтожения, мучений и истязаний?

- Но все это - не суть, не идея человеческого существа, - сердито возразил психиатр. - Это лишь опыт неправильного прочтения. Неверно истолкованный момент документализма. Ведь это не более как инциденты, несчастные случаи, катастрофы.

- В самом деле? Поверьте взгляду со стороны: это ваши сигналы. Насилие - ваш спорт, ваше искусство, ваша религия. Почему вы не хотите продать шесть земных мозгов, которые, кстати, ожидает великая честь - избежать Имбеддинга вместе со Сферой? Овладеть касательной. Радоваться любви освобожденной и разделенной!

Имбеддинг. Вот он.

Внедрение. Предопределение.

Понятие это, концепт единства, жестко запрограммированной встречи разнородных схем и понятий, преследовало пришельцев, как и Соула, хотя и в совсем ином смысле. И, вообще, уместно ли такое сопоставление? Или это только случайное сходство слов?

Но сейчас, Соул был уверен, сходство не случайное. Скорее, здесь было открытие - скрывавшее за собой еще не одну тайну.

Соул почувствовал трепет от предчувствия чуда, словно сплавляя воедино безумие пришельца со своим собственным безумием.

- П'тери, я пытаюсь не избежать, а, наоборот, достичь имбеддинга, чтобы провести анализ того, что находится за границами реальности. Для этого я использую мозг молодых особей человеческого рода. Может, здесь чисто словесное совпадение? Нет, не думаю. Вы считаете, что невозможно произвести испытание реальности с позиций одного биологического вида, проживающего на одной из многочисленных планет. Скажите, П'тери, согласились бы вы пожертвовать приливом? Если новые знания будут того стоить? Если они увенчаются для вас открытием? Если это спасет - да, именно спасет для Сферы все оставшееся ей время?

Соул выудил письмо Пьера из кармана.

И стал читать высокому пришельцу все, что он узнал о бразильском племени шемахоя…

А за окном тем временем день вступил в свои права. Солнце освещало корабль П'тери, пустынный кустарник, далекие остроконечные вершины. В огромном небе не было ни единого следа, какие обычно оставляют самолеты. Как и предусматривалось, район должен был оставаться свободным от воздушного транспорта.

Когда Соул закончил свое объяснение - а остальные присутствующие тем временем ошеломленно пялились на него, - П'тери долгое время раздумывал. Его схожие с бумажными пакетами уши извивались, меняя формы, пока он общался со своими, словно немой чревовещатель.

Наконец пришелец обратился к толпе:

- Если все это правда, то мы, сферцы, пропустим прилив. И за блок мозгов шемахоя мы предлагаем такую цену: технология межзвездных путешествий и аренда одного из Чтецов Приливов. Такой «пакет» позволит вам в ближайшие пять лет достичь звезды Чтецов и оттуда открыть собственную торговлю сигналами.

В зале на мгновение воцарилась благоговейная тишина. Яркий солнечный свет, словно фотограф, запечатлел это мгновение для вечности.

Затем ликование постепенно овладело всей толпой и прорвалось наружу: Соул почувствовал ободряющие и благодарные толчки в спину.

- Ну, ты даешь! Сообразительный мерзавец! - развязно прошипел ему в ухо Шавони. - Тут есть хоть слово правды, в том, что ты наплел ему?

- Должно быть, - пробормотал Соул сквозь зубы. - Есть возражения?

- К черту все возражения! - панибратски хлопнув его по плечу, хохотнул распорядитель Шавони.

- Эй, доктор Соул! - вмешался в общий шум другой голос. - Не лучше ли держать подальше от Бразилии эти загребущие руки, на которых нарисовано по апельсину?

- Пока мы не выплеснули нашего ребенка вместе с водой - так, что ли?

Радость была почти истерическая. Среди общего куража пришелец высился подобно маяку посреди шторма.

И как только болтовня стала оглушительной, уши П'тери сложились в маленькие аккуратные коробочки.

Одна из подкомиссий Вашингтонской Спецгруппы Взаимодействия открыла заседание в отделанной под орех гостиной с нарисованными фальшивыми окнами. Присутствующих окружали виды Новой Англии в эпоху Заката: великолепие лесных массивов, которые одним поворотом переключателя могли превратиться в вид на Эверглейдс [16], Гавайский пляж или Скалистые горы.

Главный научный советник президента, немецкий эмигрант с гривой белокурых жестких, как проволока, волос, заявил:

- Задача перед нами очень и очень непростая. И состоит она вовсе не в отлове каких #8209;то там индейцев. Надо с максимальной осторожностью подойти к имуществу, выбранному для продажи. Если индейцы обладают чем #8209;то уникальным для наших друзей, тем, что стоит звездного ключика, это может понадобиться и нам…

- Вся эта шемахойская теория - колосс на глиняных ногах. Подумаешь, какой #8209;то сумасшедший в джунглях. Мы идем на очень слабые поручительства. К тому же этот лягушатник, по всему видать, бывалый пропагандист, - сказал спокойный человек из ЦРУ, постоянно что #8209;то черкавший в блокноте. За время заседания он произвел на свет несколько неуклюжих крылатых дракончиков - вроде тех, что попадаются на обложках комиксов в объявлениях о заочных курсах рисования.