Беспощадная - Сара Шепард

Мистер МакАдам учитель АР Экономики, подозрительно поднял бровь.

Было такое чувство, как будто все в ресторане, вдруг начали шептать о них.

"Сейчас не самое лучшее время," прошипела она, когда они наконец добрались до узкого коридора, который вел к ванной комнате.

"Почему нет?" Эзра отошел в сторону для группы детей,чтобы они прошли.

Это были Девон Арлисс, Джеймс Фрид, и Мейсон Байерс.

Они выпучили глаза при виде Арии и Эзры вместе, они все были на уроках английского с Арией в прошлом году, и наверняка слышали слухи.

"Это было бы прекрасное время, чтобы рассказать твоей маме о нас", сказал Эзра.

"И поговорить с ней о Нью-Йорке.

" Он взял ее руку и стал тянуть ее обратно в направлении Эллы.

" Идем.

Чего ты так боишься? "

Джазовый оркестр заиграл медленно.

Ария упёрлась ногами.

Что-то в передней арке привлекло ее внимание.

Ноэль Кан и его брат Эрик вошли.

Ноэль перевел взгляд с Арии на Эзру, его рот открылся.

Ария повернулась к Эзре.

"Послушай, я не могу говорить с мамой об этом прямо сейчас.

И я никогда не преуспевала с засадами, ок?

Эзра засунул руки в карманы.

- Ты имеешь в виду, что не хочешь видеть меня здесь?

- Не то, чтобы я не хочу, чтобы ты был здесь. но ты не думаешь, что это выглядит странно? - она про жестикулировала в сторону столовой.

Все твои старые коллеги здесь.

Я до сих пор хожу в школу со всеми этими людьми.

Сейчас все со всеми разговаривают.

Глаза Эзры сузились.

Ты стыдишься меня.

- Конечно, нет, - запричитала Ария.

- Но разве ты не видишь, как все смотрят на это? Разве это не доставляет тебе неудобства?

- С каких пор тебя заботит то, что о тебе думают люди? - Эзра засунул голову в столовую.

Как только она высунул голову, все повернули головы в его сторону, как будто только этого и ждали.

- Меня не заботит то, что думают люди, - настаивала Ария.

- Хотя, в этом случае, возможно, и заботит.

И тебе 18, продолжил Эзра.

Все, что мы делаем, является законным.

Нам не о чем беспокоиться.

Или это потому, что я ничего не сделал для тебя? Это потому что мой роман отстой?

Ария почти кричала.

- Твой роман здесь ни при чём.

- Тогда почему?

За соседним столом официант поджёг выпуклый десерт и синее пламя поднялось в воздух.

Стол зааплодировал.

Подсознательно взгляд Арии всё ещё метался к лестничной площадке.

Ноэль не двигался.

Его голубые глаза были устремлены, не мигая, на Арию.

Эзра проследил за ее взглядом.

Я знал это.

Между вами ничего не закончено,не так ли?

Закончено.

Клянусь.

Ария закрыла глаза.

Я просто.

Я не могу сделать это с тобой прямо сейчас.

Я не могу быть с тобой в обществе.

Не со всеми этими людьми.

В Нью-Йорке все будет по-другому.

Но Эзра взглянул сердито на неё.

- Найди меня когда подрастёшь и разберёшься в своём багаже, Ария.

Он развернулся и нырнул в толпу.

Ария чувствовала себя слишком утомлённой, чтобы последовать за ним.

Отчаяние колебалось внутри неё.

Разве любовь всегда так всё усложняет? Этого не было с Ноэлем.

Если бы она искренне любила Эзру, то не обращала бы внимания на эти запутанные и сплетничающие взгляды.

Она прошла к буфету и съела шампур тофу, даже не почувствовав вкуса.

Рука коснулась ее руки.

Это была миссис Китингер, её учитель по истории искусств, одетая в шляпу-котелок, мужской клетчатый жилет и дутые штаны.

- Ария! Ты тот человек, которого я хотела бы видеть!

Миссис Китингер вытащила немного из сумки машинописную газету.

- Я хотела бы поблагодарить тебя за твою работу по Караваджио, которую ты сдала раньше и сказать, что она прекрасно сделана.

Я прочла её пред постановкой сегодня.

Оу.

Ария слабо улыбнулась.

Она закончила свою часть работы сегодня утром и отправила её по е-мейлу миссис Китингер, с пометкой о том что она пыталась заставить Клаудию сделать её половину, но ей это было не интересно.

Хорошо, это было то, о чём они говорили с ней, но она не позволит Клаудии соскочить с крючка.

- Правда, я ничего не получила от твоего партнёра, но тем не менее, – добавила миссис Китингер, как будто прочитав мысли Арии.

- Будем надеяться, что она сдаст её к понедельнику, иначе я не смогу аттестовать её.

Было похоже, что она хотела сказать что то ещё, но, заметив грустную улыбку Арии, сунула газету обратно в сумку и направилась прочь.

Группа начала играть "Вокруг полуночи", одну из любимых песен Арии.

Успокаивающий запах оливкового масла витал в воздухе.

Когда Ария посмотрела на коллекцию безделушек, выстроенных в линию на высоких полках по залу, то заметила знакомую фигурку с головой Шекспира.

Она была такая же, как та, которую ей подарил Эзра, когда уезжал в прошлом году.

Она очень дорожила им, часто рассматривая миниатюрный бюстик и мечтая, чтобы Эзра написал ей и они снова встретились.

Долгое время она полагала, что он забыл об их отношениях, но он, оказывается, всё это время писал роман - обо всё этом.

Казалось, мир немного прояснялся.

Возможно, Ария была просто слишком молода и просто помешалась на Эзре.

С каких пор она начала думать о том, что думают о ней другие люди? Она была Безумной Арией, которая носила розовые полосы в волосах и танцевала на уроках физкультуры.

Розвуд не мог её настолько сильно изменить.

Расправив плечи, она пошла сквозь толпу.

Она надеялась, что Эзра ещё был здесь.

Она нашла бы его, привела его к Элле и рассказала бы об их планах.

Она танцевала бы с ним на крошечном танцполе под пристальными взглядами студентов и проклятия учителей.

Ведь она ждала его так долго.

И она не могла позволить ему снова исчезнуть сейчас.

- Эзра? - позвала Ария, заглядывая в мужскую уборную.

Нет ответа.

- Эзра? - снова позвала она, выглядывая в тёмный проулок черного входа, но там стоял лишь ряд зелёных мусорных баков и несколько курящих поваров.

Она обыскала даже заднюю столовую, комнату хозяйки и стоянку.

К счастью, синий Баг Эзры был всё ещё припаркован рядом с её Джипом Черокке.

Значит, он всё ещё был где то внутри.

Когда Ария пошла назад в кафе, слабый знакомый смех приветствовал её.

Она остановилась, ледяной страх сковал её.

Смех раздавался из гардеробной.

Она обошла на цыпочках вокруг бесхозных вешалок с пальто.

Фигура двигалась впереди в иссиня-чёрной темноте, скрытая позади чужих курток и меховых пальто.

- Эй, - прошептала Ария, её сердце громко бухало.

Потом она услышала вздох и звук двух целующихся человек.

Упс.

Ария отступила, но её лодыжка подвернулась, она покачнулась и рухнула на пустые вешалки, стоящие в стороне.

Они громко зазвенели.

- Что это было? - раздался голос из-за какого то пальто.

Ария замерла, немедленно узнав его.

Через секунду фигура вышла на свет.

О Боже мой.

Глаза Арии распахнулись.

К ней направлялся Эзра.

Он открывал рот, но слова не выходили наружу.

- Мистер поэт? отозвался второй голос.

Белокурая девушка вышла из тени и обвила руками талию Эзры.

Её волосы были растрёпаны, губная помада размазалась и лямка платья съехала с плеча.

Когда она увидела Арию, то расплылась в торжествующей улыбке.

- Ой, привет, - дразнила она, крепче сжимая руку Эзры.

Клаудиа.

Ария отступила, снова сшибая вешалки.

Потом она развернулась и побежала.

Глава 30

УНИЧТОЖЬ ЕЁ ДО ТОГО, КАК ОНА УНИЧТОЖИТ ТЕБЯ

- Должен сказать, я под впечатлением.

Мистер Пеннифисл взболтал свой разбавленный мартини и радостно улыбнулся Спенсер.

- Это исполнение леди Макбет конкурирует с Королевским шекспировским театром.

Мелисса подошла и крепко обняла Спенсер.

- Это было удивительно.

Она толкнула локтём Уилдена, он тоже кивнул.

- Ты казалась абсолютно преображённой! Особенно в сцене, где она не могла смыть кровь с рук!

Спенсер неуверенно улыбнулась, убрав за шею свои жёстко зафиксированные спреем светлые волосы.

Множество людей подходили к ней, с тех пор как закончилась пьеса, и говорили о её прекрасной работе, шаткое начало было забыто.

К тому моменту, как очередь дошла до сцены с проклятым пятном, она полностью была погружена в роль, направляя всю свою виноватую энергию в характер.

Ей бурно аплодировали в конце, даже больше, чем Бо, и она уже уговорила видеооператора вырезать ту первую катастрофическую сцену.

Остаток спектакля обеспечит ей идеальный набор для Принстона.

Но сейчас она снова почувствовала себя неуравновешенной, всё из-за предстоящего разговора с Эмили.