Куриный бульон для души. Первая любовь и школьные мечты. Истории, которые возвращают в юность - Кимберли Кирбергер

Виноваты мои тренеры – какой ужасный план!

Виноват слепой судья.

Не виноват только я – ведь нет никого круче меня.

И тут меня наконец осенило:

Я увидел лицо в зеркале, очень похожее на меня.

Это не мои товарищи по команде бросали мяч мимо,

И не мой тренер мазал по корзине.

Тот человек в зеркале, который всегда мне так нравился,

Должен был учиться на ошибках, а не только хвастаться.

Я перестал обвинять других и начал расти.

Я стал намного лучше играть, и все это видят.

Мои товарищи по команде оказались не такими уж бездарными.

Я научился полагаться на своих хороших друзей.

Теперь я больше люблю себя, потому что понял:

Мне вредно быть великим – гораздо лучше просто быть собой.

Том Краузе

Настоящая высота

Если не мечтать и не планировать все в своем воображении, то ничего не получится. Нужно с чего-то начинать.

Роберт Дюваль

Ладони вспотели. Майклу понадобилось полотенце, чтобы вытереть их. Стакан ледяной воды утолил жажду, но не охладил его пыл. Искусственное покрытие, на котором он сидел, было горячим. Национальные юношеские Олимпийские игры.

Шест был установлен на высоте 5,2 метра – на 7,6 см выше его личного рекорда. Майклу Стоуну предстоял самый сложный день в его карьере.

Финальный забег закончился час назад, но на трибунах еще оставалось не меньше двадцати тысяч человек. Прыжки с шестом – зрелище поистине завораживающее. В них грация гимнаста сочетается с силой культуриста. В каждом прыжке присутствует элемент полета, и зрителей будоражит мысль о том, что человек может взлететь на высоту двухэтажного дома. Майкл Стоун стремился к этому всю свою жизнь.

Сколько Майкл себя помнил, он всегда хотел летать. В детстве мама читала ему множество историй, герои этих рассказов видели землю с высоты птичьего полета. Сны Майкла были полны красок. Один сон снился ему много раз. Он бежал по дороге, ощущая под ногами камни и комья грязи. Потом мчался по усыпанным золотом пшеничным полям. А затем, сделав глубокий вдох, отрывался от земли. И парил высоко над землей, словно птица.

Майкл летал в тех местах, о которых читала ему мама. И везде замечал детали и образы, которые она с любовью добавляла в свои истории. Его отец, напротив, не был мечтателем. Берт Стоун был убежденным реалистом. Он верил в тяжелую работу. У него был девиз: если ты чего-то хочешь, работай над этим!

С четырнадцати лет Майкл именно так и поступал. Он начал очень тщательно и последовательно заниматься тяжелой атлетикой. Каждый день он поднимал тяжести, а в другие дни занимался бегом. За выполнением программы следили тренер, инструктор и отец Майкла. Майкл, с его упорством и целеустремленностью, был мечтой любого тренера. А еще Майкл Стоун был отличником и единственным ребенком и всегда помогал родителям. Он стремился достичь совершенства во всем.

Милдред Стоун, мать Майкла, хотела, чтобы он немного пожалел себя. Однажды она попыталась поговорить с ним и его отцом об этом, но отец быстро прервал разговор, улыбнулся и сказал:

– Хочешь чего-то – работай!

Был ли Майкл Стоун удивлен, взволнован или горд, когда преодолел планку на высоте 5,2 метра? Никто не знает. Едва приземлившись на маты и слыша, как трибуны взорвались овациями, Майкл сразу же начал готовиться к следующему прыжку. Казалось, ему нет дела до того, что он только что превзошел свой личный рекорд на целых 30 сантиметров.

Майкл Стоун был одним из двух последних участников соревнований по прыжкам с шестом на Национальных юношеских Олимпийских играх. Преодолев планку на высоте 5,3 метра, он снова не проявил никаких эмоций. Он был предельно сосредоточен. Услышав рев толпы, он понял, что другой спортсмен провалил свою попытку. Настало время для последнего прыжка. Майклу нужно было выполнить его, чтобы победить. Промах принес бы ему второе место. Стыдиться было нечего, но Майкл не мог допустить мысли о том, что не станет первым.

Он перевернулся на спину и выполнил свой ритуал – три отжимания. Потом взял шест и вышел на подиум.

На этот раз подиум ощущался по-другому. На короткий миг это испугало Майкла. Но затем на него буквально обрушилось невыносимое осознание. Планка была установлена на 22 сантиметра выше его личного рекорда. Это всего на два сантиметра меньше национального рекорда, подумал он. Напряжение вернулось. Майкл попытался расслабиться, но не смог и только сильнее сжался. Почему он так испугался именно сейчас? Он никогда не испытывал подобных чувств. И тут из ниоткуда, из самых глубин души, ему явился образ матери. Она всегда говорила ему, что, когда чувствуешь напряжение, тревогу или даже страх, нужно глубоко вдохнуть.

Так он и сделал. Стряхнув напряжение с ног, он аккуратно положил шест. Начал разминать руки и верхнюю часть тела и почувствовал, как по спине побежали струйки холодного пота. Тогда Майкл осторожно поднял шест. Он слышал, как колотится его сердце. И был уверен, что толпа тоже это слышит. Тишина была оглушительной. Откуда-то издалека раздалось пение малиновок. Майкл понял, что пришло и его время лететь.

Он начал разбег, и подиум как будто напоминал ему что-то – проселочную дорогу из детских снов, он вспомнил камни, комья грязи и золотые пшеничные поля. Майкл сделал глубокий вдох, и все случилось как во сне – он легко оторвался от земли. Майкл Стоун летел, как делал это в своих детских мечтах. Только на этот раз он знал, что это не сон. Это была реальность. Все вокруг двигалось будто в замедленной съемке. Воздух вокруг был невероятно чистым и свежим. Майкл парил, словно птица.

Удар при приземлении вернул Майкла в настоящее. Лежа на спине под лучами жаркого солнца, он мог только представить себе улыбку на лице матери. Он знал, что его отец, вероятно, тоже сейчас улыбается. Берт всегда так делал, когда был взволнован, – улыбался. На самом деле его отец в тот момент плакал, обнимая жену. Милдред никогда не видела его таким. Но она знала, что это слезы гордости.

Майкла тут же обступили люди, обнимая и поздравляя его с величайшим достижением в его жизни. В тот день он показал результат 5,4 метра – национальный и международный рекорд юношеских Олимпийских игр.

Отныне жизнь Майкла никогда не будет прежней.