Все о Риме - Андрей Хорошевский

Церковь Санта Чечилия ин Трастевере

Церковь Санта Чечилия ин Трастевере несколько раз перестраивалась. Колокольня и портик относятся к XII веку, а фасад был построен в 1725 году по проекту архитектора Фернандо Фуга. Церковь славится своими фресками, мозаиками и скульптурами, здесь можно увидеть Арнольфо ди Камбио, Стефано Мадерно. Главная же достопримечательность Санта Чечилия ин Трастевере – находящаяся в примыкающем к церкви монастыре фреска «Страшный суд», созданная в 1293 году выдающимся итальянским художником Пьетро Каваллини, подлинный шедевр средневекового искусства. Увидеть ее можно с понедельника по субботу с 10.00 до 12.00, в воскресенье – с 11.00 до 12.30.

По преданию, мужа Цецилии, Валериана, за отказ поклоняться языческим богам обезглавили, саму же Цецилию пытались казнить горячим паром в термах ее собственного дома (остатки этих терм хранятся в правой части церкви). Три дня палачи пытали святую, однако ей каким-то чудом удалось пережить страшнейшее испытание. После этого ей пытались отрубить голову, и снова безрезультатно – палач трижды промахивался. В конце концов Цецилия умерла от ран. Ее похоронили в катакомбах Сан-Каллисто. Когда в конце XVI века была обнаружена могила святой Цецилии, оказалось, что тело ее совершенно не подверглось тлению.

Уже упоминавшийся нами архитектор Фердинандо Фуга внес свою лепту не только в облик церкви Санта Чечилия ин Трастевере, но и всего района Трастевере. В особенности это касается района, примыкающего к Рипа

Гранде – торговому порту, от которого некогда зависела жизнь всего Трастевере. Сюда приходили корабли со всего мира, здесь они разгружались, здесь же заключались торговые сделки. Со временем, правда, Рипа Гранде утратил свое значение, сейчас от него остались лишь голая набережная и Ворота Порта-Портезе (Porta Portese), построенные в 1644 году. Скажем прямо, в обычные дни этот район мало чем примечателен. Но каждое воскресное утро он преображается – с 6 часов утра начинает свою работу рынок Порта Портезе, самый большой блошиный рынок Рима. Он протянулся от Ворот Портезе до границ Трастевере. Старая мебель, антиквариат, картины, фарфор, керамика, посуда, монеты, просто всякий хлам – здесь, кажется, можно найти все что-угодно.

Находящаяся неподалеку Церковь Санта-Мария дель Орто (Santa Maria dell’Orto) – это своего рода «цеховая» церковь Трастевере, в свое время она была главным храмом для большей части окрестных цехов. Ее строительство началось еще в 1495 году, однако работы шли медленно, и закончены они были только в 1579 году.

Немного поодаль, на площади Франциска Ассизского (piazza San Francesco dAssisi), стоит еще одна примечательная церковь района Трастевере – Сан-Франческо-а-Рипа (San Francesco a Ripa). Она посвящена Франциску Ассизскому и построена на том месте, где в древности стоял странноприимный дом, в котором святой останавливался во время своего визита в Рим в 1229 году. Строительство церкви началось в 1603 году (автором проекта был архитектор Онорио Лонги), фасад был завершен в 1701 году. В левой части хранится последняя работа Лоренцо Бернини – статуя блаженной Людовики Альбертони (1671–1675).

Лоренцо Бернини. Статуя блаженной Людовики Альбертони

Своеобразным водоразделом Трастевере является одноименный проспект (viale dei Trastevere), делящий район на две части. Мы исследовали южную часть, теперь настало время «заняться» северной. Начинается проспект Трастевере площадью Белли (piazza Belli), плавно перетекающей в площадь Соннино (piazza Sidney Sonnino). Главной достопримечательностью площади Соннино является так называемый Дом Данте (Casa di Dante), он же палацетто Ангиллара (palazzetto Anguillara). Такое «разнообразие» названий объясняется тем, что этот дворец, построенный в XV столетии, принадлежал влиятельному семейству Ангиллара, а сейчас в нем находится научный институт, занимающийся изучением творческого наследия великого Данте.

Церковь Санта-Мария ин Трастевере

На противоположной стороне площади, точнее, на улице виа делле Лунгаретта (via delle Lungaretta), находится церковь Сан-Кризогоно (Chiesa San Crisogono). Она была основана в V веке и затем дважды кардинально перестраивалась: в XII веке, при папе Иннокентии II (он, кстати, являлся выходцем из Трастевере), с тех пор остались кампанила[34] и украшенный мозаикой пол, и в начале XVII столетия, когда появились бесчисленные геральдические драконы и апсида – без фресок, но с позолоченными барельефами на белом фоне. Мозаика апсиды, изображающая Мадонну и святых Кризогона и Иакова, – XIII столетия, считается, что она была сделана художниками школы Пьетро Каваллини.

Двигаемся дальше по виа делле Лунгаретта и выходим на пьяцца Санта-Мария ин Трастевере (piazza di Santa Maria in Trastevere) – главную площадь района, по вечерам буквально забитую отдыхающими, как местными, так и туристами. Здесь же находится церковь Санта-Мария ин Трастевере (Chiesa di Santa Maria in Trastevere) – одна из известнейших церквей Рима, считающаяся едва ли не самой старой христианской базиликой Вечного города. По преданию, место для этой церкви было выбрано папой Каликстом I в 20-х годах III столетия. Правда, в те времена храм был тайным, а уже в середине следующего столетия, когда христианство «вышло из подполья», при папе Юлии I на этом месте была построена первая базилика. Свой нынешний вид церковь Санта-Мария ин Трастевере приобрела в XII столетии, в дальнейшем она несколько раз реконструировалась, но, к счастью, перестройки мало затронули ее типично средневековый облик.

Пожалуй, главное, ради чего стоит посетить церковь Санта-Мария ин Трастевере, – это потрясающие мозаики, которые особенно роскошно выглядят вечером, подсвеченные изнутри и испускающие золотистое сияние. Мозаики на фасаде изображают Деву Марию с Иисусом и десять святых, держащих лампы. На мозаике верхней части апсиды (ее относят к середине XII столетия) можно увидеть Христа и Деву Марию на троне, а на нижней находится творение Пьетро Каваллини – цикл мозаик, посвященный эпизодам из жизни Девы Марии.

На площади Сант-Эджидио (Sant’Egidio), которая расположена в нескольких шагах от церкви Санта-Мария ин Трастевере, находится бывший монастырь Сант-Эджидио, где нынче располагается Музей фольклора (Museo del Folklore). Повседневная жизнь римлян, обычаи, традиции, правила проведения карнавалов и праздников – об этом и многом другом можно узнать из экспозиции этого музея. Здесь же неподалеку находятся еще две церкви – Сан-Каллисто (San Callisto) и барочная Санта-Мария делла Скала (Santa Maria della Scala), а также несколько «перспективных» баров и кафе, где можно выпить чашку кофе, стакан свежевыжатого сока или что-нибудь покрепче (в конце концов, отдых после напряженного туристского «трудодня» не является чем-то противозаконным, не правда ли?).

От Сант-Эджидио мы двигаемся дальше по виа делле Скала (via delle Scala), пересекаем виа Джузеппе Гарибальди (via Guiseppe Garibaldi) и выходим к Воротам Порта-Сеттимиана (Porta Settimiana) (они были переделаны из триумфальной арки III века), за которыми начинается длинная и прямая (что для Трастевере совсем не характерно) виа Лунгара (via Lungara). Эта улица выведет нас к Дворцу Корсини (Palazzo Corsini) – месту весьма примечательному, причем не только в масштабах района Трастевере, но и всего Рима. Этот дворец был построен в XV веке для кардинала Риарио. В следующем столетии здесь поселилась Кристина Шведская – женщина, по меньшей мере, неординарная в европейской истории. Одна из образованнейших женщин своей эпохи, Кристина, ставшая королевой Швеции в 1644 году, приглашала ко двору многих известных ученых, в том числе, например, Рене Декарта. При ней бурными темпами развивались промышленность и образование. Но в 1654 году Кристина отреклась от престола и отправилась за границу. В 1655 году в Брюсселе Кристина приняла католичество, а в декабре того же года прибыла в Рим, где папа Александр VII оказал ей торжественный прием (ее называли «самым драгоценным подарком папе Александру»), и вместе с огромным штатом придворных, которые, несмотря на отречение, оставались при ней, поселилась во дворце Риарио. Расчет понтифика был прост – через Кристину он пытался распространить католицизм на Швецию и другие Скандинавские страны. И действительно, Кристина, несмотря на утрату королевского статуса, все равно оставалась королевой – где бы она ни появлялась, она везде привлекала к себе внимание. Но убийство в Париже маркиза Джан-Ринальдо Мональдески, который был казнен по приказу Кристины (маркиз был любовником Кристины и стал жертвой ревности), отвратило от нее французский двор, а с ним и другие королевские дворы Европы, после чего Кристина утратила свое влияние.

Палаццо Корсини окружают великолепные сады

В начале XVIII столетия дворец Риарио был капитально перестроен Фердинандо Фуга, тогда же он перешел в собственность кардинала Корсини и поменял свое название. В начале XIX столетия дворец Корсини вновь приобрел известность благодаря поселившейся здесь знаменитой личности, на этот раз это был Жозеф Бонапарт. Сейчас же во дворце Корсини располагается часть экспозиции Национальной галереи старинного искусства (Galleria Nazionale d’Arte Antica). Перечислять все произведения, хранящиеся в этом музее, мы не будем, достаточно упомянуть несколько имен, чтобы понять грандиозность коллекции, хранящейся во дворце Корсини, – Караваджо, Ван Дейк, Мурильо, Пуссен, Рени, Рубенс и др. Так что поклонники высокого искусства не пожалеют времени, потраченного на осмотр коллекции музея. Открыта галерея с 9.30 до 13.50 со вторника до пятницы, и с 8.30 до 13.50 – в субботу и воскресенье, вход 4€, тел.: 06 688-02-323.