Роковой свидетель - Роберт Брындза

глухим стуком ударился об пол и медленно встал. Его тень как будто росла и удлинялась у подножия моей кровати. Это было ужасно. Вот тогда я попыталась убежать… Он добрался до двери раньше меня… – ее голос становился все взволнованнее, – и толкнул меня на кровать.

– Все хорошо. Не торопись, – произнесла Вики.

– Я лежала там, пока он стоял надо мной. Я должна была закричать. Я должна была бороться, но я просто лежала там. Комната казалась такой маленькой, и он, казалось, заполнял ее целиком. Он подошел к двери и проверил, заперта ли она, а потом вернулся.

– Ты видела его лицо?

– Нет. Было очень темно. Лампочки погасли, и снаружи почти не было света… – Повисла тяжелая тишина, вновь что-то зашуршало, кажется, салфетки.

– Не торопись, – вновь попросила Вики.

– Он навалился на меня. Я помню только его запах, от него ужасно сильно пахло лосьоном для бритья. Как будто он вылил на себя слишком много, и к тому же у него отвратительно воняло изо рта. Он сказал: “Держи рот закрытым, сучка, и я не сделаю тебе больно…” А потом схватил меня за руки, прижал к кровати… всунул колено между моих ног… Он все время повторял: “тссс”, “тссс”… как будто я была маленьким ребенком, которого разбудил кошмарный сон. Навис надо мной, стал пускать слюни. Это было отвратительно. Он пускал слюни, как собака, я чувствовала их на шее и щеке. И он был… он был возбужден. Я чувствовала это… Потом, слава богу, я услышала, как кто-то зашуршал в коридоре снаружи – видимо, кто-то из девушек пошел в туалет в конце коридора. Оттого что спустили воду, он на миг отвлекся, и я осознала, что моя жизнь не может вот так закончиться. Мне удалось освободить руку. Я ходила на занятия по самообороне, где нам показывали этот прием, когда ты бьешь кого-то ладонью вверх и под нос… Не знаю, как я набралась смелости, но я сильно его ударила… И, видимо, попала в цель, потому что он закричал, и я закричала, а затем он побежал. Он открыл дверь и ушел. В коридоре снаружи было темно… Какое-то время я в шоке лежала там с широко открытой дверью. А потом испугалась, закрыла ее, заперла, приставила к ней стул…

– И что дальше? – спросила Вики.

– Я закрыла окно. Это было около трех часов ночи, и я боялась, что он вернется… И я оставалась там, пока не рассвело.

– Ты кому-нибудь сообщила об этом?

– Сначала я не собиралась. Я ждала до шести утра, потом уже начало светать, и мне просто хотелось скорее сбежать оттуда, сесть на поезд и уехать… Когда уходила, я увидела одну из девушек, и она спросила у меня, все ли в порядке, и я ей рассказала. Она убедила меня пойти в полицию. И я пошла и сообщила обо всем, что произошло.

– Что было потом?

– Ничего, – сказала она. – Со мной не связались ни полицейские, ни представители АДГ. В театральную школу я не поступила. И не хотела вспоминать об этом. Легче было думать, что этого никогда не было».

37

– Вики должна была загрузить восемнадцатый выпуск своего подкаста на прошлой неделе, но она этого не сделала, – сказала Эрика, когда запись закончилась.

– Если это должен был быть выпуск о сексуальном насильнике, мы могли бы что-нибудь узнать? Если Бекки Вэйланд кому-то сообщила информацию, что-то же должно было остаться в системе, – заметил Питерсон.

– Но мы не знаем точной даты, когда это произошло, – возразила Мосс.

– Зато знаем место, – парировала Эрика. – Нам нужно выяснить, сколько домов АДГ использует в качестве студенческих общежитий. На записи она говорит, что это здание находилось недалеко от станции Нью-Кросс-Гейт, – продолжала она. – Опять же, нам нужно выяснить, где Вики хранила свои записи.

– Есть еще три файла, – и Мосс нажала на третий. Вики заговорила с преувеличенным драматическим пафосом:

«– Это первый дубль, вступление ко второму акту восемнадцатого выпуска… Со звуковым эффектом лампочки… – Откашлявшись, она более серьезным тоном продолжала: – Три студентки, с которыми я пообщалась, рассказали мне похожие истории. Они остановились в комнатах на первом этаже студенческих общежитий в районе Нью-Кросс-Гейт, радиатор был сломан, в комнате душно… – Раздался ритмичный скрип металла по металлу. – В светильниках не было лампочек… – Скрип продолжался. – Кто-то намеренно так сделал? Выкрутил лампочки и включил отопление на полную мощность? Я поговорила еще с одной женщиной… – Повисла пауза, зашуршали страницы, и Вики своим обычным голосом проговорила: – Господи, да как ее зовут-то?»

Дальше запись резко обрывалась. Мосс нажала на звуковой файл номер четыре. Это был второй дубль той же самой записи, и когда они добрались до того же места, где Вики прервала запись, они услышала имя женщины – Кэтлин Барбер.

«– Кэтлин удалось отпугнуть мужчину, прежде чем он успел что-либо сделать… Другая женщина, Грейс Лейт, сообщила о мужчине в своей комнате, которого спугнул молодой человек Грейс, вернувшись из ванной… – Дальше слышны были треск и грохот, будто разбилась лампочка, и звуковой файл заканчивался.

– Три имени, – сказала Эрика, когда Мосс нажала на последний файл.

Это была запись чуть дребезжавшего телефонного звонка по громкой связи. На звонок ответила женщина, которая сообщила, что работает в офисе по социальному обеспечению студентов АДГ. Вики представилась женщине как Бекки Вэйланд и сказала, что она расследует попытку нападения в студенческом общежитии на Джубили-роуд, о котором сообщила еще в феврале 2014 года. В трубке повисла долгая тишина.

«– Простите, зачем вы звоните сюда? – произнесла женщина сдержанным тоном.

– Видите ли, я сообщила об этом в полицию и в отдел по вопросам благосостояния студентов, и это было четыре года назад. Мне ничего не ответили…

Вновь повисла долгая пауза.

– Вы знаете номер преступления? – наконец спросила женщина.

– Нет. Номер я не знаю, но поскольку инцидент был серьезный, я надеюсь, вы сможете мне что-то рассказать.

– Это, конечно, больше касается полиции?

– Да, но я ночевала в здании на Джубили-роуд, когда кто-то ворвался в мою комнату. Должны быть записи об этом и расследование полиции? У меня есть еще два имени. В январе двенадцатого года подобный случай произошел с Кэтлин Барбер в том же здании, а месяц спустя – с Грейс Лейт в другом здании студенческого общежития на Хартвуд-роуд около станции Нью-Кросс-Гейт. Есть ли у вас другие сообщения об инцидентах?

Теперь голос женщины стал очень взволнованным:

– Боюсь, мне придется попросить кого-нибудь перезвонить вам, и если у вас есть номер телефона, я смогу перенаправить ваш звонок…

Вики назвала свои номера, и