«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

Рембрандтом можешь ты не быть, а гражданином — будешь. Обязательно. С. Спасский. Кто нашёл французский словарь? Один поэт в России — / Его ещё судили — / Служил истопником. / А ты, поэт народный, / Ты с кочергой знаком?/ Поэтом можешь ты не быть, / Но печь обязан натопить! Дормидонтщина недели. КП, 7.02.2003.

it [Заголовки:]Быть гражданином не обязан? [В тексте:] Сенсация в Латвии: заявление Председателя Верховного Совета Латвийской Республики А. Горбунова о поддержке проведения референдума по вопросу о гражданстве. Статья О. Мешкова. Пр., 28.05.92; «Ты можешь лидером не быть, но всё же делать вид обязан». Подпись к карикатуре А. Мерины. МК, 31.08.2000; Ты можешь лидером не быть, но всё же делать вид обязан». Подпись под карикатурой А. Ме-ринова. МК, 31.08.2000; Студентом можешь ты не быть, но... Информация о вступительных экзаменах в вузы г. Магнитогорска. Диалог, 15.06.2002; «Титаном» можешь ты не быть, но заплатить рабочим должен! Статья Д. Москалёва об ухищрениях хозяев, которые не хотят платить наёмным работникам достойную зарплату. МР, 3.09.2003.

ПОЭТ ОТ КАРУСЕЛЬНОГО СТАНКА. ПОЭТ ОТ СОХИ.

Шутл.-ирон.

«Самоаттестация» авторов материалов в сатирической рубрике газеты «Комсомольская правда» («Балбасня недели», «Ксенофонтщина недели», «Дормидонтщина недели»), подписанных псевдонимами: Дормидонт Народный (Дорми), поэт от сохи, - с середины 1990-х гг. до 2005 г. (В. Мамонтов) и Ксенофонт Природный, поэт от карусельного станка, - с 2006 г. В этой рубрике авторы в шутл.-ирон. стихах от имени своего персонажа, простоватого русского мужичка, обсуждают пути решения животрепещущих проблем современности, высказывают отношение к наиболее важным происшествиям в России и за рубежом. ► Отм.: Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 238.

О Образные наименования авторов стихов в сатирической рубрике газеты «Комсомольская правда».

Наш поэт от сохи Дормидонт народный с интересом следит за метаморфозами, которые происходят на отечественном политическом ландшафте. Ещё несколько лет назад он имел вид вполне вулканический, возле нашего дома России цвели яблоневые сады. Теперь это сплошная среднерусская низменность. И уж, казалось, нету никакой интриги — ан нет, коммунисты решили разделиться! КП, 9.07.2001. В минувшие выходные Дормидонт народный, наш поэт от сохи, посетил съезд людей-«рентгенов». Это была большая тусовка чудиков, организованная любимой газетой Дорми. КП, 16.07.2004. Ездил ли Дормидонт народный, поэт от сохи, с мигалкой? Увы, лично не ездил. Но Дорми абсолютно уверен: если ему дадут мигалку, у него отлично получится ездить с ми-

572 ПРА

галкой! Это легко. Он видел, как это надо делать: сидеть в сумрачной кожаной глубине, за тёмными стёклами, быть важным, беспрерывно звонить по мобильнику, говоря: «Вообще говоря, это уже твои проблемы, Зураб!» Или: «Ты чё, дурак? Кто ж теперь в “Изуми” обедает?» Или: «Скажи Славе, что я отзвоню, как освобожусь!» При этом надо очень спешить, а потому мчаться по встречной полосе. Да так, чтоб все вокруг разбегались и трепетали: начальство! Большое! Едет! На дачу! КП, 24.09.2004. В эти дни Дормидонт Народный, наш поэт от сохи, находится вдали от Родины. Нашёл на него стих отправиться в тихую старую Европу. Балбасня недели. КП, 7.05.2004.

Вчера состоялся значительный праздник россиян в возрасте 40 лет и старше, включая, разумеется, и Ксенофонта природного, нашего поэта от карусельного станка: 18 апреля отмечается день независимости Зимбабве. Ксенфонтщина недели. КП, 19-25.04.2006. Какое-то жуткое информационное затишье случилось в России. Так тихо, что Ксенофонт природный, наш поэт от карусельного станка, в поисках темы для очередного не дельного экзерсиса в стихах вынужден был даже провести собственный социологический опрос среди знакомых женщин и их мужиков. Мол, о чём говорите на работе и в кругу семьи. КП, 16-23.11.2006. Новое и сильно важное занятие появилось в последнее время у Ксенофонта природного, нашего поэта от карусельного станка. Усаживаясь по вечерам к телевизору, чтобы посмотреть информационные программы на главных российских каналах, Ксеник берёт в руки секундомер и ведёт хронометраж сюжетов про двух видных представителей исполнительной власти. Ксенофонтщина недели. КП, 7.12.2006. Знающий свою ро-дову, увы, только до пятого колена, Ксенофонт природный, наш поэт от карусельного станка, всегда с большим интересом относился к генеалогии. Ксенофонтщина недели. КП, 14.-21.06.2007.

ПРАВИТЬ БАЛ.

Публ.

Фрагмент крылатого выражения Сатана там правит бал (см.). ► Отм.: Уолш, Берков 1984, 164; Афонькин 1985, 189-190; Шулежкова 1, 1993, 29-30; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 396-397; Шулежко-ва 2003, 263; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 433-434; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 240.

О Господствовать, определять ход событий, безраздельно властвовать где-л., в чём-л.

Традиционная гуманность, по понятиям поэта, пригодна для быта, частного обихода. В вопросах же бытия она, скомпрометированная своей неспособностью противостоять злу, насилию, войне, не срабатывает, ибо иная «физика», иная математика правит там бал. С. Чупринин. Крупным планом. М., 1983. Вновь беззаконие правит бал <...> Когда пришло сообщение, что в Тюменской области сотрудниками латвийской прокуратуры и криминальной полиции арестованы и вывезены в Латвию бывшие заместители командира рижского отряда милиции особого назначения С. Парфёнов и А. Кузьмин, продолжавшие со своими товарищами службу в местной милиции, стало ясно, что беззаконие, терзающее нашу страну, получило ещё и поддержку из-за рубежа. В. Зимин. Пр., 22.10.91. Те, кто до сих пор правит сатанинским балом в разгромленной стране, боятся моего мужа, даже мёртвого. Из последнего слова Т. Рохлиной на суде. КП, 16.11.2000. — Когда наш народ в 43-м году в Сибирь выслали, в тех местах балом правили уголовники. Ну и калмыки заразились от них блатною романтикой. Н. Варсегов. Про любовь обманную. КП, 15.01.2002. Америка уже всерьёз давила на страны СНГ, открыто заявляя, что править бал на постсоветском пространстве будет теперь она. Л. Кафтан. Россия вернулась — вот итог... КП, 19.07.2006. Этот город затравлен, отравлен, пропет. / Он бесславно ославлен, в чужое одет. / Он чванлив и помпезен. А вякнешь — он крут: / для инакого сыщет и кнут, и хомут. / Узколобый гордец, он не гонит льстецов: / что там пряник! — подарит он ласку «отцов», / записных корольков, королевок при них, / мэтров, спонсоров, «крыши» и дядей цепных. / Правят бал нелюбовь, подозренье и спесь, / многоликая зависть, сторукая месть. Н. Сергеева. Аода (sic!) родному городу, 2008. Писать о Ленине от 1-го лица для С. Н. Есина отнюдь не означает торжества нарратива: «я сказал», «тогда я поехал», «я решил» и т. п. Подобного мало в романе, здесь правит бал несобственно-прямая речь. В. К. Харченко. Феномен прозы позднего Есина. М., 2008.

ПРАВЬ, БРИТАНИЯ, МОРЯМИ!

Начало англ. патриотической песни, написанной Дж. Томсоном (1700-1748). Часто цитируется по-англ.: