Марсала - Olya Miresmaeyli

— Я не понимала её любовь к этой цифре, но она всегда говорила, что это её благоприятное и волшебное число. Она с нетерпением ждала свой 21-ый день рождения, говоря, что это будет лучшим возрастом в её жизни. И представляешь, что за волшебство случилось, когда ты появилась на свет 21-ого числа. По словам Мирай, 21 января было лучшим днём в её жизни. Ох, доченька моя…

Я подхожу к бабушке, и мы плачем вместе. Она потеряла свою дочь, своего единственного ребёнка, а я свою мать, о которой только недавно узнала. Сначала мне казалось, что я не готова была узнать о ней, затем найти её, но вот к её потере я точно никак не была готова. Единственное, что сейчас хотябы немного меня утешает, так это то, что я узнала всю правду, обрела бабушку, с которой у нас одна боль.

— Бабушка, ты больше не одна. Теперь я рядом, хорошо? Я тебя не оставлю.

— Моя малышка, как же я рада, что ты наконец-то пришла. Я всегда ждала тебя. Всегда надеялась, что однажды ты постучишься в мои двери, пройдёшь за порог нашего дома, и я больше ни за что тебя не потеряю.

Она обнимает меня так крепко, словно до сих пор боится, что меня кто-то у неё отнимет.

— Бабушка, я выйду ненадолго, хочу немного подышать свежим воздухом и переварить всё. Ты же не против?

— Нет, иди, доченька. Понимаю, тяжело узнать такую правду. Только будь очень осторожна, хорошо? Если что, можешь попросить Эрая куда-нибудь тебя отвезти. Он мне как сын, работает в нашей кофейне. Кстати, историю этой кофейни расскажу тебе уже потом.

— Мы с Эраем уже познакомились. Я заметила кофейню и увидела его там. Хорошо, если что, попрошу его помочь.

— К ужину будь здесь, договорились? Накормлю тебя своими самыми лучшими блюдами и долго-долго будем с тобой разговаривать.

— Договорились, бабушка.

Я иду в эту кофейню, чувствуя себя совершенно опустошённой и обессиленной. Но там такая атмосфера, что я чувствую себя дома рядом с Мирай, рядом с моей мамой.

— И снова здравствуй. Как ты? Нашла Митру? — спрашивает Эрай из барной стойки, как только я захожу в кофейню.

— Привет, да. Я могу взять кофе?

— Конечно, какой хочешь?

— Не знаю, давай то, что обычно берёт бабушка.

— Будет сделано. Ты присаживайся, куда тебе удобно, я принесу.

— Хорошо, сколько с меня? — спрашиваю я, доставая кошелёк.

— Ты что, конечно же нисколько, — отвечает он таким тоном, будто я сказала что-то очень глупое.

Хотя, судя по тому, что это кофейня моей бабушки, то возможно мой вопрос всё-таки и был глупым.

Я сажусь в угол и жду Эрая. Приходит сообщение от Юсефа:

«Любимая, доброе утро.»

«Доброе утро.»

«Как ты? Всё хорошо?»

«Я позвоню тебе скорее всего ночью и всё расскажу. Но вкратце, я нашла Митру. И Мирай теоретически тоже. Сейчас не могу говорить, но все подробности расскажу по телефону.»

«Ого! Жду с нетерпением. Береги себя. Люблю очень сильно.»

«Я тебя ещё больше», — отвечаю я и кладу телефон обратно в сумку.

Эрай несёт моё кофе.

— Прошу, — говорит он, аккуратно положив его на столик.

— Ты занят? У тебя будет время выпить кофе со мной? — спрашиваю я очень уставшим голосом, да и таким же видом, и он это замечает.

Эрай осматривается, затем смотрит на часы на стене.

— Думаю, что да. Посетителей пока мало, и как раз скоро подойдут бариста и официанты, и я буду полностью свободен.

— А ты здесь не бариста разве? Или вас несколько?

— Нет-нет, я управляющий, просто иногда открываюсь пораньше и работаю сам, пока ребята отдыхают. Сейчас я сделаю себе кофе и подойду.

Я молча киваю, при этом мило ему улыбаясь, так как на его вежливость я не могу отреагировать иначе. Интересно, как они с бабушкой познакомились? И когда? Может, он даже мою маму знал, потому что на вид ему больше 30-ти.

— Всё, я полностью в твоём распоряжении. Как прошла встреча с Митрой? Как прошёл этот долгожданный момент?

Ему и правда интересно, он спрашивает это не из вежливости или уважения к бабушке.

— Лучше, чем я ожидала. Просто я ехала с некой, скажем так, злостью и обидой, но как только зашла сюда, а затем ещё увидела бабушку, все негативные эмоции просто испарились. А ещё я поняла, почему твоё выражение лица так изменилось, когда я сказала тебе, что мне не терпится встретиться «с ними»…

И его выражение лица меняется снова.

— Я просто не мог тебе никак ответить, да и ситуация, конечно, очень печальная. Честно, я думал, что ты сойдёшь с ума, разнесёшь весь город или наоборот превратишься в «овощ», узнав такую правду. А ты здесь, пьёшь кофе, разговариваешь и даже можешь улыбаться. Ты сильная девушка. Прямо как твоя мама.

— Ты знал её?

— Да, вы с ней, как две капли воды, очень похожи. Я когда тебя увидел, сразу подумал, не Ария ли ты случайно.

— Правда?

Мои глаза наполняются слезами, но при этом я улыбаюсь. Приятно слышать, что я похожа на неё.

— Да. Слушай, я её не очень хорошо помню, но моя мама была с ней очень близка. Может быть, Митра рассказала тебе о Берен — это моя мама.

— Серьёзно?! — я чуть ли не вспрыгиваю с места.

— Серьёзно-серьёзно. Я могу тебя с ней познакомить, и ты спросишь у неё всё, что захочешь. Она тоже ждёт тебя и очень хочет с тобой познакомиться.

И так, за сегодня я успела побыть расстроенной, обрадоваться, затем снова разбиться вдребезги, и сейчас я снова обрадовалась. Вроде бы всё плохое, что могло случиться и огорчить меня, закончилось. Надеюсь, что с этого момента я буду только радоваться. Мне всего лишь 20, хотя совсем скоро уже 21, и, если бы не бабушка, я бы даже не вспомнила о своём предстоящем дне рождения. Мама всегда говорила, что 21 год будет лучшим годом в её жизни. Она до него, к великому сожалению, дожить не смогла. Но я доживу и проживу его счастливо вдвойне. И за маму, и за себя.

— Я с удовольствием познакомлюсь с ней!

— Отлично, тогда я сообщу ей об этом, и решим, когда устроить это легендарное знакомство.

— Хорошо. Можно завтра, например, или когда вы будете свободны.

— Принято. Я поговорю с ней и дам тебе знать.

— Спасибо, — благодарю я Эрая.

Ещё одно приятное знакомство в моей жизни.

— Слушай, а могила моей матери… Она ведь в Стамбуле,