Банановый остров - Катори Ками
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
- Наверное, кто-то побывал тут до нас и выгреб все ценное, - Джиллс еще раз обошел хижину, заметил в углу скомканную пачку сигарет. Она выцвела и разбухла от влажности, но еще легко опознавалась. - Как думаешь, сколько им лет? - Джиллс осторожно потрогал сложенную из бамбука стену.
- Осторожнее, - вместо ответа сказал Крайтон. - Риттер прав: тут наверняка полно насекомых.
Словно услышав его, из щели между бамбуковыми стволами вылез толстый богомол и угрожающе поднял шипастые лапки.
- Фу, мерзость! - Джиллс отпрыгнул в сторону. - И нечего на меня тут махать, я тебе ничего не сделал!
Богомол еще раз взмахнул лапками и исчез так же неожиданно, как и появился. Приглядевшись, Джиллс увидел дорожку из муравьев, деловито спешащих вдоль бамбуковой балки потолка.
Решив, что ему пора на воздух, Джиллс выскочил из хижины и тщательно отряхнулся: не хватало посадить на себя безбилетного пассажира.
- Эй, Армс! - догнал его удивительно спокойный голос Крайтона. Кажется, насекомых он переносил куда лучше, чем людей. - Глянь сюда. Тут, кажется, сеть.
- Давай я поверю тебе на слово, - выдохнул Джиллс, представив, кто выползет, вылетит и выбежит из старой сети, пролежавшей на земле неизвестно сколько лет. Да и пеньковая веревка наверняка давно сгнила.
Но он все-таки обернулся. И обнаружил, что Крайтон показывает на внешнюю сторону хижины. Действительно, там висела сеть, по виду нейлоновая или из другого синтетического материала. Джиллс подумал, что хижины, возможно, и были построены давно, но люди покинули этот остров лет десять назад, а может, и меньше - иначе тропинки бы поглотили джунгли.
- Снимем ее? - он потянулся к сети и, прежде чем взяться за нейлон, очень внимательно осмотрел ее на предмет насекомых. К счастью, спрятаться было негде, и все твари предпочли более тенистые места.
Вдвоем с Крайтоном они осторожно сняли сеть.
- Дыр много, - нахмурился Генри. - Интересно, получится ли починить.
- Попробуем, - Джиллс оглядел трофей. - На крайний случай - разрежем бандану на тонкие полоски и свяжем. В контракте не было ни слова про то, что мы должны сдать полученные вещи обратно, так что это не запрещено.
Или можно было отрезать небольшой кусок самой сети и распустить ее на нитки. Но об этом лучше всего было подумать в лагере, сидя у костра. И желательно, чтобы в желудке болтались не только пустой кипяток и бананы. Джиллс вспомнил вкусный завтрак и заранее огорчился: Йенс ушел в джунгли с ними, а от оставшихся в лагере Ачестона, Фостера и Кертиса не приходилось ждать чудес.
- Посмотри-ка… - вдруг протянул Крайтон, глядя куда-то ему за спину.
Джиллс оглянулся, но увидел лишь столы, посыпанные какими-то листьями. Единственной странностью было то, что столов и того, что от них осталось, было чертовски много. Крайтон подошел к одному, сохранившему столешницу, наклонился и вдруг принюхался.
- Кажется, тут что-то сушили… - протянул он. - Не могу только понять, что. Может, табак?
- Или чай… - Джиллс уткнулся носом в иссушенное солнцем дерево. - Только вопрос, откуда здесь чай или табак. Привозили с других островов?
- Ну сушат же, вроде как, свежие листья… - Генри глянул на Джиллса, и тот в ответ уставился на него. - Думаешь, тут растут кусты?..
- Давай поищем, - предложил Джиллс. - Ты знаешь, как выглядит табак? Чай - это, кажется, такой кустарник, а табак - вроде же трава, нет?
- Да, с широкими такими листьями… - Крайтон огляделся и выдохнул, указывая куда-то в сторону холма: - Примерно вот такими!
Джиллс резко обернулся, и они с Крайтоном наперегонки бросились к явно посаженным кем-то растениям.
21. День 4. + Кай Маккензи
Невероятно, но Ачестону и компании удалось добыть рыбу.
- Охренеть! - поразился Кай и померил самую большую. - Почти до локтя!
- Она чуть не вырвала леску из рук, хорошо Санни догадался обернуть пальцы банданой, - Тома разве что не разрывало на части от восторга.
- И никакая катушка на самом деле не нужна, - Кертис, вот же невиданная редкость, за сегодняшний день ничего не сломал и нигде не поранился. А сейчас на удивление споро чистил и потрошил рыбу острым ножом Йенса. - Я работал помощником на кухне, - сказал, поймав взгляд Кая. - За прослушивания не платят, сам же знаешь.
- А то! - Кай поморщился. - Я кем только не горбатился.
- И кем же? - поинтересовался Том с искренним интересом.
- Грузчиком, работником сцены и даже продавцом апельсинов…
На самом деле, апельсины он продавал всего один день, заменяя приболевшего дядю, да и помимо них в магазине было полно фруктов и овощей, но именно в тот день был жуткий ливень, и купили у него только те самые злосчастные апельсины.
- О, апельсины!.. - поморщился Вилли. - Я в день по три ящика переводил на сок. Думал, до конца жизни запах буду ненавидеть.
Кай предполагал, что они снова запекут рыбу. Думал, что Йенс сделает подобие шампуров, или можно завернуть её в банановые листья. Но все, едва увидев улов, заговорили о супе, и Кай понял, как соскучился по горячему жидкому блюду. Уже сейчас желудок голодно урчал, предвкушая наваристый бульон. А с таким уловом он непременно будет густой и ароматный.
Едва кастрюля с морской водой, разведенной пополам с пресной, отправилась на огонь, Йенс взял ствол бамбука, пилу из топорика и стал что-то мастерить.
- Хочешь сделать ложки? - поинтересовался Кай.
- Черпак, - коротко пояснил Йенс.
- Давай тогда я ложки попробую?.. - Кай выбрал самый тонкий ствол и взял нож.
С первого раза ложка не получилась - он попытался вырезать ее из длинной половинки ствола, но потом посмотрел на “половник” Йенса, больше похожий на стакан с ручкой, и стал мастерить что-то подобное из узловой части.
Ложка получилась с непривычной ручкой, торчащей под прямым углом к “лопасти”, но на первый раз Кай счел результат приемлемым.
- Неплохо, - подтвердил его мысли Пейс. - Сейчас так поедим, а потом наберем в котел морской воды, вскипятим и поварим ложки. Древесина станет мягче, и ручку можно
