Всем парням, которых я когда-либо любила (ЛП) - Дженни Хан

Хотелось бы мне не приходить сюда.

Эмили подается вперед.

– Мы все умираем от любопытства… Что за история у тебя с Кавински?

Знаю, что это Джен подослала ее узнать. Женевьева потягивает свой напиток как ни в чем не бывало, однако ожидает моего ответа. Интересно, она уже напилась? Из всего, что я слышала и знаю о Джен – она злая, когда пьяная. Не то чтобы я лично испытала это на себе, нет, просто кое-что слышала. Об этом ходит много слухов.

Я облизываю губы.

– То, что рассказал Питер… полагаю, это и есть вся история.

Эмили отмахивается, словно все сказанное Питером на самом деле не считается.

– Мы хотим услышать это от тебя. Это ведь просто удивительно. Как это вообще случилось? – Она наклоняется ближе, словно мы подружки.

Мой взгляд устремляется в сторону Женевьевы, и я теряюсь с ответом, она же улыбается и закатывает глаза.

– Все в порядке, рассказывай, Лара Джин. Между мной и Питером все кончено. Не знаю, сказал ли он тебе, но именно я порвала с ним, так что…

Я киваю.

– Он так и сказал. – Конечно, это не то, что он сказал, однако то, что я уже знала.

– Ну и когда же вы, ребята, сошлись? – Она пытается казаться незаинтересованной, но я же знаю, что мой ответ для нее очень важен. Она словно хочет поймать меня на чем-то.

– Совсем недавно, – отвечаю я.

– Как недавно? – не успокаивается она.

Я сглатываю.

– Прямо перед началом учебы, – снова отвечаю я. Мы с Питером ведь именно эту легенду утвердили, правда?

Глаза Женевьевы загораются, и мое сердце сжимается. Похоже, я ответила неправильно, но уже слишком поздно. Трудно не угодить под ее чары. Она из тех людей, которым вы хотите нравиться. Вы точно знаете, что она может быть жестокой; вы видели ее жестокой. Но, когда она обращает на вас внимание, вы хотите, чтобы это продолжалось как можно дольше. Отчасти это из-за ее красоты, но есть еще что-то… Что-то, что привлекает вас. Наверное, ее открытость – все, о чем она думает или что чувствует, написано у нее на лице. А если и нет, то она в любом случае это озвучит, потому что Джен всегда прямо высказывает свое мнение.

Я понимаю, почему Питер так долго ее любил.

– Думаю, это очаровательно, – произносит Женевьева, а потом девушки переводят тему на какой-то концерт, на который они пытаются достать билеты. Я же просто сижу, радуясь, что не придется больше говорить, и гадая, как дома обстоят дела с кексиками. Надеюсь, папа не передержит их в духовке. Нет ничего хуже сухого кекса.

Девушки переходят к обсуждению костюмов на Хэллоуин, так что я встаю и направляюсь в ванную. А по возвращении нахожу Питера, сидящем в кожаном кресле, попивающим пиво и разговаривающим с Гейбом. А мне некуда присесть. Мое место на диване заняли. И что делать?

Секунду я просто стою, а затем иду на это – делаю то, что сделала бы влюбленная в Питера девушка. Делаю то, что сделала бы Женевьева. Я марширую прямиком к нему и плюхаюсь на его колени, будто на свое законное место.

Питер вскрикивает от неожиданности.

– Привет, – произносит он, откашливая пиво.

– Привет, – отвечаю я, а затем слегка щелкаю его по носу, подобно тому, как делала девушка в черно-белом фильме.

Питер ерзает в кресле и смотрит на меня так, словно старается сдержать смех. Я начинаю нервничать… Щелкнуть парня по носу – это ведь романтично, верно? А затем краешком глаза я ловлю на нас пристальный взгляд Женевьевы. Она что-то шепчет Эмили и высокомерно выходит из комнаты.

Успех!

***

Когда позже я наливаю себе вишневую колу, вижу Женевьеву и Питера, разговаривающих в кухне. Она говорит ему что-то тихим, но настойчивым голосом и прикасается к его руке. Он пытается смахнуть ее руку, но она не отпускает.

Я настолько очарована, что даже не замечаю, когда ко мне подходит Лукас Крапф, открывая бутылку «Бад Лайт[13]».

– Привет, Лара Джин.

– Приветик! – Я так рада увидеть хоть одно знакомое лицо.

Он стоит рядом со мною, прислонившись к стене столовой.

– О чем они спорят?

– А кто их знает? – говорю я, загадочно улыбаясь. Будем надеяться, что обо мне. Тогда Питер будет счастлив, что наш план наконец-то сработал.

Лукас манит меня пальцем, чтобы я подошла поближе, и шепчет:

– Ссора – не очень хороший знак, Лара Джин. Она означает, что вам по-прежнему не все равно. – Его дыхание пахнет пивом.

Хм. Женевьеве, очевидно, по-прежнему не все равно. Питеру, должно быть, тоже.

Лукас нежно похлопывает меня по голове.

– Просто будь осторожна.

– Спасибо, – отвечаю я.

Питер вышагивает из кухни.

– Ты готова ехать? – спрашивает он и, не дожидаясь моего ответа, уходит. Да уж, он определенно на взводе, его так плечи напряжены.

Смотря на Лукаса, я пожимаю плечами.

– Увидимся в понедельник, Лукас! – говорю я и устремляюсь за Питером.

Питер все еще зол, это видно по тому, как он поворачивает ключи в замке зажигания.

– Боже, она сводит меня сума! – Он настолько взвинчен, что энергия волнами исходит от него. – Что ты ей сказала?

Я неловко поерзываю в своем кресле.

– Она спросила меня, с каких пор мы вместе, и я ответила, что мы сошлись как раз перед началом учебного года.

Питер стонет.

– Мы переспали в первый уик-энд.

– Но… вы же, ребята, тогда уже расстались.

– Да, верно. – Питер пожимает плечами. – Ладно. Что сделано, то сделано.

С облегчением я пристегиваю ремень безопасности и скидываю обувь.

– А о чем вы сегодня спорили?

– Не беспокойся об этом. Кстати, ты проделала хорошую работу. Она так ревнует, что это просто ее убивает.

– Ура, – саркастично произношу я. Своей смерти Джен точно не допустит, а вот моей…

Мы едем по ночным улицам в тишине, которую я нарушаю:

– Питер… как ты узнал, что любишь Женевьеву?

– Боже, Лара Джин. Почему тебе нужно задавать подобные вопросы?

– Потому что я любопытна от природы. – Я открываю верхнее зеркальце и начинаю заплетать волосы на макушке. – И, возможно, это вопрос, который ты должен задать сам себе. Почему ты так боишься отвечать на подобные вопросы?

– Я не боюсь!

– Тогда почему бы тебе не ответить?

Питер замолкает, и я вполне уверена, что он не собирается отвечать, но затем, после долгой паузы, когда мой вопрос просто завис в воздухе, он произносит:

– Не знаю, любил ли я когда-нибудь Женевьеву. Откуда мне знать, на что это похоже? Ради Бога, мне же всего семнадцать.

– Семнадцать – не так уж и мало! Сотни лет назад люди женились практически в нашем возрасте.