Приветик с Альбиона - Анна Томкинс

Занимаюсь на тренажерах, загораю, купаюсь в бассейне. Я стала выглядеть лучше, здоровее. На улице прохладно, часто идут дожди.

О людях. Никогда в своей жизни не видела столько рыжеволосых людей. Шон говорит, что это наследие кельтов. Англичане, как нация, имеет хорошую смесь разных народов. Также в стране очень много индусов. Не смотря на то, что Индия уже давно не Британская колония индусы и пакистанцы чувствуют себя здесь как дома. Но они не смешиваются с местным народом. У них кастовая система. Мешаются только по связям семейным, религиозным и благополучию. Если кто отошел от этой традиции, такие семейные разборки случаются, даже в теленовостях показывают часто.

Были у родителей Шона в пятницу. Дом такой же, как у нас. Планировка дома подобная, только дом меньшего размера. Очень уютно. Папа очень "живой", говорит с невероятной скоростью. Мать тоже шустрая. Очень гостеприимная семья. Время свадьбы пока не обсуждали. Рано пока. Но я вижу, что Шон очень хочет приблизить этот день. Обычно считается, что брак только женщине важен и свадебный день, это день невесты. Папа Шона предложил нам устроить большую свадьбу. Но никакого шанса. Я уже наслышана, что это семья достаточно многочисленная. Они ирландские католики. Если я буду выходить замуж, то это будет маленькая элегантная свадьба. Регистрация, обед с самыми близкими людьми и в дорогу, на медовый месяц. Но посмотрим. Передавай девчонкам привет от меня. Я Ирке написала несколько писем. Она больше бытом интересуется.

Пока. Твоя А.

Письмо 4

5.06.98

Ира здравствуй. Пару дней тому назад отправила Наташе письмо с "подробностями". Больших новостей пока нет. Мне так непривычно быть вдалеке от вас всех и письма меня хоть как то с вами соединяют. Пиши мне о себе как можно чаще. Для меня это важно. Я пока приятно провожу время. Привыкаю к новой жизни.

Вчера были у родителей Шона. Его мама работает в каталоге одежды и обещала заказать для меня несколько вещей. Я заказала кожаную куртку и несколько других вещей. Июнь начался, но, похоже, что погода испортилась надолго. Дождь льет, холодно, туман стоит. В тот же день Шон заказал мне еще вещей по каталогу. Выгляжу я отлично. Загорела, похудела немного, выгляжу более здоровой. Помолодела даже…

Вчера на ужин делала пельмени. Шон вернулся с работы вместе с папой. Застали меня на кухне, в работе. Один от гордости лопается, другой от зависти. Им удивительно, что красивая молодая женщина может быть также домашней. Красивые женщины здесь редкость. В основном все носатые, неженственные и с огромным самомнением. Такой контраст с нами. Наши мужики нас балуют вниманием только когда хотят получить что – то взамен. А в остальное время все внимание требуют себе. Я Шону в шутку говорю, что даже если наш мужчина в тебя влюблен, то и в том случае не забудет напомнить, что он может выбрать любую женщину. Я не знаю это комплимент или просто хамство. Шон смеется. Говорит, что если такое сказать англичанке, то хорошим это не кончится. Здесь все наоборот. Мужиков свободных полно, а женщин намного меньше. И они диктуют.

Что еще о нас? Отправила несколько снимков маме. Зайди к ней посмотри. Свадебные планы мы пока не строим, но думаю это не за горами. Я пока всем довольна, и чтобы не сглазить, счастлива.

Все, Ирок, пока. Всем привет. Твоя А.

Письмо 5

11.06.98

Привет Наташа. Вчера получила письмо от Иры. Она говорит, что вы продолжаете встречаться. Мне хоть не надо писать подобные письма для вас всех. Надеюсь, Жанка скоро вернется из своего вояжа. Будет, что послушать. Она время в поездках зря не теряет…

Жаль, что компьютеров у вас пока нет. Было бы легче слать сообщения через интернет, а не почтой. У меня все пока по-старому. К новой жизни привыкла, я только скучаю по вас, маме и моему кокеру Норке. Он мне даже снится часто. Здесь у нас две собаки в доме. Два огромных ирландских волкодава. Шон говорит, что это самые крупные собаки в мире и очень древняя порода. Могу поверить, они действительно ни на что не похожи. Такие серые волосатые зверюги. Но до не возможного добрые и послушные. Воздух портят просто ужас. Шон говорит, королевские семьи в Ирландии в древности держали таких собак. И они были в те времена еще большего размера. Согласна. Но только в замке и держать такую махину. У нас хоть в доме достаточно места, но содержать дом в чистоте с ними очень трудно. Можешь представить, в каком виде они возвращаются с прогулки? Здесь дождь льет, не переставая, с того самого дня, когда я решила остаться.

У нас рядом с домом небольшой лесок и там мы выгуливаем собак два раза в день. Шон любит Руфуса и Финна, как я своего Норку. Шон мне, кстати, рассказывал историю "нашей" великой княжны Анастасии, одной из лже – княжон, полячке Анне Андерсон. Польский король поверил в ее историю и пригласил жить в свою страну. Чтобы избавить ее от назойливости прессы он отдал ей большую часть леса, дал пару слуг и несколько ирландских волкодавов для охраны, к которым она была очень привязана. На Западе многие продолжают верить в спасение Анастасии. Красивая история со счастливым концом.

Но я уклонилась от основной темы. У меня все нормально. Пытаюсь брать уроки английского в местном колледже, но моя группа вся японская. А мне хочется заговорить на чистом английском языке и говорить хелло, а не херро. Наверное, придется самообразованием пока заниматься, а потом, может, учителя найду. Шон с удовольствием помогает мне с английским, но мне нужен квалифицированный учитель. Ежедневная практика общения у меня есть, с этим нет проблем. На своем родном языке мне общаться здесь абсолютно не с кем. Звоню маме каждую неделю. Вот и все общение по-русски. Шон старается сделать мое пребывание здесь как можно приятнее. Мы очень счастливы вместе. Через три дня будет, месяц как я здесь живу. И пока довольна всем. Дай бог так и будет продолжаться.

Все, Натик, заканчиваю. Всего наилучшего. Твоя А.

Письмо 6

15.06.98

Ира, здравствуй. Вчера получила письмо от Наташки. Она говорит, что вам там без меня скучно. Мне тоже вас недостает, но вот на суку мне жаловаться не