«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

О Продолжай убеждать, говорить, всё равно твои слова никто не воспринимает всерьёз.

Евгения Николаевна говорила Драгину: - Более незлобивого, безответного человека я не встречала. Поверьте, она [старушка] добрее всех, кто живёт в этой квартире. Драгин пристально, по-мужски откровенно и нахально вглядываясь в глаза Евгении Николаевны, отвечал: - Пой, ласточка, пой. Продались вы, товарищ Шапошникова, немцам за жилплощадь. В. Гроссман. Жизнь и судьба. Ни один контроль и ни один ОБХСС не проберётся через тайны творческих мнений <...> посему желающий обмануться, да пусть будет обманутым. А посему: пой, ласточка, пой. Обманем. Обойдём. С. Есин. Гладиатор. Пой, ласточка, пой. Заметка от ред. по поводу «беспардонного в отношении газеты выступления по местному ТВ поэтессы Р. Дышаленковой», обвинившей металлургический комбинат в невнимании к нуждам горожан. МР, 14.12.95.

it Каплер смешно делал глазами, один закрывал, а другой таращил, мол, «пой, пташечка, пой». М. Жаров. Жизнь, театр, кино. «Мы не нуждаемся». — «Нет, нуждаетесь. У вас не хватает на жизнь». — «Ещё чего!» — «Брось, Петя! Не пой мне ласточку. Я же знаю, что твоего фатера попёрли со службы и вы теперь не имеете на жизнь». В. Катаев. Хуторок в степи. Через несколько дней начальнику милиции Кнышеву позвонили: — Ты, такой-рассякой, свихнулся?! — Виноват... — Думаешь, мы все с тобой за компанию отправимся петь в один голос «Солнце всходит и заходит? Нет уж, пой ты, пташечка, послушаем. — Виноват. Узнать позвольте, в чём дело? — На чью агентуру работаешь? В. Тендряков. Параня. [Заголовки:] Пей ласточку, пей. Рекламная заметка о лечебных свойствах чая «Летящая ласточка». МР, 23.05.96; Пой, ласточка, пой! [В тексте:] Героиня Арсан в романе всё время пела песенки собственного сочинения, чтобы чувствовать себя уверенной и неотразимой. Если хотите быть такими же бесстрашными в любви, как Эммануэль, перепишите слова. - «Ах до чего я хороша, до чего же соблазнительно выгляжу!» КП, 28.09.2002.

ПОЙТИ В РАЗВЕДКУ см.... ПОШЁЛ БЫ с кем В РАЗВЕДКУ

ПО КАПЛЕ ВЫДАВЛИВАТЬ ИЗ СЕБЯ РАБА.

Книжн.

Выражение из письма А. П. Чехова А. Ф. Суворину 7 января 1889 г.: «... напишите, как этот молодой человек выдавливает из себя по каплям раба и как он, проснувшись в одно прекрасное утро, чувствует, что в его жилах течёт уже не рабская кровь, а настоящая человеческая...» ► Отм.: Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 381; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 403; Серов 2003, 556; Зыкова, Мокиенко 2005, 125; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 210.

O Работая над собой, превращаться в независимого, свободно мыслящего человека, избавляться от чувства страха перед вышестоящими и от рабской привычки преклонения перед догмами.

У нас в России была традиция аристократического воспитания, а потом, в конце XIX века, возникла традиция интеллигентского воспитания - традиция разночинская, когда люди стали за волосы вытаскивать себя из дерьмовой среды. По капле выдавливать из себя раба. Во всём этом были надрыв, внутреннее потрясение и потенциальная опасность. Д. Шеваров. В России и сегодня можно быть счастливым. КП, 10.02.93. Сам из гущи народной, из «простых», всю жизнь «по капле выдавливающий из себя раба», Тендряков всем своим творчеством <.> стремился помочь «простому» человеку. Очерк Т. Николаева. ЛГ, №48, 1993. Я выбираю Свободу - / Пускай груба и ряба, / А вы валяйте - по капле / «Выдавливайте из себя раба!» А. Галич. Я выбираю Свободу. На Кубе не любят сравнивать то, что происходит у них сейчас, с советской перестройкой. Во-первых, их не прельщает такая перспектива. Во-вторых, различия действительно есть. Остров Свободы идёт, скорее, по пути Китая и Вьетнама. Если мы «в начале славных дел» неистово выдавливали по капле из себя раба, то кубинцы с неменьшим энтузиазмом выдавливают валюту из иностранцев. А. Васильев, Е. Умеренков. Построение кубанизма на отдельно взятом острове. КП, 24.03.94. - Анархистом я, конечно, не стал. А раба приходилось выдавливать буквально по каплям. Система была устроена очень жёстко. Трудно было преодолеть страх перед партийной системой. В. Костиков. Рассекретить примаковых. АиФ, №32, 2001.

it ... — Короче говоря, американцы по капле выдавливают из себя человека. И я не знаю, чем это кончится. Это предельно страшно. Я. Жиляева. Профессиональный Донжуан [интервью, данное Л. Жуховицким]. МК, 12.04.98 собери хоть девять беременных женщин, ребёнок за месяц не родится. Работу по выдавливанию из себя рабского начала невозможно провести через объяснение, через ум. М. Косова. Сколько шагов от любви до ненависти. АиФ, №45, 2002. Только после встречи со своим нынешним мужем, художником Сергеем Цигалем, я поняла, что такое быть настоящей женщиной. С тех пор как вышла замуж, потихоньку «выдавливаю» из себя мужика. Оказывается, я могу быть образцовой женой: сижу дома, шью, вяжу... О. Шаблинская. Интервью, взятое у актрисы Л. Полищук. АиФ, №45, 2002. - Антон Павлович Чехов предлагал выдавливать из себя по капле раба. А я выдавливаю из себя по капле преступника. Юлия, читательница сайта WWW.KP.RU. КП, 10.08.2005.

ПОКЛОНИТЬСЯ ТОМУ, ЧТО СЖИГАЛ см. И Я СЖЁГ ВСЁ, ЧЕМУ ПОКЛОНЯЛСЯ [, ПОКЛОНИЛСЯ ТОМУ, ЧТО СЖИГАЛ]

ПОКОИТЬСЯ ВЕЧНЫМ <МЁРТВЫМ, НЕПРОБУДНЫМ, ПОСЛЕДНИМ> СНОМ см. ЗАСНУТЬ ВЕЧНЫМ ... СНОМ

ПОКОЙ НАМ [ИМ] ТОЛЬКО СНИТСЯ.

Восходит к выражению И вечный бой! Покой нам только снится (см.) - строке из стихотворного цикла А. А. Блока «На поле Куликовом» (1908): «И вечный бой! Покой нам только снится / Сквозь кровь и пыль... / Летит, летит степная кобылица / И мнёт ковыль...». ► Отм.: Берков, Мокиенко, Шулеж-кова 2000, 382; Грушко, Медведев 2000, 360-361; Серов 2003, 568; Кирсанова 2007, 207; Берков, Мокиен-ко, Шулежкова 2, 2009, 211.

О О состоянии тревоги, неуспокоенности, которое заставляет человека активно действовать, бороться.

... «Жигуль» с рэкетирами слетает с дороги к обрыву. Рация: «Мы их накрыли!» Времени было шесть часов вечера. У нас с вами — конец рабочего дня. А в отделе ББ принялись за первые допросы, а после отписывались. В актив записали — спасение заложников, отсутствие раненых или убитых, задержание группы рэкетиров, изъятые у них доллары и рубли, автоматы, пистолеты и обрезы. В пассив — уход того, в сером костюме. Через два дня этот протокол им аукнулся: подольская группировка захватила ещё одного сотрудника той же фирмы, покуражилась над ним всласть и отпустила с наказом — передать ментам, что покой им может только сниться. Как будто они сами об этом не догадывались! Г. Рожнов. Захват. Ог., №29-30,1992. - Мама! Смотри, что мне подарили! - Она [Иришка] стояла в куртке, держа роскошный букет чайных