Тайная история Изабеллы Баварской - Маркиз де Сад

по плечу Буа-Бурдону и его слуге Леклерку, так что скажите им все, что следует, дабы приободрить их и уговорить послужить нам, — я не знаю никого, кто мог бы так, как вы, убеждать людей исполнить все, что вам угодно. Вы знаете, бывают обстоятельства, когда следует рискнуть всем. Возможно, лучше было бы подкупить все две тысячи человек, приведенных с собой Орлеаном, нагло вышагивающим во главе этой несметной свиты, но подкуп займет слишком много времени и вдобавок таит в себе опасность: вокруг столько предателей! Сегодня вечером, когда все разойдутся, я приду к вам обсудить наши шаги. Пусть место привратника у дверей вашей спальни займет Леклерк, а его хозяин пусть дожидается у вас в комнате. Рассчитывайте на мою осторожность, отвагу и на нерушимость уз, связующих нас».

В тот же вечер во дворце королевы на улице Барбет составили договор, согласно которому никто из указанных в нем лиц на следующий день не должен был значиться среди живых, однако Дезессар пришел в ужас от кровавого заговора и, не осмелившись стать его участником, выдал его. Не называя имен ни герцога Бургундского, ни королевы, он предупредил принцев о грозившей им опасности, и заговор провалился.

«Этот трус испугался, — написала Изабелла герцогу Иоанну, — но не беспокойтесь, его час близок. Наберемся терпения: наверняка он вскоре совершит какую-нибудь оплошность, позволяющую нам быстро от него избавиться».

Скрывая истинные свои планы, партия герцога Бургундского продолжала переговоры, по истечении коих пришли к соглашению о необходимости установить мир и создать войско, способное отражать попытки англичан высадиться во Франции. Брак графа де Вертю с одной из дочерей герцога Бургундского расценили как признак всеобщего примирения, а потому во время празднеств стороны только и делали, что прилюдно уверяли друг друга в искренности своих чувств, хотя в душе каждая сторона полагала своего противника лицемером; после торжеств все разъехались по домам. На обратном пути принцы сделали остановку в Мелене, где королева приняла их с такой же лицемерной радостью, какую старательно демонстрировали сами принцы. В этот период у королевы состоялось несколько тайных встреч с герцогом Бургундским: сообщники решили претворить в жизнь кое-какие прежние замыслы, и вскоре мы вам расскажем, как они исполнились. Желая придать бо́льшую убедительность эфемерному перемирию, Изабелла пустила в ход все свое обаяние; согласно тогдашнему обычаю, покончившие (разумеется, на словах) с враждой принцы обменялись конями с бывшими своими соперниками и разделили с ними постель. Как следует из признаний Буа-Бурдона, впервые в жизни королева сделала вид, что возмущена таким обычаем, но герцог Иоанн напомнил ей, что близкие отношения, в которые она, пользуясь случаем, могла вступить с юным герцогом Орлеанским, позволят ей выведать его самые потаенные чувства, и ради общего дела весьма хрупкая стыдливость пала жертвой честолюбия, глубоко укоренившегося в душе королевы, не испытавшей при этом ни малейших угрызений совести. Кровосмесительство ее не смущало, и коварная женщина заключила в объятия сына убитого по ее приказу герцога.

Принц, доверчивый, как и пристало благородной юности, решил, что нашел в душе Изабеллы искренность и любовь, в то время как там царили исключительно притворство и фальшь. Подобно товарищам Одиссея, он уступил сладкоголосой сирене, обольстившей его с целью погубить. Повелев оказывать почтение герцогу Орлеанскому, дофин невольно дал понять, что перемирие вряд ли окажется долгим. Видя внимание, оказанное одному из соперников, обе партии насторожились, и вскоре одна вновь стала внушать страх другой, а другая продолжила подозревать первую во всех смертных грехах.

Предавший герцога Иоанна, Дезессар постарался заслужить милость дофина, но вскоре совершил ошибку, повлекшую за собой его гибель; и мы вам об этом расскажем.

Нежелание отдать орлеанистам украденные у них богатства, львиную долю которых захватили герцог Бургундский и королева, грозило стать причиной нового конфликта. Грабежи продолжались, зло постоянно множилось, и король приказал созвать Генеральные штаты, полагая, что всесословное собрание сможет все исправить.

Ни герцог Орлеанский, ни его брат на заседание Штатов не явились, ибо знали, что герцог Бургундский и королева по-прежнему жаждут разорить их. Впрочем, пока герцог Иоанн интриговал против партии своих противников, противники интриговали против него. Один из камергеров герцога составил заговор с целью убить своего господина; стараниями королевы заговор раскрыли. Преступнику надо чувствовать поддержку, когда у него нет сообщников, чьи интересы совпадают с его собственными, он бессилен, но сколь же велика его сила, если он нашел себе таких сообщников!

Преступный союз Изабеллы и Иоанна имел множество печальных последствий для Франции. По наущению королевы участники всесословного собрания обвинили Дезессара во всех преступлениях, на какие только, по их мнению, способен богатый человек. Когда же зашла речь о счетах, у него обнаружилась недостача в четыре миллиона, сумма по тем временам гигантская; деньги в свое время выдали королеве и герцогу, но, так как они в этом признаваться не собирались, Дезессар не сумел объяснить, откуда взялась такая крупная растрата. Убежденный в могуществе этих двух персонажей, он не хотел компрометировать их: именно на это и рассчитывала Изабелла, чей жестокосердый характер уготовил изменнику еще одну пытку, отобрав у него все возможности оправдаться. Когда принцы единодушно высказались за его виновность, Дезессар понял, что он пропал, и тут же отправил пять тысяч вооруженных людей захватить Шарантонский мост: он намеревался бежать по нему; когда же его людей перехватили, прево стал думать, как бы ему улизнуть незаметно, — иного выхода он не видел; переодетым он покинул Париж и заперся в Шербурской крепости, где он числился комендантом.

Тем временем дофин жаждал взять бразды правления в свои руки; ревниво взирая, как его тесть каждодневно крадет у него из-под носа очередной кусочек власти, он не упускал ни единой возможности воспрепятствовать ему или даже унизить узурпатора. Изабелла и герцог с беспокойством и тревогой наблюдали за его маневрами: их связь была прочна, как никогда, ибо оба нуждались друг в друге.

Тем временем умер Генрих Английский и на престол взошел его сын Генрих V.

Этому принцу едва довелось сесть на трон нашего отечества, с которым его связали тесные узы, а потому мы решили представить обе его ипостаси, явленные им Европе.

Трудно найти более отвратительную личность, чем этот принц в юности. Вынужденный во всем себя ограничивать, Генрих приобрел склонности самые мерзкие и отвратительные, но страсти, подобно растениям, за отвратительным видом нередко прячут превосходные качества. Юный Генрих грабил на больших дорогах, убивал людей и презирал законы, вынужденные защищать его и оправдывать его преступления. Дураки полагали его характер опасным для общества, но люди проницательные усматривали в них