Оборотная сторона Луны - Эльрида Морозова

– А что ты так рано ушел? – спросил меня Брайен. – Кажется, веселье в самом разгаре.

Я без сил опустилась рядом с Лео, оглядела зал. Кроме нас здесь было несколько человек, не пожелавших вступать в драку. И я порадовалась, что среди каторжников есть не только дикари, но и нормальные люди. Правда, эти нормальные люди говорили сейчас совсем не о том. Брайен спрашивал, зачем я так рано ушла. Кто-то другой предлагал отпеть того человека, которого бьют, может, на том свете ему станет легче. Я закрыла глаза и постаралась отрешиться от всего этого мира. Я устала от него. Пусть бы приезжал спецназ и поубивал бы всех. Это было бы гуманнее, чем то, что здесь происходит.

Глава 40

Время шло. Стрелка медленно продвигалась вперед. Не было никаких сигналов ни из корпуса, ни снаружи, только замкнутое пространство, замкнутый круг людей, замкнутый путь стрелки по часам.

Каторжники постепенно возвращались в зал ожидания. Человека, на которого все набросились, я не видела. Я подозревала, что его могли убить и оставить лежать в коридоре. Можно было бы пойти и посмотреть, что с ним. Может, он еще жив и ему требуется помощь. Но что я могла сделать? Может, они готовы убить каждого, кто к нему подойдет?

– Где же этот корабль? – рассуждал Брайен. – Наверное, готовят нам сюрприз: ждут, когда мы заснем от скуки.

– Все объясняется проще, – ответил ему Лео. – Они ждут, пока мы умрем. Видишь ли, мертвые не будут оказывать сопротивление.

Прошло два часа. Люди перекидывались словами, смотрели на часы, ходили с места на место. Было ясно, что корабль не прилетит. Мы бессмысленно проводили здесь время.

Послышался какой-то шум извне. Из коридора в зал ожидания вошел Джеральд и двое людей с автоматами. Я отметила про себя, что они увеличили охрану. Знали, что все это может нам не нравиться.

Каторжники в зале загудели, закричали. Все встали навстречу вошедшим, явно желая наброситься на них. Но вид наставленных на них автоматов охлаждал пыл.

– Вы что: нас уморить тут решили?

– Выпустите нас отсюда!

– Сами встречайте землян, если такие умные! – гудели люди.

Джеральду стоило немалых усилий перекричать толпу. Но всем было интересно, что он скажет. Поэтому вскоре люди стихли. Однако настроены они были скептически. На каждое слово Джеральда находилось, что ответить.

– Корабль задерживается, – объявил тот.

– И без тебя поняли! – гудели в толпе.

– Но он обязательно будет, – продолжал Джеральд.

– Теперь твоя очередь его встречать.

– Поскольку вы еще будете долго здесь находиться, мы принесли вам покушать.

После этой фразы настроение каторжников разделилось. Одни стали кричать, что их не купишь едой, что они сейчас запихают ее в глотку Джеральду. Другие, ободрившись, стали спрашивать, что сегодня дают и в каком количестве. После этого Джеральд сказал еще несколько фраз, призывающих набраться терпения, подкрепиться и дожидаться корабль, чтобы захватить его.

– А оружие? А газ? Дайте нам оружие! – вспомнил кто-то.

Но Джеральд сказал, что как только корабль прибудет на Луну, нам тотчас же выдадут оружие, а пока что беспокоиться не о чем. С этими словами вся эта делегация повернула в коридор. Каторжники бросились за ними. Вслед им неслись проклятия и угрозы. Раздалась пулеметная очередь.

Я обратила внимание, что не вжимаюсь в спинку кресла и не цепляюсь за подлокотник или за рукав Лео. Подумаешь там: стреляют. Все это происходит в коридоре, а я сижу в зале и остаюсь в безопасности. И если там убьют кого-то, это не мои проблемы.

Я стала черствой. Меня не волнуют судьбы людей. Я равнодушно смотрю в пол и не чувствую ни страха, ни боли.

– Рассказать, как я впервые взял оружие в руки? – спросил Брайен и, не дожидаясь ответа, начал рассказывать: – Мне тогда было пять лет. Мать у нас одна была, зато дружков заводила очень много. Один из ее дружков был очень рассеянным. Сестра часто шарилась по его карманам, шкуляла деньги. А он хоть бы что-нибудь заподозрил. Наоборот, бывало, скажет: «Странно, как много денег сегодня потратил! Я думал, меньше. Какие дорогие, оказывается, сигареты, да еще брал пиво, презервативы… Как все дорого». Кстати, мы как-то и презервативы у него стащили. Ходили потом, шарики надували…

– Это и было твое первое знакомство с оружием? – перебил его Лео.

– Да нет. Слушай дальше. Однажды сестра нашла у него в кармане пистолет. Ясное дело, она позвала нас, пацанов. Вот мы начали его разглядывать, разобрать пытались, проверить, что там есть. Хорошо, хватило ума на курок не нажимать. Целый день с ним проиграли, вечером спрятали в надежное место. Тут дружок-то мамин и хватился своего пистолета. До него дошло, что это мы по его карманам полазали. Стал он на нас орать, но мы ему все равно пистолет не отдали. Мы его продали одному пацану во дворе. И он отстрелил себе руку. Возили его в больницу, зашивали там что-то. Не знаю, почему он в наших руках ни разу не выстрелил. Наверное, какая-то случайность.

– А где сейчас твои мать и сестра? – спросила я.

– А хрен их знает. Я с пятнадцати лет не был дома. Слышал, что брат по тюрьмам сидит. Сестра пьет и мужиков как перчатки меняет. Замужем официально уже два раза была. И все в белом свадебном платье. Хоть бы постеснялась. Она с детства такая была: постоянно всем врала. Бывало уставится тебе в лицо честным взглядом и врет. Думаешь: ну не может быть, ведь должна же быть совесть у ребенка. Ведь нельзя же так откровенно врать.

– А твоя мать?

– Не так давно она умерла. Я уже тогда в тюрьме чалился. Не успел я перед смертью даже поговорить с ней. Жалко. Надо бы вернуться на Землю и навестить брата и сестру. Просто так, чтобы если что случилось, то чтобы потом себя не винить.

Мне остро захотелось, чтобы это осуществилось.

– А у меня не было родственников, – поддержал разговор Лео. Он удобнее расположился на сиденье, вытянул ноги и закинул их на противоположный ряд. – Та женщина, которую я называл матерью, постоянно попрекала меня. И лишним куском хлеба, и не выученными уроками, и немытой посудой. И еще она постоянно говорила: «Если бы ты был моим родным сыном, я бы оставила тебя в детдоме». И тогда я думал: «Наверное, там едой не попрекают».

– У нее были другие дети? – спросила я.

– Она была бездетная. Усыновила меня и еще одного пацана. Тот ей нравился больше. А я его ненавидел. Он издевался надо мной. На глазах у взрослых был примерным мальчиком, а как только оставались вдвоем…

– А что он с тобой делал? Трахал, небось? – спросил Брайен.

– А эта женщина была замужем? – спросила я отчасти для того, чтобы сгладить эту бестактность.

И Лео предпочел ответить мне, а не Брайену.

– Этот якобы «папа» – он был оболочка из человека. Ему надо было только поесть, поспать, сходить на работу и посмотреть телевизор. Сколько его помню, ни одной улыбки, ни одного окрика, сплошная невозмутимость. Словно завели игрушку, и она работает, пока не кончится заряд. Удивляюсь, как он еще решился усыновить нас. Ведь это решение выпадало из системы его привычной жизни.

– Наверное, все решила твоя мамаша, – сказал Брайен. – А он просто не стал с ней спорить. Ну а ты что молчишь? – спросил он меня.

Я не знала, что ответить, будто застигнутая врасплох. Я хорошо вжилась в роль каторжника. Но что отвечать на этот вопрос?

– У меня были замечательные родители.

Это было единственное, что я смогла сказать.

– Были бы у тебя замечательные родители, не оказался бы ты за решеткой, – обличил меня Брайен.

– Они тут вовсе не причем! – взорвалась я.

Нельзя было допускать, чтобы какой-то каторжник говорил плохо о моих родителях. Голос мой дрожал от злости. А Брайен сидел и улыбался, как будто бы довольный тем, что вывел меня из себя.

– То, что я здесь, это полностью моя вина! – доказывала я. – Мои родители – замечательные люди. Да, я здесь, но мои брат и сестра очень хорошо устроились в жизни и не сидят за решеткой.

– Значит, ты паршивая овца в семье? – уточнил Брайен.

Как мне ни тяжело это было говорить, но я сказала да. Не буду же я убеждать Брайена, что вовсе не каторжник, а переоделась в него, чтобы меня не убили.

– Значит, ты сделал пятно на репутации всей семьи, – сделал вывод Брайен. – Как они к этому относятся?

– Я знаю, что сейчас они очень переживают за меня, ведь им известно, где я нахожусь. Мне жаль, что их до…

Я закашлялась. Я чуть было не сказала «их дочь». Это была непростительная ошибка. И хорошо, что Лео и Брайен не обратили на это внимание.

– Мне жаль расстраивать их, – закончила я свою речь.

– Значит, они живы? – спросил Лео.

– Да, оба.

– А почему ты говоришь о них «были»?

Я чуть заметно улыбнулась. Сама не зная почему, я допустила вторую речевую ошибку.

– Наверное, потому, что я себя уже считаю мертвой.

Глава 41

Обед был скудным. Ужин нам не приносили вообще. Мы были предоставлены сами себе, заперты в четырех стенах. В нашем распоряжении не было даже туалета. Каторжники ходили справлять нужды под двери. Больше доставалось внутренним дверям, которые соединяли зал ожиданий с остальным корпусом. Не имя возможности добраться до тех, кто нас здесь запер, каторжники вымещали злобу на дверях, отделяющих нас от них. Вскоре в коридор стало невозможно заходить: запах стоял ужасный. Там оставался только один человек – тот самый побитый, который предлагал всем сдаться. Он был еще живой. Лежал на полу, тяжело дышал и равнодушно смотрел на лужу, подползающую к нему.