Щепотка удачи - Марисса Мейер

симпатичный из всех моих друзей. А еще он необычайно жизнерадостен, чем-то похож на своего лесного гнома-друида Кверта Нулгу.

И, наконец, Ноа. Он присоединился к группе совсем недавно, прошлой осенью, по настоянию Мэтта. Ноа, как и я, светлокожий, с короткими волосами торчком, ныне окрашенными в фиолетовый, хотя они постоянно меняют цвет. Ноа учится в выпускном классе и, стало быть, самый старший в нашей группе, но зато он самый низкорослый и, возможно, поэтому выбрал роль халфлинга-разбойника по имени Старлинг Морв.

А теперь с нами еще и Майя. С ней вы уже знакомы. Красавица, уверенная в себе. Девушка моей мечты. Она играет воина-тифлинга по имени Грит Стоунсплиттер, и – да, у меня просто руки чешутся как можно скорее нарисовать ее персонажа.

И, о… привет! Я – Джуд. Может, нам стоило познакомиться раньше? Прошу прощения за это упущение. Я – бледный, худющий, стесняюсь своего пухлого рта. По словам Прю, он делает меня похожим на топ-модель с надутыми губами, а это такой себе комплимент. Хотя я могу похвастаться высоким ростом. Быть высоким забавно. Милые старушки в супермаркете смотрят на тебя как на Супермена, когда ты достаешь для них банки с верхней полки, даже не вставая на цыпочки. Здорово!

Теперь все понятно? Круто. Двигаемся дальше.

Все, кроме Ноа, вроде как знакомы с Майей, по крайней мере шапочно. Но Ноа общительный и разговорчивый – мне всегда хотелось быть таким же, – так что к тому времени, как все мы рассаживаемся за карточными столами, от неловкости не остается и следа. Ноа объясняет, почему Старлинг покинул прежнюю банду и присоединился к нашей маленькой семье неудачников. Кайл взволнованно рассказывает о последней кампании, когда Кверт спас всю команду, разгадав загадку друидов и выяснив, как разрушить смертоносное гнездо разумных лиан; Сезар настаивает на том, что тоже внес свой вклад (хотя это не так). И только Рассел бросает на меня нетерпеливый взгляд, как будто жалеет, что не взял с собой что-нибудь почитать, чтобы скоротать время, пока мы ведем светскую беседу, соблюдая политес.

А Майя выглядит… пожалуй, взволнованной. Не так, как будто что я здесь делаю? Скорее, это что-то новенькое, и я хочу это испытать.

Я знаю, примерно сто страниц назад вы подумали: чувак, почему тебе так нравится эта девушка?

Но теперь вы понимаете, да?

– Хорошо. – Я открываю свою тетрадь с заметками. – В прошлый раз мы закончили на том, что Старлинг, Горен, Селрин, Кверт и Брондо останавливаются на постой в таверне Борка в маленькой деревушке в Талусии. Однажды, когда вы все спускаетесь поужинать, бармен подзывает Кверта и вручает ему письмо.

– О да, я обожаю получать почту! – восклицает Кайл бодрым голосом Кверта. – Я возвращаюсь с письмом к группе и зачитываю его.

Я киваю.

– Кверт читает письмо вслух, – говорю я и понижаю голос, пытаясь подражать Мэтту и его персонажу, Брондо. Поначалу я чувствую себя глупо, смущаясь присутствия Майи, но потом отбрасываю все сомнения. Уж играть так играть.

Мои дорогие друзья.

Хотя наши приключения подарили мне поводы для гордости, истинную дружбу и случайные богатства, для меня настало время исполнить свое предназначение. Я вступил в королевскую армию, чтобы сражаться в южной войне. Я найду вас снова, когда война закончится. А пока прощайте и не ходите за Гореном в незнакомые подземелья. Как показывает история, это всегда оборачивается бедой.

Ваш Брондо

– Он вступил в королевскую армию? – кричит Ной. – Этот предатель!

– Предатель или нет, давайте пожелаем ему удачи в его походе, – говорит Рассел. – Я поднимаю бокал за нашего павшего товарища. – Он делает вид, будто поднимает кружку с элем.

– Он еще не пал, – поправляет его Кайл. – Он только покинул нас.

– Да, но это Брондо, – ухмыляется Ной. – На поле боя он и двух часов не протянет.

– Верно, – задумчиво произносит Кайл. – В таком случае я угощаю элем всех присутствующих в таверне и поднимаю свой кубок в честь Брондо.

– За Брондо! – провозглашают Сезар, Рассел и Ной, в то время как взгляд Майи мечется между ними.

– Хорошо, – говорю я. – Керт, возьми две серебряные монеты из своего кошелька, чтобы расплатиться за выпивку.

Пока Кайл делает пометку, я продолжаю:

– После того как ты произносишь свой тост, дверь таверны распахивается, и стремительно заходит воительница-тифлинг в дорожной одежде, с широким мечом на бедре.

Майя выпрямляется на стуле.

– Это я! Погоди. Это я?

Я хихикаю.

– Это ты. Итак… твои действия?

Майя колеблется, ее минутный энтузиазм сменяется неуверенностью. Остальные ждут. Я знаю, они могли бы предложить сколько угодно подсказок, чтобы помочь ей вступить в игру. Приветствие, замечание, даже драку – ответ Сезара практически на любой раздражитель. Но мы терпеливо ждем, хотим дать Майе возможность самой решить, как она хочет представить своего персонажа.

На мгновение ее брови хмурятся – но всего на мгновение. Выражение ее лица проясняется, на нем появляется решимость, проскакивает искра ликования.

– Тифлинг кричит: «Дайте мне эля или дайте мне крови!» – Майя подкрепляет требование, ударяя кулаком по столу и едва не опрокидывая мою ширму.

Мои глаза распахиваются от удивления.

Лица присутствующих расплываются в улыбках. Даже сдержанный Рассел одобрительно кивает.

– Хорошо сказано, – шепчет Ной, прежде чем положить руку на запястье Майи и наклониться к ней. – Но тебе не обязательно использовать третье лицо. Можешь говорить просто от лица своего персонажа.

– О, ладно. – Майя пожимает плечами и улыбается так широко, словно всю жизнь ждала возможности безнаказанно выкрикнуть те слова. – Э-э. И что теперь?

Я усмехаюсь.

– Бармен поднимает взгляд…

Глава девятнадцатая

Это самая странная игровая сессия «Подземелий и драконов» на моем веку.

Не только потому что с нами Майя – хотя, безусловно, отчасти из-за этого.

Не только потому что Майя выступает как воин и… на удивление легко вживается в образ своей героини, когда игроки отправляются на поиски через лес и сталкиваются с первым препятствием – стаей гигантских ласок. Майя настолько проникается мышлением Грит Стоунсплиттер, что, как только битва окончена и уцелевшие ласки пытаются сбежать, бросает горсть попкорна на доску с криком: «А ну-ка вернитесь, я сломаю вам хребты чертовыми голыми руками!»

Мы все таращимся на нее, теряя дар речи, и Майя заливается краской смущения, вжимаясь в спинку стула.

– Извините.

Но Ноа просто