О моём перерождении в меч. Том 4 - Ю. Танака

— Замышляет ли Мюрелия ещё одно воскрешение Тёмного Бога?

— Не знаю.

— Мюрелия говорила о создании рая для Рода Чёрной Кошки, что это значит? Насколько я поняла, она сама ненавидит этот род сейчас…

Ёхан ответил на вопрос Меа безэмоциональным голосом.

— Похоже, с помощью силы Тёмного Бога она собирается призвать души тех представителей Рода Чёрной Кошки, что погибли 500 лет назад и находятся в вечной агонии. Потом, с их помощью она уничтожит всех остальных полузверей.

Похоже, в королевстве Башар тоже есть своя легенда о Мюрелии. Она ещё и связана с родом Магнолия. Именно поэтому они исполняют её приказы, чтобы вернуть ей долг за то благодеяние, что она оказала их предкам. Это хорошо соотносится с тем, что король заключил в итоге альянс с Линфордом и Мюрелией.

Более того, текущее вторжение в страну полузверей имеет целью не только стремление короля королевства Башар завоевать новые земли.

В последнее время разрыв в военной мощи с королевством полузверей достиг такого масштаба, что была невозможна даже малейшая стычка. Мы ошибочно думали, что мир основан именно на этом, но реальная причина оказалась иной. Внутри страны организовалась тайная секта по отчуждению полузверей, и множество знатных семей стали членами этой тайной организации.

Таким образом, из тени они раздували ненависть к полузверям, тихо распространяя по стране расистскую идеологию. Возникла опасность гражданской войны и беспорядков. Но, если затеять войну против страны полузверей, то существовал риск полного разгрома. И хотя действующий Король Зверей придерживается умеренных взглядов, руководство королевства Башар просто не способно поверить в их искренность.

А что если они последуют плану Линфорда? Одержав победу в войне, наконец сбудется их давняя мечта о колонизации страны полузверей. А если они проиграют, то хотя бы смогут избавиться от экстремистов под командованием тайного общества, отправив их на передовую. Кроме того, всегда можно сказать, что "Мы находились под контролем полузверя, Мюрелии, использующей силу Тёмного Бога.". Хотя репарации и неизбежны, страна не потерпит слишком большого ущерба. Похоже, это предложение сделала именно Мюрелия.

— Если они могут свалить с себя всю ответственность, то страна зверей не будет судить столь строго.

— И с какой стати она должна спасать страну во второй раз…

— Вот именно.

Те рыцари, что находятся тут, получают приказы от рода Магнолия, и кроме того — крайне патриотичны. У них присутствует глубочайшее чувство долга перед Мюрелией, как и тоска по ней. Хотя их послали как наблюдателей, сами они решили быть её защитниками.

— Пусть нечисть и их враг, но о своём долге они не забыли.

Какая же сложная ситуация всё-таки. У кого не спрашивай — у всех свои обстоятельства и своё представление о справедливости. Да и вообще, у каждого отдельного человека своё представление о справедливости. У всех врагов, кого мы победили до сих пор, были свои представления о справедливости, и они за них боролись. Но они не согласовывались с нашими. Те, у кого были сомнения на этот счёт, просто не боролись.

Я на самом деле не знал, насколько можно верить этой истории. Всё-таки, Мюрелию любят в королевстве Башар, и неудивительно что в стране полузверей рассказывают совершенно противоположное. Видимо, надо выслушать обе стороны. Однако я думаю, что так как в королевстве Башар никто записи и книги не уничтожал, шанс того, что это правда довольно высок.

Хотя это и запутанно, но я отчасти понимаю, что движет Мюрелией. На основе собственного опыта в прошлой жизни могу понять, что женщины могут быть способны на страшные поступки во имя любви. Хотя стоп, кто это говорит, 30-летний девственник? Нет, всё-таки у меня маловато собственного опыта, но на работе и учёбе я многого насмотрелся.

Как одна девочка готова была линчевать другую лишь за то, что она подружилась с мальчиком, в которого первая влюблена. Как одна новая сотрудница нашей компании, младше 20 лет, влюбившись, была на седьмом небе от счастья, а когда её в итоге отвергнули, любовь сменилась ненавистью, и закончилось это тем, она рассказывала мне, как собирается совершить самоубийство. Как девушка-сослуживец стала шпионить за девушкой, с которой изменял её парень, и в итоге убила её кошку. Воистину страшные вещи. И несмотря на всё то, что они сделали, у них была общая черта — на первый взгляд все они всегда были жизнерадостными.

Мюрелия тоже на первый взгляд совершенно спокойна, но глубоко внутри она понимает, насколько серьёзные разрушения учиняет. Можно ли сравнить Мюрелию с обычной женщиной, повсюду таскающей с собой кухонный нож? Разворошила бы подземелье, воскресила бы Тёмного Бога.

Наш враг не прощает обид и разжигает в себе ненависть всё сильнее, и она не знает, что такое "Сдаться". Питаемая негативными эмоциями, она может зайти очень далеко. Когда она стала жрицей Тёмного Бога, её разум может извратиться до невероятной степени. И это было особенно большой проблемой.

Перевод — vsal1en

Глава 335

Глава 335 — Итак, к подземелью!

После того, как мы выслушали историю о прошлом Мюрелии, допрос Ёхана не закончился.

— Куда пропала Мюрелия?

— Властелин подземелья позвал её обратно. В подземелье.

— Вот оно как. значит. .

Теперь, услышав самое главное, нужно было узнать о точном местоположении подземелья и его военном потенциале.

Хотя первоначально единственный вход в подземелье располагался на горном хребте на окраине королевства Башар, в данное время существует вход на границе со страной полузверей. Учитывая количество войск из демонических зверей и нечисти, этот вход должен быть большим.

Хотя по форме он напоминает пещеру, внутри он скорее похож на крепость, ловушек почти нет. Властелин подземелья раньше был человеком, но он очень раболепный и ведёт себя как полная шестёрка. Его собственная сила, по словам Ёхана, так же крайне мала.

Но о том, что касается военного потенциала подземелья, Ёхан не мог ничего подробно рассказать. Однако внутри осталось всё ещё довольно много демонических зверей.

— Значит, подземелье. . У меня уже руки чешутся.

— Госпожа Киара, если вы полностью не уверены в своём здоровье, пожалуйста, не стоит перенапрягаться.

Киара, уже чувствующая себя достаточно хорошо, чтобы стоять на ногах, что-то пробормотала с нервным выражением лица. Мианоа напомнила Киаре кое о чём.

— Но ведь это мы упустили Мюрелию, верно?　Не думаю, что мы можем позвать ещё подкреплений. Кроме нас идти некому.

— Что правда, то правда. .

Ни Киара, ни Меа не выглядели такими сильными, как раньше. Она лишь могла обеспокоенно кивнуть.

— И ещё, она ведь