Былое величие Америки - Дональд Трамп

Тем не менее, когда я объявил, что намереваюсь баллотироваться в президенты, некоторые люди из службы новостей NBC застыдили меня. Одним из них был Чак Тодд. Я называю его «Спящим Глазом», потому что, когда он говорит, кажется, что он вот-вот заснет. Неважно, чем я занимался и насколько хороши были мои результаты в опросах общественного мнения, «Спящий Глаз» не желал говорить о моих успехах. Я звонил ему и говорил: «Чак, ты поступаешь несправедливо». На что тот отвечал: «Хорошо, я исправлюсь», но ничего не менялось. Самое возмутительное в Чаке Тодде – то, что он претендует на объективность, тогда как на самом деле он партийный наймит. Чак Тодд разочаровал меня. Не стоит и говорить о том, что Чак Тодд – это далеко не Тим Рассерт[12].

Послушайте, я люблю NBC. Среди сотрудников этой телесети есть люди, действительно понимающие успешность и перспективы шоу «Кандидат». Я получил предложение и от ABC, но у NBC есть свое уникальное видение. Я отдаю должное Бобу Райту и Джеффу Цукеру. Ни меня, ни Марка Бернетта они никуда не отпустят. Они практически заперли двери на площади Рокфеллера, 30, и держали их закрытыми до тех пор, пока мы все не подписали.

Я также думаю, что в вечерние часы на NBC фантастически работает Боб Гринблатт, но его группе нужна серьезная помощь. Поразительны Стив Бёрке и Брайан Робертс из телесети Comcast. Я уже замечаю большую разницу. Итак, я люблю NBC. Эта компания относится ко мне по-особому, и я хочу стать свидетелем ее успеха. И я уверен, что они добьются успеха – несмотря на легковесов вроде Лоуренса О’Доннелла, «Спящего Глаза» Чака Тодда и этого психа Эда Шульца. В моих словах нет никакой подлости. Просто мне очень не нравятся неталантливые люди. А люди вроде Мэтта Лауера и Джима Белла из команды, задействованной в шоу «Сегодня», великолепны. Надеюсь, что NBC сможет возобновить контракт с Лауером и он еще многие годы будет работать на NBC. А еще мне кажется, отлично работает Дэвид Грегори, который занял место Рассерта в шоу «Встреча с прессой», а это весьма непросто. Дэвид – жесткий малый, но справедливый, а это все, что нужно телезрителю.

Впрочем, я считаю, что недавно NBC совершила две крупные ошибки. Во-первых, компания позволила CNN увести телеведущую Эрин Бернетт. Не думаю, что на CNN Эрин добьется такого же успеха, как на NBC, поскольку в некоторых корпоративных культурах работать очень трудно. Но то, что Эрин позволили уйти, стало для NBC большой потерей. Во-вторых, руководство NBC назвало новое шоу Брайана Уильямса Rock Center (кошмарное название для шоу, а названия здесь имеют огромное значение). Брайан работает великолепно. Но шоу Rock Center никогда не будет успешным, и если оно когда-нибудь соберет 4–5 миллионов зрителей, это будет большой удачей. А если это шоу снимут в Башне Трампа и назовут «Башня Трампа», оно, конечно, будет пользоваться сенсационным успехом!

Человек, который прошлой весной обо мне крайне критично отозвался, – Карл Роув[13], но в последнее время его что-то не слышно. Я не знаком с Роувом, но однажды, еще до того, как я объявил о намерении баллотироваться в президенты, он попросил меня о встрече. Он пришел ко мне в кабинет и попросил денег на нужды своей организации – Комитета политического действия[14]. Думаю, я выделил тогда ему 100 тысяч долларов, а может быть, и больше. Когда я передавал Роуву деньги, он был очень мил и обходителен. «Таких, как вы, мистер Трамп, просто нет», – сказал Роув. Но потом я решил (полагаю, без консультаций с Роувом) баллотироваться в президенты. По результатам опросов общественного мнения, я быстро стал кандидатом № 1, а Роув сказал что-то вроде того, что моя кандидатура – шутовская. К тому времени у него уже был любимый кандидат, и он считал, что должен устранить меня как угрозу. Я «наехал» на Роува как следует, и с тех пор он снова стал славным парнем, который меня уважает. Но скажу вот что: если он снова на меня накинется, я «наеду» на него так, как на него еще никто не «наезжал». Я не имею ничего против его высказываний против моей персоны, но считаю, что после того, как я пожертвовал его организации шестизначную сумму, Роув поступил отвратительно. В жизни так не бывает, по крайней мере в моем мире. Роув поступил очень глупо и очень вероломно.

Среди горячих поклонников Обамы немало людей из СМИ, в том числе и Джордж Стефанопулос. Мне очень нравится Стефанопулос. Но вспомните, как яростно принялись репортеры защищать Обаму после того, как я просто высказал то, что думают все американцы, спросив: «А где же свидетельство о рождении?» Поначалу я вовсе не хотел поднимать этот вопрос. Я был намерен обсудить тему о том, как обдирают нас Китай и ОПЕК, о том, что США надо проявить жесткость в отношении Ирана. Я хотел поговорить о налогах, об опрометчивых тратах правительства и об отмене обамовской реформы здравоохранения. Когда Стефанопулос столкнулся с этой историей в ходе интервью в программе «Доброе утро, Америка», он буквально вскочил с кресла и принялся визжать на меня за то, что я осмелился усомниться в Обаме. Это было поразительно. Если б президент был республиканцем, СМИ не защищали бы его так яростно. Но Обама? Его что же, надо оберегать и гладить руками в лайковых перчатках?

Я никогда не понимал и не понимаю, почему Обама допускает, чтобы вопрос об обстоятельствах его рождения продолжали муссировать все кому не лень. Почему бы не предъявить свидетельство и не закрыть тему? Покажи свидетельство – и можешь двигаться дальше. Так что я очень горжусь тем, что смог, наконец, заставить Обаму сделать то, что не мог заставить никто другой. К сведению читателей: я не говорю, что Обама родился за пределами США. Однако его медицинская карта по-прежнему вызывает много вопросов, как вызывает сомнение и заявление бабки президента о том, что ее внук родился за пределами США, и заявления родственников президента о том, что они не знают точно, в какой именно больнице родился Обама. Что касается свидетельства о рождении, которое Обама предъявил по моему требованию, то некоторые люди сомневаются в подлинности этого свидетельства. Может быть, свидетельство настоящее, а может быть, и нет. Пусть этот вопрос решают эксперты. Но если дружкам Обамы из СМИ не по душе мой ответ, то не стоило ни о чем спрашивать.

Больше всего меня раздражают двойные стандарты, но либералы из СМИ все время у всех на виду пользуются двойными стандартами. Возьмем Джона Стюарта. Мне этот малый нравится, но, когда он высмеивает кандидата в президенты Германа Кейна и прибегает к явно расистскому, пренебрежительному тону, оскорбительному для афроамериканского сообщества, разве он не отравляет эфир так, как это делал Дон Аймас?[15] Нет. А где был преподобный Джесси Джексон? А преподобный Эл Шарптон?[16] Где был «Спящий Глаз» Чак Тодд? Почему он не сделал объективный журналистский анализ? Они никак не обозначили свою позицию. Стюарта должны отстранить от эфира по крайней мере на какое-то время. Но его не отстранили и не отстранят, потому что либералы из СМИ всегда получают свободный доступ в эфир, независимо от того, как они себя ведут и что делают.

Поведение представителей СМИ, причем как демократов, так и республиканцев, крайне разочаровывает. Чарльз Краутхаммер, консервативный комментатор телеканала Fox News, действительно оскорбил меня прошлой весной. Он не мог поверить, что я лидирую в опросах общественного мнения, и продолжал придираться. Теперь вам надо понять, что Краутхаммер не знал меня, ни разу со мной не встречался. Но однажды Краутхаммер в шоу Билла О’Рейлли так набросился на меня, что меня даже смех разобрал. Краутхаммер заявил, что я – шут гороховый. Или что-то в этом роде. Тогда О’Рейлли отправил Джесси Уоттерса в Нью-Гэмпшир для того, чтобы узнать мой ответ. И я ответил Краутхаммеру. Я был очень резок (некоторые сказали бы, что я был разгневан до предела), но это потому, что и Краутхаммер отозвался обо мне не слишком лестно.

На следующий день я посмотрел шоу О’Рейлли. Мой ответ в эфире не показали. Я позвонил О’Рейлли и сказал: «Билл, в чем дело? Получается, Краутхаммер может говорить обо мне, а я не могу?» В ответ Билл привел причину, по которой он не пустил в эфир мой ответ. По-моему, это слабая причина. С тем я и остался. Я считаю Билла О’Рейлли прекрасным ведущим и такого же мнения о Грете Ван Састерен, Шоне Хэннити и Ниле Кавуто. Это выдающиеся люди, которые получают высокие рейтинги и делают изумительную работу. Но я считаю, что в том случае Билл был не прав. Мне надо было дать возможность сделать отповедь Краутхаммеру. Это было бы справедливо.

В любом случае есть причина того, что на Fox News такие качественные программы и феноменально высокие рейтинги. Имя этой причины Роджер Эйлс. Нравится это кому-то или нет, но Роджер Эйлс, создатель Fox News, сотрудничающий с Рупертом Мердоком, – один из величайших гениев в истории телевидения. Роджер может взглянуть на человека и сразу же сказать, наберет ли этот человек высокие рейтинги. Помимо О’Рейлли, Ван Састерена, Хэннити и Кавуто, у Роджера есть немало других замечательных сотрудников. Это люди вроде Брэта Байера. Мне также нравится команда, ведущая программу «Фокс и друзья», – Гретхен Карлсон, Стив Вуси и Брайе Килмид. Это умные, хваткие, забавные люди, знающие толк в своем деле. Своим исключительным успехом утреннее шоу на Fox обязано трем талантливым телеведущим и великолепному Роджеру Эйлсу. И мне действительно нравится участвовать в этом шоу.