История тела в средние века - Николя Трюон

62

Michel Zink, La Subjectivité littéraire. Autour du siècle de Saint Louis, Paris, PUF, 1985.

63

Agostino Paravicini Bagliani, «Les Âges de la vie», in Jacques Le Goffet Jean-Claude Schmitt (dir.), Dictionnaire raisonné de l'Occident médiéval, Paris, Fayard, 1999.

64

John Boswell, Christianisme, tolérance sociale et homosexualité. Les homosexuels en Europe occidentale des débuts de l'ère chrétienne au XIVe siècle (1980), Paris, Gallimard, 1985.

65

См.: Jean-Pierre Poly, Le Chemin des amours barbares. Genèse médiévale de la sexualité européenne, Paris, Perrin, 2003.

66

Michael Camille, Images dans les marges. Aux limites de l'art médiéval (1992), Paris, Gallimard, 1997; et Jacques Dalarun (dir.), Le Moyen Age en lumière. Manuscrits enluminés des bibliothèques de France, Paris, Fayard, 2002.

67

Arnaud de La Croix, L'Érotisme au Moyen Âge, Paris, Tallandier, 1999.

68

Philippe Ariès, Un historien du dimanche, Paris. Seuil, 1980 et avec Georges Duby (dir.), Histoire de la vie privée, 5 volumes, Paris, Seuil, 1985–1987.

69

Didier Lett, L'Enfant des miracles. Enfance et société au Moyen Âge (XIIe-XIIIe siècles), Paris, Aubier, 1997.

70

Цит. по: Didier Lett, «Tendres souverains», in Jean Delumeau et Daniel Roche (dir.), Histoire des pères et de la paternité, Paris, Larousse, 2000.

71

Marie-José Imbault-Huart, La Médecine au Moyen Âge à travers les manuscrits de la Bibliothèque nationale, Éditions de la Porte verte / Bibliothèque nationale, 1983.

72

См. также: Georges Minois, Histoire de la vieillesse en Occident de l'Antiquité à la Renaissance, Paris, Fayard, 1987.

73

Jacques Berlioz, Catastrophes naturelles et calamités au Moyen Âge, Florence, Edizioni del Galluzo, 1998; et «Fléaux», in Jacques Le Goffet Jean-Claude Schmitt (dir.), op. cit.

74

Jean-Noël Biraben, Les Hommes et la peste en France et dans les pays européens et méditerranéens, 2 vol., Paris-La Haye, Mouton, 1975–1976. До недавних пор считалось, что болезнь принесли черные крысы. В последнее время обвинение с них было снято.

75

Joie Agrimi et Chiara Crisciani, «Charité et assistance dans la civilisaion chrétienne médiévale», in Mirko D. Grmek (dir.), Histoire de la pensée médicale en Occident, I. Antiquité et Moyen ige, Paris, Seuil, 1995.

76

На эту тему см.: Françoise Bériac, Histoire des lépreux au Moyen Age, une société d'exclus, Paris, Imago, 1988, a также обобщающую работу Эрве Мартена (Hervé Martin) в сборнике Mentalités médiévales, II, Paris, PUF, 2001, откуда и взята настоящая цитата.

77

См.: Saul Nathaniel Brody, The Disease of the Soul; Leprosy in medieval literature, Ithaca, Cornell University Press, 1974.

78

Roger I. Moore, «Heresy as Disease», in The Concept of Heresy in the Middle Age, Louvain, Medievalia Lavunentia IV, 1976.

79

Mirko D. Grmek, «Le Concept de maladie», in Mirko D. Grmek (dir.), op. cit.

80

Joie Agrimi et Chiara Crisciani, «Charité et assistance dans la civilisation chrétienne médiévale, in Mirko D. Grmek (dir.), op. cit.

81

Jean-Pierre Poly, Le Chemin des amours barbares, Genèse médiévale de la sexualité européenne, Paris, Perrin, 2003.

82

Danielle Jacquart, «La Scolastique médicale», in Mirko D. Grmek (dir.), op. cit.

83

Georges Duby, «Réflexions sur la douleur physique», in Mâle Moyen Age, Paris, Flammarion, 1988.

84

См.: Jacques Le Goff, Saint François d'Assise, Gallimard, Paris, 1999.

85

Joie Agrimi et Chiara Crisciani, «Charité et assistance dans la civilisation chrétienne médiévale», in Mirko D. Grmek (dir.), op. cit.

86

Ibid.

87

Danielle Jacquart, «La Scolastique médicale», in Mirko D. Grmek (dir.), op. cit.

88

См.: Marie-Christine Pouchelle, Corps et chirurgie à l'apogée du Moyen Âge, Paris, Flammarion, 1983; et «Médecine», in Jacques Le Goffet Jean-Claude Schmitt (dir.), op. cit.

89

Danielle Jacquart, «La Scolastique médicale», in Mirko D. Grmek (dir.), op. cit.

90

Mirko D. Grmek, «Le Concept de maladie», in Mirko D. Grmek (dir.), op. cit.

91

Marie-José Imbault-Huart, op. cit.

92

Joie Agrimi et Chiara Crisciani, «Charité et assistance dans la civilisation chrétienne médiévale», in Mirko D. Grmek (dir.), op. cit.

93

Philippe Ariès, Essais sur l'histoire de la mort en Occident du Moyen Âge à nos jours, Paris, Seuil, 1975; L'Homme devant la mort, Paris, Seuil, 1977; et Images de l'homme devant la mort (livre album), Paris, Seuil, 1983.

94

Michel Lauwers, «Mort(s)», in Jacques Le Goff et Jean-Claude Schmitt (dir.), op. cit.

95

Norbert Elias, La Solitude des mourants (1982), Paris, Christian Bourgois, 1987.

96

Peter Brown, Le Culte des saints. Son essor et sa fonction dans chrétienté latine (1981), Paris, Cerf, 1984.

97

См.: Ernst Kantorowicz, Les Deux Corps du тог (1957), in Œuvres, Paris, Gallimard, coll. «Quarto», 2000.

98

Jean-Claude Schmitt, Les Revenants. Les vivants et les morts dans la société médiévale, Paris, Gallimard, 1994

99

André Corvisier, Les Danses macabres, Paris, PUF, 1998.

100

Jérôme Baschet, «Comment échapper aux supplices de l'enfer», in Vivre au Moyen Âge, Paris, Tallandier, 1988.

101

См.: Jacques Le Goff, La Naissance du purgatoire, Paris, Gallimard, 1981, rééd. coll. «Folio», 1991.

102

Jérôme Baschet, Les Justices de l'au-delà. Les Représen-tantarions de l'enfer en France et en Italie (XIIe — XVe siècle), Rome, École française de Rome, 1993.

103

Jean-Claude Schmitt, «Une horde de revenants enrichit l'Église», in Vivre au Moyen Âge, Paris, Tallandier, 1988.

104

Massimo Montanari, «Romains, Barbares, chrétiens: à l'aube de la culture alimentaire européenne», in Jean-Louis Flandrin et Massimo Montanari (dir.), Histoire de l'alimentation, Paris, Fayard, 1996.

105

Jacques Le Goff, «Le Désert-forêt dans l'Occident médiéval», in Un autre Moyen Âge, Paris, Gallimard, coll. «Quarto», 1999.

106

Massimo Montanari, «Alimentation», in Jacques Le Goffet Jean-Claude Schmitt, Dictionnaire raisonné de l'Occident médiéval, Paris, Fayard, 1999.

107

См. главным образом: Jean-Louis Flandrin, Chronique de Platine. Pour une gastronomie historique, Paris, Odile Jacob, 1992; et Jean-Louis Flandrin et Jane Cobbi (dir.), Table d'hier, table d'ailleurs, Paris, Odile Jacob, 1999

108

См. прежде всего: Bruno Laurioux, Manger au Moyen Âge, Paris, Hachette Littératures, 2002.

109

Ibid.

110

См. также: Umberto Eco, Art et beauté dans l'esthétique médiévale, Paris, Grasset, 1997.

111

См.: Jacques Le Goff, «Le rituel symbolique», in Pour un autre Moyen Âge, Paris, Gallimard, 1977; et Jacques Le Goff, Eric Palazzo, Jean-Claude Bonne et Marie-Noël Colette, Le Sacre royal à l'époque de Saint Louis, Paris, Gallimard, 2001.

112

Jean-Claude Schmitt, La Raison des gestes dans l'Occident médiéval, Paris, Gallimard, 1990.

113

Claude-Claire Kappler, Monstres, démons et merveilles à la fin du Moyen Âge, Paris, Payot, 1980.

114

Jacques Le Goff, «Melusine maternelle et défricheuse», in Pour un autre Moyen Âge, Paris, Gallimard, 1977.

115

Norbert Elias et Eric Dunning, Quest for Excitement, Sport and Leisure in the Civilizing Process, 1986, Sport et civilisaion. La violence maîtrisée, Paris, Fayard, 1994.

116

Georges Duby, Le Dimanche de Bouvines, Paris, Gallimard, 1973, repris dans Féodalité, Paris, Gallimard, coll. «Quarto», 1996.

117

Bernard Merdrignac, Le Sport au Moyen Âge, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2002.

118

Об этом см. замечательное пионерское исследование, которое уже цитировалось: Marie-Christine Pouchelle, Corps et chirurgie à l'apogée du Moyen Âge. Savoir et imaginaire du corps chez Henri de Mondeville, chirurgien de Philippe le Bel, Paris, Flammarion, 1983. О метафорах, связанных с телом, см.: Judith Schlanger, Les Métaphores de l'organisme, Paris, Vrin, 1971.

119

Jean-Claude Schmitt, Le Corps, les rites, les rêves, le temps. Essais d'anthropologie médiévale, Paris, Gallimard, 2001.

120

Jacques Le Goff, Un autre Moyen Âge, Paris, Gallimard, 1999.

121

Le Cœur mangé. Récits erotiques et courtois des XIIe et XIIIe siècles, mis en français moderne par Danielle Régnier-Bohler, préface de Claude Gaignebet, postface de Danielle Régnier-Bohler, Paris, Stock, 1979.

122

Marie-Thérèse Gousset, Daniel Poirion, Franz Unterkircher, Le Cœur d'amour épris, Paris, Philippe Lebaud, 1981. «Le «euer» au Moyen Âge (Réalité et signifiance)», Aix-en-Provence, Cuerma, Sènèfiance x° 30, 1991.

123

Louis Réau, Iconographie de l'art chrétien, t. II, vol. II, Paris, PUF, 1957.

124

Karl Richstätter, Die Herz-Jesu Verehrung des deutschen Mittelalters, Munich, 1919. Pierre Debongnie, «Commencement et recommencement de la dévotion au Cœur de Jésus», in Etudes carmélitaines n° 29,1950. André Godin, Spiritualité franciscaine en Flandre au XVIe siècle, l'Homéliaire de Jean Vitrier, Genève, Droz, 1971. Gérard Chaix, «La place et la fonction du cœur chez le chartreux Jean Lansperge», in Jean-Claude Margolin (éd.), Acta conventus neolatini Turonensis, Paris, Vrin, 1980.

125

Адаптированному тексту «Жизни Святого Людовика» Жуанвиля следует предпочесть опубликованный в оригинале текст «Наставлений Людовика Святого сыну и дочери»: J. J. O'Connell, The Teaching of Saint Louis, a critical text, Chaptel Hill, 1972, a также его перевод на французский язык: J. J. O'Connell, Les Propos de Saint Louis (avec une préface de J. Le Goff), Paris, Gallimard, 1974.