Запутанные связи - Рэйчел Гибсон

- А вы знали Лока или Роуз Хеннесси?

Глядя через стол на Трину, Мэдди гадала - носила бы ее мать устаревшую прическу или шла бы в ногу со временем.

- Они старше меня, но я знала обоих. Роуз была… непредсказуемой. -

Трина отхлебнула кофе. - А Лок родился, чтобы очаровывать. Поэтому ничего удивительного, что Элис влюбилась в него. Я имею в виду, все влюблялись. Хотя большинство из нас оказались осмотрительнее.

- Знаете ли вы, что Лок чувствовал к Элис?

- Знаю только, Элис думала, что Лок собирался бросить жену и семью ради нее. - Трина пожала плечами. - Но всякая женщина, с которой он связывался, думала так же. Только Лок этого не делал. Конечно, он заводил романы, но никогда не бросал Роуз.

- Тогда что, вы думаете, отличало его связь с Элис от остальных? Что довело Роуз до крайности, заставило зарядить ружье и поехать в бар «Хеннессис» той ночью?

Трина покачала головой.

- Я всегда полагала, что эта история просто стала для нее последней каплей.

Может быть.

- Или, возможно, Элис была намного моложе и красивее остальных. Кто знает? Что же мне больше всего запомнилось – это насколько быстро Элис влюбилась в Лока. Ты не поверишь, но она мгновенно потеряла от него голову.

После прочтения дневников матери Мэдди в самом деле могла в это поверить.

Трина откусила еще кусочек пирога, и пока она жевала, ее взгляд упал на губы Мэдди.

Женщина нахмурила нарисованные брови и посмотрела Мэдди в глаза.

- Я узнаю твой рот. Ты и есть та маленькая дочка Элис, да?

Мэдди кивнула. Для нее стало почти облегчением, что правда открылась.

Трина улыбнулась.

- Ну, надо же, кто бы мог подумать? Мне всегда хотелось узнать, как сложилась твоя жизнь после того, как тетя забрала тебя.

- Она была моей двоюродной бабушкой, и мы переехали в Бойсе. Прошлой весной она умерла. Именно тогда я наткнулась на дневники матери и в них - на ваше имя.

Трина потянулась к Мэдди через стол и похлопала ее по руке. Прикосновение оказалось прохладным и немного неуверенным.

- Элис бы очень тобой гордилась.

Мэдди нравилось так думать, но она никогда уже не узнает этого наверняка.

- Итак, ты замужем? У тебя есть дети?

- Нет.

Трина коснулась руки Мэдди последний раз и потянулась за вилкой.

- Ты молода. Время еще есть.

Мэдди поменяла тему разговора.

- Я смутно помню какое-то одеяло с узором в горошек. Вам что-нибудь подобное приходит в голову?

- Хмм. – Трина откусила кусочек пирога и задумчиво посмотрела на потолок. – Да. – Она снова посмотрела на Мэдди и улыбнулась. – Элис сделала его и заворачивала тебя в него, как…

- Буррито! – закончила Мэдди, когда воспоминание о матери шепотом отозвалось в ее памяти. – Ты мой буррито в горошек.

Будь Мэдди эмоциональнее, она бы заплакала от того, как сжалось ее сердце. Но эмоциональной Мэдди никогда не была, и пальцев одной руки хватило бы, чтобы сосчитать, сколько раз она плакала, став взрослой. Она не думала о себе как о человеке холодном, но рано поняла, что слезы никогда ничего не меняют.

Мэдди расспрашивала Трину еще сорок пять минут, прежде чем взять свои заметки, магнитофон и поехать в Бойсе. На сегодня была назначена очередная примерка подвенечного платья в салоне Нэн, а затем Мэдди собиралась перекусить вместе с подругами во время позднего ланча и отправиться домой в Трули.

Мэдди остановилась у супермаркета «Вэлью Райт», чтобы купить туалетную бумагу и упаковку диетической кока-колы. В супермаркете оказался большой выбор китайских колокольчиков «голос ветра» и кормушек для колибри. Мэдди выбрала простую подвеску из зеленых трубочек. У девушки никогда не было кормушек, она взяла одну и прочитала инструкцию. На самом деле это глупо, почти наверняка будущим летом она уже уедет из Трули. Нет смысла создавать уют. Мэдди поставила кормушку в тележку рядом с колой. Всегда можно забрать ее с собой, когда дом будет продан. Его покупка стала вложением денег. Она одинокая женщина. Одному человеку не нужно двух домов, но Мэдди полагала, что торопиться с продажей не стоит.

Карлин Доусон стояла в ряду, где продавался корм для собак. Она раскладывала по полкам ошейники и поводки и разговаривала с женщиной с длинными черными волосами. Мэдди улыбнулась, когда проходила мимо со своей тележкой, и Карлин замолчала, оборвав предложение на середине. Мэдди услышала, как Карлин говорит:

- Это она.

Мэдди продолжала свой путь, пока не почувствовала чью-то руку на своем предплечье.

- Одну минуту.

Мэдди обернулась и посмотрела в зеленые глаза. Короткие волоски сзади на ее шее зашевелились, как если бы Мэдди знала эту женщину. На ней было что-то вроде униформы, которую носят работники в ресторане или закусочной.

- Да?

Рука женщины опустилась.

- Меня зовут Мэг Хеннеси, и вы пишете о моих родителях.

Мэг. Вот откуда она ее знает. Фотографии Роуз. Если Мик выглядел в точности как Лок, то Мэг была очень похожа на мать. Мурашки с шеи распространились по спине Мэдди, словно она смотрела в глаза убийцы. Убийцы матери. Но Мэг, конечно, столь же невинна, сколь и сама Мэдди.

- Это правда.

- Я читала ваши книги прежде, вы пишете о серийных убийцах. Сенсационные материалы. Моя мать не серийный убийца.

Мэдди не хотелось говорить об этом здесь. Не в центре торгового зала, на глазах у Карлин.

- Возможно, вы хотите обсудить это где-нибудь в другом месте?

Мэг покачала головой, и ее темные волосы рассыпались по плечам.

- Моя мать была хорошим человеком.

А вот об этом можно и поспорить, но не посреди супермаркета.

- Я описываю только то, что произошло на самом деле.

И Мэдди не соврала. Она рассказала о своей матери горькую правду, хотя могла бы с легкостью приукрасить историю.

- Надеюсь. Я знаю, что Мик не хочет с вами об этом говорить. Я понимаю, что он чувствует, но вы совершенно очевидно собираетесь написать книгу с нашими интервью или без них.

Мэг покопалась в своей сумочке и достала оттуда ручку и серебристую обертку от жвачки.

- Я не знаю, почему вы считаете, что о смерти наших родителей стоит написать роман, но раз уж вы этого хотите, - сказала она, записывая что-то на белой стороне обертки.

- Позвоните мне, если возникнут вопросы.

Мэдди было нелегко удивить, но когда Мэг протянула ей клочок бумаги, девушка оказалась настолько шокирована, что не нашлась что ответить. Посмотрев на номер телефона, Мэдди сложила листочек пополам.

- Вы, возможно, разговаривали с родственниками той официантки. - Мэг затолкала ручку обратно в сумочку, и ее черные волосы упали на бледную щеку. – Я уверена, они наговорили небылиц о моей семье.