Венганза. Алый рассвет - Виктор Хант

что! Весь барабан в нее всадил. На меня кинулась, я – бежать, да запнулся. Упал, лодыжку подвернул.

Марко показал забинтованную ногу.

– Пасть надо мной разинула, думал – сожрет, как Диего буррито, когда вдруг луна из-за туч. Всю лужайку светом залило, тварь завыла и рванула наутек. Что скажешь, Диего? Я бы сам не поверил, что такая дрянь у нас водится, если бы не увидел.

Диего почесал затылок:

– Вот что, Марко. Не будем спешить с выводами. Я приглашу падре, наставим ловушек с печатями, еще раз укрепим территорию. Выдам вам болты с рунами и охотничьи арбалеты…

– На кого охотимся? – за спиной Диего возникла жизнерадостная Беннингем в шелковом халатике поверх розовой пижамы. – Доброе утро, синьоры и синьорита. Я что-то пропустила?

– Ничего особенного, синьора, какая уж тут охота, вот вакеро ногу подвернул, – пожал плечами Диего, загораживая от Кэрол пострадавшего. – Что на ранчо может быть интересного? Коровы, телята, лошади… скукота. Там, должно быть, Сильва уже завтрак приготовила.

– А кто такая чупакабра? – не унималась Беннингем. – Я слышала, вы о ней говорили. Это тот самый легендарный козий вампир? Он действительно водится в этих краях? И нападает на людей? Это он вас так? – Беннингем указала на перебинтованную ногу Марко.

– Парень просто зацепился стременем за сухую ветку и лодыжку потянул, не о чем беспокоиться. – Диего лучезарно улыбался гостье. – Нет тут никаких чупакабр, Кэрол, давно всех перебили. А Рита вам как раз хотела кое-что предложить, правда, Рита?

– Да-а-а, конечно, – подхватила Рита. – Четвертый день родео отведен для соревнований любителей. Хотите, я запишу вас, можете немного попрактиковаться, скажем… в стрельбе по мишеням?

– О, это было бы здорово! – оживилась Беннингем. – Синьор Верде, научите меня парочке приемов с лассо?

– С удовольствием, как только вернусь из города. Мне надо съездить к исповеднику за… – он замялся, взглядом умоляя Риту о помощи.

– На исповедь, – подсказала Рита.

– О, не думала, что вы такой примерный прихожанин, Диего, – удивилась Кэрол.

– Знаете, Кэрол, как нелегко приходится свободному асконскому мужчине? Я чувствую, что грехи отягощают мою душу и мешают в соревнованиях. Думаю, только исповедь поможет мне победить.

Диего прижимал руку к сердцу и смотрел так проникновенно! Однако Кэрол, судя по ее улыбке, не слишком доверяла версии про исповедь.

– Кэрол, – гранд Персиваль вышел на террасу уже одетый и застегнутый на все пуговицы. – Доброе утро! Мы будем завтракать? Доброе утро, синьорита Ортега, синьор Верде. Как поживаете?

– Как раз собиралась пригласить вас к завтраку, – Рита утащила гостей в столовую, откуда пахло восхитительными уэвос ранчеррос – яичницей с мясным фаршем, овощами и острым перцем.

Диего помог Марко добрести до его домика, ругая неизвестного зверя на чем свет стоит:

– Мой лучший вакеро травмировал ногу, когда приз родео ускользает у нас из рук! По ранчо бродит какая-то непонятная тварь! Еще и любопытные туристы путаются под ногами. Ты видел этого гранда? Еще шубу бы нацепил. Эта девчонка Кэрол слишком хороша для него!

Глава 15 Я за тобою следую как тень

Дорога к кладбищу, пыльная и пустая, пролегала между двумя рядами старых кипарисов. Они давали слабую тень, но девушка в черном платье, с закрытым вуалью лицом не замечала ослепительно жаркого солнца, целеустремленно шагая вперед. Она бережно прижимала к груди белые розы, не обращая внимания на то, что шипы уже искололи нежные ладони. Эта боль – ничто. Селена Вега страдала, как героиня самого великого романа о любви, и торопливо ставя ножки в дорогих туфельках на пыльные булыжники, думала о том, что такие возвышенные чувства дано пережить не многим.

Никто не понимал ее – ни родители, ни друзья, даже Соледад. Теперь уже не важно. Слишком поздно, чтобы она переменила решение. Слишком долго она страдала....

Под ногу попал камушек, больно надавив сквозь тонкую подошву и Селена невольно ахнула. Нет, она будет мужественной, ее не остановят такие мелочи. Она решилась!

При мысли о том, как она одинока и несчастна, на глаза навернулись слезы. Селена смахнула их со слабой улыбкой. Мигель сейчас обнял бы ее, утешая, заглянул в глаза, называл бы своей ниньей! Самый лучший, самый красивый, самый талантливый – ее Мигель!

Селена всхлипнула и едва не выронила розы.

Мигель Родригес был звездой единственной школы Сан-Висенто. Красавчик с кудрявой челкой, всегда с гитарой, всегда улыбается, всегда в окружении друзей. Все девчонки сходили по нему с ума. Селена долго не позволяла себе думать о музыканте. Ну и пусть его песни распевает вся школа, а подружки дерутся, выясняя кому Мигель улыбнулся. Она – дочь комиссара, ее мать – внучка барона д’эль Эрмосо, а отец Мигеля всего-навсего искусник, делает часы и смешные механические игрушки. Хотя Родригесы принадлежат к узкому кругу семей-потомков основателей города, она ни разу не видела никого из них на светских раутах матери.

Но все изменилось в один момент. В тот день она сидела в тени и читала «Ромеро и Джулию». Большая перемена внезапно оказалась очень большой – учитель литературы заболел, и урок отменили. Ученики дурачились, шумели и смеялись, а она ничего не замечала – она была Джулией, ее возлюбленный Ромеро стоял у нее под балконом и…

– Ты любишь эту книгу? – Мигель уселся рядом, не спрашивая позволения, и заговорил так непринужденно, точно продолжил начатый разговор. – Я тоже. Вот эта сцена, где Ромеро смотрит на нее снизу, его глаза сияют любовью, и говорит, что она так прекрасна, затмевая луну своей красотой.

Селена была поражена. Мигель так тонко чувствовал, так хорошо понимал, почему Селене нравится история любви несчастных Ромеро и Джулии. Они проговорили весь урок и потом каждую переменку искали возможности хотя бы улыбнуться друг другу.

На следующий день на своей парте Селена нашла белую розу и оглянувшись, увидела улыбку Мигеля. Ее сердце подпрыгнуло и затрепетало встревоженной птичкой.

Его вызвали к доске, и проходя мимо, Мигель уронил ей на колени записку. Селена развернула – и почувствовала себя Джулией на балконе!

" Твоя улыбка освещает день,

Ты вместо солнца для меня восходишь.

Не замечая, мимо ты проходишь,

Я за тобою следую как тень."

После уроков они гуляли вдвоем и он пел ей под гитару. Счастливая Селена прибежала домой с пылающими щеками и блестящими глазами. Ее остановил отец.

– У девушки из хорошей семьи должны быть соответствующие устремления.