Вкус лжи - Эн Ларго

Мне не требуется просить или говорить что-либо еще, уже через полчаса он прибывает в больницу, с ходу раздавая команды врачам. Сара, его жена, поддерживает меня, не подпуская к ним.

– Отойдите все! – орет мой друг. – Алисия, ты меня слышишь? Давай немного поднатужимся, головка ребенка уже видна, для операции слишком поздно!

Очередные крики разрывают не только палату, где мы находимся, но и мое сердце.

– Молодец, еще чуть-чуть. Поднатужься! Я практически держу вашего ребенка в своих руках. Молодец, так! – командует Альваро.

Минуты тянутся бесконечно долго, перед глазами мельтешат врачи и медсестры, среди общего гула слышу подбадривающий голос друга. Опускаю голову на ладони, надеясь унять пульсирующую боль от постоянного шума, как раздается плач ребенка. Поднимаю глаза, пытаясь осознать происходящее. Мой друг и врач держит на руках младенца.

– Это девочка! – сообщает он. – Алисия, хочешь подержать малышку?

Вижу, как жена кивает. Алисия берет ребенка в кольцо своих рук, прижимая к груди. До чего прелестное создание, такое маленькое, но уже так похожа на мою любимую! В этот момент глаза крохи ослепительно загораются, голубой цвет становится ярчайшим. Мы отходим от кровати, смотря по очереди друг на друга, и переводим взгляд на младенца. Но это произошло так быстро, что появившиеся врачи и медсестры, которых до этого выгнал Альваро, не успели ничего заметить.

– Все в порядке? – Подхожу к Алисии, держащей дочку.

– Да, посмотри, разве она не прелесть? – отвечает та, не обращая внимания на то, что было секунду назад. Алисия дарит поцелуи нашему чуду сначала в лобик, затем в каждую щечку поочередно, после чего ее бездыханное тело откидывается на подушки.

– Нет! – кричу я, цепляясь за нее. – Сделайте хоть что-нибудь! Алисия, не покидай меня! – Трясу любимую за плечо. – Пожалуйста! Альваро!

Друг оказывается рядом, оттаскивая меня от тела жены.

– Эван, отойди, освободи мне пространство. Сара, забери малышку. – Друг передает девочку в руки своей жены, возвращаясь к постели и прощупывая пульс Алисии. Медицинские аппараты пронзительно пищат. В палату влетают другие работники клиники, вкатывая какую-то технику. Меня выгоняют в коридор. Я мечусь по нему, расхаживая от стены к стене, вырывая волосы, слезы текут по щекам.

– Я не могу ее потерять! Пожалуйста! – говорю, конкретно ни к кому не обращаясь.

Не прекращаю это повторять, пока дверь ее палаты не распахивается, ко мне выходит Альваро.

– Эван, мне жаль! Но тут я бессилен.

– О чем ты сейчас? Нет, нет! Не говори мне, что она… – Голос предательски срывается. Закрываю рот рукой, садясь на пол.

– Эван…

– Не сейчас! – громко прерываю его.

– Эван. – Сара подходит к нам с малышкой на руках. Девочка уже вымыта и запелената. – Она хочет с тобой познакомиться.

Поднимаюсь, смахиваю слезы и смотрю в голубые глаза дочери – как же они похожи с Алисией. Забираю девочку из рук Сары, удобно примостив на локоть.

– Ну что, боец, кажется, теперь нас осталось только двое. – Последние капли влаги, слетевшие с моих щек, падают на конвертик Лои.

Глава 15

Эта странная связь

Просыпаюсь от ужасной головной боли, прихрамывая, бреду на кухню, где Миа уже осушает стакан воды.

– Не с добрым утром! – говорит она, салютуя бокалом.

– Мне нужна таблетка от головной боли и душ! – Умоляюще смотрю на подругу. «Я вообще смотрю? Через эти две щелочки видеть-то можно? Ну, вижу же, значит, можно. Я сейчас правда веду диалог с собой про щелки?! Хотя, да, и правда веду. Мне кажется, я еще не протрезвела, а, ну и ладно!»

Миа выводит меня из легкого разыгравшегося транса пьяных грез.

– Найдешь на столе, мне снова нужно принять горизонтальное положение. Ах да, как нога? – Дойдя до двери, она вновь поворачивается ко мне.

– Переживаешь о качестве своей полевой штопки? – парирую я.

– Да иди ты! – Она разворачивается с неприличным жестом, обращенным в мою сторону. – Я склонна думать, что ты в прекрасном состоянии, если пытаешься шутить.

– Просто не хочу, чтобы твоя самооценка медсестры дала трещину! – Закинув таблетку в воду, выжидаю, когда она растворится в стакане. В конце коридора Миа наигранно хлопает дверью спальни. Улыбаюсь, принимаясь за свое спасение.

После душа возвращаюсь в кровать и пытаюсь вновь установить мысленную связь с Даниэлем, это приводит к еще одной порции боли, и я засыпаю.

Из постелей мы выбираемся только тогда, когда солнце уже село. Устроившись перед телевизором, набрасываемся на заказанную пиццу.

– Теперь дай мне поменять повязку, а то еще занесешь какую-нибудь инфекцию! – Миа садится у моих ног, как можно аккуратнее отрывая бинт от бедра. – Эм, Лои! – Подруга поднимает на меня глаза размером с блюдце.

– Что? Все слишком скверно? – Запрокидываю голову к потолку, не желая смотреть вниз.

– Скорее наоборот, твоя рана наполовину стала меньше, обычному человеку на этот процесс понадобилась бы неделя! – Она сворачивает повязку в руке, не отрывая взгляд от моей ноги.

– И что это значит? Я не обычный человек? – Стараюсь придать голосу безмятежности и нотки игривости.

– Других объяснений этому я дать не могу. Как ты справилась с демоном, Лои? – уже серьезней спрашивает Миа, пересаживаясь на диван.

– Я вроде не упоминала о том, что со мной произошло.

– Это и не нужно, я сотни раз видела такие ранения. Итак… – подталкивает она меня продолжить.

– Тебе не понравится, о чем я сейчас расскажу, и разговор должен остаться строго между нами! – Подруга кивает, глядя куда-то в угол комнаты, но молчит.

Пересказываю все события с момента появления Даниэля в моей жизни, опуская ту часть, где он лишил меня души и я убивала людей. Возможно, она не станет осуждать и избегать меня в дальнейшем, но это не делает мне чести. Миа изредка задает вопросы, почти не перебивая, и лишь в конце моего рассказа вступает в диалог:

– Как тебе удалось пережить встречу с ним? Я была там – после них остается лишь пустота, а вовсе не здравомыслящий человек. Ты явно особенная, и, поверь, я этому рада! Но все, что мне довелось увидеть, никак не вяжется с твоим рассказом! – Подруга обнимает меня за плечи. – Вчера твои глаза на пару секунд стали очень яркими, ты видела их раньше такими? Сначала мне даже показалось, что я переборщила с виски.

Я поворачиваю к ней голову, не успев возразить, как она добавляет:

– Ой, да не смотри ты так! Ну да, может, было выпито чуть больше нормы. Назовем это нелегкой стадией опьянения.

Не знаю, что ей ответить, чтобы не соврать.

– Я почувствовала, как изменились