Ф. В. Каржавин и его альбом «Виды старого Парижа» - Галина Александровна Космолинская

Chastillon C. Topographie françoise ou Representations de plusieurs villes, bourgs, chasteaux, maisons de plaisance, ruines & vestiges d’antiquitez du royaume de France. Paris: Jean Boisseau, 1641.

Hérissant J.-Th. Memoire concernant Theodore Karjavine de Saint Petersbourg (1760) — опубл. Г. А. Космолинской // Новая и Новейшая история. 2020. № 4. С. 164–167 (русский перевод с. 167–170).

[Hérissant J.-Th.?] Notice historique sur la vie et les ouvrages de M. Barbeau de La Bruyère, mort en 1781 // Mercure de France. Samedi, 26 janvier 1782. P. 148–153.

Histoire de la vie et du procès du fameux Louis-Dominique Cartouche et de plusieurs de ses complices. Rouen: P. Machuel, 1722.

[Karjavine E. N.] Remarques sur la langue russiénne et sur son alphabet, avec des pièces relatives à la connoissance de cette langue. Publiées et augmentées par Phéodore Karjavine… Saint-Pétersbourg: [тип. Горного училища], 1791 (автобиография Ф. В. Каржвина в разделе о синтаксисе русского языка).

Lavicomterie de Saint-Samson L. Les crimes des rois de France depuis Clovis jusqu’à Louis seize… avec gravure. Paris: Petit; Lyon: Prudhomme aîné, 1791.

Manesson-Mallet A. La Géométrie pratique… Ouvrage enrichi de cinq cens planches gravées en taille-douce… Paris: Jean Anisson, 1702. T. 2.

Mémoires du maréchal duc de Richelieu, pour servir à l’histoire des cours de Louis XIV, de la Régence du duc d’Orléans, de Louis XV et à celles des quatorze premières années du règne de Louis XVI… / [publiés par J.-L. Soulavie]. Londres: J. de Boffe; Marseille: Mossy; Paris: Buisson, 1790. 4 vol.

Mercier L.-S. De J.-J. Rousseau considéré comme l’un des premiers auteurs de la Révolution. Paris: Buisson, 1791. T. 2.

Omont H. Le manuscrits slaves de la Bibliothèque du Roi en 1776 // Revue des bibliotheques. Publ. Mensuelle. 3 annee. Paris, 1893. P. 84–85 (отчет Ф. В. Каржавина о наличии славяно-русских рукописей в Королевской библиотеке).

Pigafetta F. Relatione dell’assedio di Parigi, col disegno di quella citta, e de’luoghi circonvicini. Bologne: G. Rossi, 1591.

Les Plans de Paris des origines (1493) à la fin du XVIIIe siècle: étude, carto-bibliographie et catalogue collectif / par J. Boutier avec la coll. de J. Y. Sarazin et de M. Sibille. Paris: Bibliothèque nationale de France, 2002.

Sauval H. Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris. Paris: Ch. Moette, J. Chardon, 1724. T. 1. Liv. 2.

Литература

Алексеев М. П. Филологические наблюдения Ф. В. Каржавина (Из истории русской филологии в XVIII в.) // Уч. записки ЛГУ. 1961. № 299. Сер. Филолог. науки. Вып. 59. С. 8–45.

Андреев А. Ю. Российские университеты XVIII — первой половины XIX века в контексте университетской истории Европы. М.: Знак Москва, 2009.

Андреев А. Ю. Русские студенты в немецких университетах XVIII — первой половины XIX века. М.: Знак, 2005. (Серия: Studia Historica).

Андреев А. Ю., Феофанов А. М. Иностранные профессора российских университетов (вторая половина XVIII — первая треть XIX в.): Биографический словарь. М.: РОСПЭН, 2011.

Анисимов Е. Толпа героев XVIII века. М.: Астрель, 2013 (гл. «Федор Каржавин: преисполненный русским неунывающим духом»).

Арьес Ф. Ребенок и семейная жизнь при Старом порядке / Пер. с франц. Я. Ю. Старцева при участии В. А. Бабинцева. Екатеринбург: изд-во Уральского ун-та, 1999.

Бантыш-Каменский Н. Н. Обзор внешних сношений России. М.: Комиссия печатания государственных грамот и договоров при Московском главном архиве Министерства Иностранных дел, 1902. Ч. 4 (с. 111–112).

Березин-Ширяев Я. Ф. Николай Павлович Дуров: (Из воспоминаний библиофила). СПб., 1887 (отт. из журн. Библиограф. 1887. № 1, 3).

Берелович В. Петр Великий и Людовик XIV: скрытое противопоставление в России XVIII века // Пинакотека: журнал для знатоков и любителей искусства. № 13–14. 2001/1–2. С. 12–17.

Болховитинов Н. Н. Был ли Ф. В. Каржавин американским «корреспондентом» Н. И. Новикова? // Вопросы истории. 1986. № 4. С. 170–172.

Болховитинов Н. Н. За точное и документированное освещение жизни и деятельности Ф. В. Каржавина // Вопросы истории. 1987. № 12. С. 159–168.

Болховитинов Н. Н. Россия и война США за независимость. М., 1976.

Болховитинов Н. Н. Россия открывает Америку. 1732–1799. М., 1991.

Болховитинов Н. Н. Становление русско-американских отношений. 1775–1815. М., 1966.

Варфоломеевская ночь: События и споры: Сборник статей / Отв. ред. П. Ю. Уваров. М.: РГГУ, 2001. (Серия «История и память»).

Виртшафтер Э. К. Социальные структуры: разночинцы в Российской империи. М.: Логос, 2002.

Воронов В. Г. Иван Старов — главный архитектор эпохи Екатерины Великой. СПб., 2008.

Гамбурцев В. А. Архитекторская команда: Очерк московских учреждений, ведавших строительное дело и обучение ему. М., 1894.

Гамбурцев В. А. К вопросу об изучении путей, которыми шло русское архитектурное образование // Труды II съезда русских зодчих в Москве / Под ред. И. П. Машкова. М.: Изд. Московского архитектурного общества, 1899. С. 268–272.

Герчук Ю. Я. Жизнь и странствия Федора Каржавина // Прометей. 1967. Т. 2. С. 92–106.

Герчук Ю. Я. Этнографические наблюдения русского путешественника Ф. В. Каржавина в Америке (Конец XVIII в.) // Советская этнография. 1972. № 1. С. 143–154.

Горфункель А. Х. Книги «русского американца» // Ленинградский университет, 1980. 4 января.

Горфункель А. Х., Николаев Н. И. Неотчуждаемая ценность: Рассказы о книжных редкостях университетской библиотеки. Л., 1984. С. 105–113.

Готика Просвещения. Юбилейный год Василия Баженова: Каталог выставки. М., 2017.

Гречаная Е. П. Когда Россия говорила по-французски: русская литература на французском языке (XVIII — первая половина XIX века). М.: ИМЛИ РАН, 2010.

Дарнтон Р. Великое кошачье побоище и другие эпизоды из французской культуры / Пер. с англ. Т. Доброницкой, С. Кулланды. М.: Новое литературное обозрение, 2002 (Интеллектуальная история).

Дарнтон Р. Месмеризм и конец эпохи Просвещения во Франции / Пер. с англ. Н. и В. Михайлиных / Пер. с фр. Е. Кузьмишина. М.: Новое литературное обозрение, 2021 (Серия Studia religiosa) (1‐е изд. — 1968).

Дарнтон Р. Поэзия и полиция: сеть коммуникаций в Париже XVIII века / Пер. с англ. М. Солнцевой. М.: Новое литературное обозрение, 2016.

Дежан Д. Как Париж стал Парижем: История создания самого притягательного города в мире / Пер. с англ. А. Г. Гусевой. М.: Центрполиграф, 2015 (Интеллектуальная история).

Державин К. Н. Театр французской революции. 1789–1799. Л.: Гос. изд-во худ. лит-ры, 1932.

Долгова С. Р. Ерофей Каржавин автор первого перевода «Путешествий Гулливера» на русский язык // Русская литература. 1978. № 1. С. 99–103.

Долгова С. Р. Каржавин и Баженов // Русская литература. 1976. № 1. С. 110–113.

Долгова С. Р. Каржавин Ерофей Никитич // Словарь русских писателей XVIII века. Вып. 2. СПб., 1999. С. 44–46.

Долгова С. Р. Каржавин Федор Васильевич // Словарь русских писателей XVIII века. Вып. 2. СПб., 1999. С. 46–48.

Долгова С. Р. Неизвестное русское сообщение XVIII в. о Кирилле и Мефодии в книге Ф. В. Каржавина и Е. В. Каржавина «Заметки о русском языке и алфавите» // Кирило-Методиевски студии. София, 1988. № 5.

Долгова С. Р. Первая «Марсельеза» в России // Традиции русской музыкальной культуры XVIII в. М., 1975. С. 181–186.

Долгова С. Р. Редкие книги и рукописи из библиотеки Ф. В. Каржавина (По материалам ЦГАДА) // Книга в России до середины XIX века. Л., 1978. С. 276–285.

Долгова С. Р. Судьба библиотеки Федора Каржавина // Альманах библиофила. 1975. Вып. 2. С. 166–168.

Долгова С. Р. Творческий путь Ф. В. Каржавина. Л., 1984.

Евангулова О. С. Московская архитектура и ее создатели: Первая половина XVIII века. М.: Прогресс-Традиция, 2014.

Евангулова О. С. Русское художественное сознание XVIII века и искусство западноевропейских школ. М.: Памятники исторической мысли,