Исчезнувшие - Саймон Бекетт

– Блин, – произнес Гевин и выпрямился. – Я знаю, как это…

Иона врезал ему в челюсть. Гевин покачнулся и рухнул на спину, ударившись ногами о край кровати. Иона бросился на него, оседлав грудь и размашисто нанося удары. Гевин орал, пытаясь вырваться и отбиваясь руками, но получил еще один сокрушительный удар в челюсть. От него рука Ионы занемела до самого плеча, а глаза Гевина затуманились. Почти не обращая внимания на боль в костяшках пальцев, Иона занес руку, чтобы ударить снова, но тут перед глазами взорвался яркий свет, когда что-то хрястнуло его по затылку.

Оглушенный Иона сквозь звон в голове слышал сердитые голоса, потом Гевин выбрался из-под него. Комната накренилась и поплыла перед глазами, Иона попытался встать, но силы в руках не было. Теперь Гевин оседлал его, прижав коленями раскинутые руки, и бил по открытому лицу. Из носа Ионы хлынула кровь, перед глазами все поплыло, когда он упал с кровати на пол.

Иона услышал раздававшиеся сверху крики:

– …чуть его не убил! Господи, не надо было его так бить! Да что ж с тобой такое-то?!

– Заткнись, хорошо? Просто заткнись!

С большим трудом Иона попытался подняться. Ему это почти удалось, но он сполз вниз и сел на пол, прислонившись спиной к кровати. Сглотнул и почувствовал медный привкус крови. Поднял руку – когда она сделалась такой тяжелой? – и потрогал голову. Пальцы наткнулись на что-то скользкое и влажное.

Гевин по-прежнему был без рубашки, один глаз у него заплыл. Крисси накинула халатик, влажная ткань прилипла к телу, мокрые волосы стояли дыбом. Рядом с ней на ковре валялись похожие на осколки снаряда фрагменты разбитого фена. Иона снова нерешительно потрогал голову. Господи, она треснула меня феном?

– Ты нормально?

Это Гевин. Иона почувствовал, как внутри хрустнуло.

– Отвали.

Повернувшись на бок, Иона оперся о колено и попытался встать.

– Дай-ка я тебе… – сказал Гевин, подаваясь вперед. Иона сбросил его руку.

– Отвали на хрен!

Упираясь руками в кровать, Иона поднялся на ноги. Пол под ним закачался, но через секунду Иона смог встать прямо. Словно они раньше не видели друг друга голышом, Крисси поняла, что халатик на ней распахнулся. Она быстро завернулась в него, поджав губы и торопливо завязывая пояс.

– Что ты здесь делаешь? – раздраженно спросила она.

– За вещами приехал.

– И что? Нельзя же вот так врываться в дом, ты здесь больше не живешь!

– Я звонил, сообщение тебе оставил. – Иону трясло. – Если бы ты так увлеченно не трахалась с моим лучшим другом, то все услышала бы или увидела!

– Послушай… – начал Гевин, но Иона повернулся к нему и резко бросил:

– Заткнись! Ни слова!

Крисси скрестила руки на груди, вздернула подбородок и злобно взглянула на Иону. Эта поза и выражение лица были хорошо ему знакомы по бесчисленным прежним скандалам. Однако теперь в ее глазах стояли слезы, но Иона решил их не замечать.

– Чем я занимаюсь – не твое дело! – рявкнула она. – Это ты ушел из дома, так чего же ждал?

– От тебя – ничего, – бросил он в ответ. Но, произнося эти слова, Иона глядел на Гевина.

Крисси набросилась на него:

– Выходит, ты жертва? Господи, вот это класс!

– Ты о чем?

– Это не я заснула и позволила сыну утонуть, нет? Если хочешь кого-то винить, в зеркало, блин, посмотри!

– Господи, Крисси, – пробормотал Гевин.

– Что, ты уже на его стороне? – Крисси смахнула с глаз слезы. – Господи, да ты такой же жалкий, как и он! Ты это куда?

Последний вопрос предназначался Ионе, который нетвердой походкой направился к двери. Злобы как не бывало. Теперь ему хотелось только одного – поскорее отсюда убраться. Спускаться пришлось, держась за перила. За спиной он услышал бухающие шаги.

– Иона, погоди!

Гевин пытался натянуть рубашку, быстро шагая по коридору.

– Дай я все объясню! Хорошо, это была ошибка, да? Ей было грустно и одиноко, все… как-то само собой получилось! Прости, мне очень жаль.

Да, мне тоже. Иона замер у входной двери, когда его накрыло волной головокружения.

Гевин, похоже, понял это по-своему.

– Может, хоть поговорим? Сходим чего-нибудь выпьем. Прошу тебя.

У Ионы в голове словно что-то перевернулось, когда он смотрел на стоявшего перед ним человека. Смотрел как на чужого. Отвернувшись, он открыл дверь и зашагал по дорожке в сторону улицы.

Не успел он пройти полпути до машины, как его вырвало.

Глава 15

Когда Иона закончил, воцарилось молчание. Лицо Флетчера представляло собой обычную маску без малейшего намека на осуждение или сочувствие. Лицо Беннет ничего также не выражало. Иона знал, что они слышали истории и похуже, но легче от этого не становилось. Он впервые рассказал кому-то о случившемся, и, хотя эти воспоминания уже почти не причиняли боли, менее омерзительными они не сделались.

Флетчер дал ему несколько минут поволноваться, прежде чем спросил:

– А почему вы раньше молчали?

– Это старая история. Я думал, она не относится к делу.

– Не относится? Вы забыли сказать, что убитый спал с вашей женой? Не только относится, это мотив.

– Не очень веский, если я ждал десять лет. К тому моменту моя семейная жизнь все равно окончательно расстроилась, и с женой мы разошлись совсем не из-за этого.

– Такие раны долго не заживают. А десяти лет более чем достаточно, чтобы озлобиться.

– Об этом мы уже говорили, – устало произнес Иона. – Я его не убивал, и вы это знаете.

– Ой ли? Потому что сейчас я начинаю гадать, что еще вы можете скрывать.

– Я ничего не скрываю. Это и была моя большая тайна. Я разругался с лучшим другом, потому что он спал с моей женой, так?

Флетчер задумчиво посмотрел на Иону.

– Вы удивились?

– В том смысле – когда обнаружил лучшего друга в постели с моей женой? А вы как думаете?

– Спрошу по-другому. Это не было ему свойственно?

Сразу ответить на это не получилось. Иона знал, что Гевин изменял Мари задолго до того, как застал его с Крисси. Гевин любил, как выразился Уилкс, поступать жестко, но всегда относился к этому легко. Иона много раз его упрекал, но Гевин отнекивался и не обращал на это внимания.

Не всем же быть ангелами во плоти, говорил он.

– Не думаю, что он бы это сделал, – признался Иона.

– Я не об этом спросил.

– Слушайте, я ему доверял. Не знаю, что еще сказать.

– Можете начать с объяснения того, почему вы захотели помочь тому, кто кувыркался с вашей женой.

Одно время Иона задавался тем же вопросом.