Хранитель историй - Элизабет Хантер

показал ему, как глубоко ты дышишь. С тобой все в порядке?

— Зачем тебе меня убивать? И где я?

— Вы в доме книжников ирин в Стамбуле, Ава Мэтисон, — ответил за него Дамиан. — И прикосновение моего брата, в конечном счёте, убило бы вас… если бы вы были человеком. Но вы не совсем человек, не так ли?

Ава моргнула и потёрла глаза.

— О чем вы? Конечно, я человек. — Она повернулась к Малахаю. — Так же как и…

«Ты?..»

Она не смогла договорить, в эту секунду осознав, что это не правда. Не совсем. Книги. Странные татуировки. Язык.

— Вы, ребят, инопланетяне? — прошептала она.

Малахай расхохотался, а Дамиан закатил глаза.

— Что?!— возмутилась она. — А что я должна думать?

— Мы не инопланетяне!

— Ну, я рада, что повеселила тебя, Мал. Лично я просто катаюсь со смеху.

— Мы не инопланетяне, мисс Мэтисон, — вмешался Дамиан.

— Тогда кто?

Она подтянула ноги к груди и обняла себя за колени.

Малахай улыбнулся и положил руку на её босые ступни.

— Ирин. Небесная раса.

— О чем вы?

— Хорошо знаете историю? — спросил Дамиан. — Вспомните человеческие мифы и легенды. Бытие. Книга Еноха. Герои греческих мифов. Люди писали о нас — просто никогда не знали всей истории. Разве вы не слышали мифы о тех, кто пал с небес? Об их потомстве?

— Пал с небес? — переспросила она. — Вы говорите об… ангелах? Падших ангелах?

— Конечно.

У неё лопнуло терпение.

— Какое уж тут «конечно»!

— Пожалуйста, успокойтесь, мисс Мэтисон. Мы пытаемся объяснить.

— Но вы говорите об ангелах!

— Да.

— Настоящих ангелах. С небес. Спустившихся вниз и… переспавших с человеческими женщинами?

— Ангелы не спят, — заметил Малахай. — Но если ты имеешь в виду половые отношения, тогда да. Падшие взяли человеческих женщин в супруги.

Ава повернулась к Малу.

— И ты говоришь мне, что ты и твои... в общем, все вы... кто? Их сыновья? Хочешь, чтобы я в это поверила? Что вы сыновья ангелов?

— Не только сыновья. — Дамиан выглядел раздражённым. — Какое бы тогда это отношение имело к вам?

Она нахмурилась.

— Что вы?..

— Вы думаете, у ангелов рождались только сыновья?

Из лёгких вылетел весь воздух. Ава посмотрела на Дамиана, но почувствовала, что Малахай потянулся к ней.

— Ава, мы ирин. Потомки первых детей. Мы сыновья... и дочери ангелов.

— Дочери?..— Она оглянулась на Малахая, и он провёл большим пальцем по её щеке. — Ангелов? Ты должно быть…

— Сумасшедший? — спокойно сказал он. — Ты так думаешь? На самом деле?

— Не знаю.

Она не знала. Их слова не имели никакого смысла, и все же она не чувствовала обмана. Безмолвные голоса не предупреждали её об опасности.

— Люди называли тебя сумасшедшей, Ава? — мягко спросил Малахай.

— Конечно, называли.

Она увидела, что это знание причиняло ему боль, но Малахай, нежный и непоколебимый, продолжил держать руку на её ноге, другой гладя щеку. Его прикосновения успокаивали.

— Малахай говорит, вы слышите голоса. Это правда?— спросил Дамиан.

Ава отпрянула.

— Да.

— На древнем языке, — продолжил Дамиан. — Если это правда, то вы слышите как ирина.

— Что это значит?

— Ирина слышит голос души. Это один из её даров.

Грудь стянуло тугим узлом. Ава сглотнула ком в горле.

— Я не понимаю, о чем вы. Как у души может быть голос?

— А как его может не быть?

— Я не понимаю, — сказала глубоко поражённая Ава. Сердце разрывало от двух желаний: продолжить расспросы или сбежать.

Словно почувствовав её панику, Малахай обхватил ладонь девушки.

— Мы все в замешательстве. Никто из нас не понимает, как это произошло, Ава.

— Я даже не знаю...

— Я верю, что ты одна из нас. — Его серые глаза, горящие неподдельной страстью, встретились с её взглядом. — Знаю это. Мы найдём ответы. Мы поможем тебе.

Ава кивала, не отводя глаза. Даже если мир сошёл с ума, Малахаю она доверяла. Все это время он наблюдал за ней. Давал точку опоры своей полной и всепоглощающей уверенностью. Ава наконец могла вздохнуть полной грудью.

— Хорошо? — спросил он.

— Хорошо.

— Малахай говорит правду, он в это верит, — вмешался Дамиан. — Но я его веры не разделяю. Мы знаем, что ваша мать не одна из нас.

— Моя мама?.. — Ава в замешательстве перевела взгляд с Малахая на Дамиана. — Какое отношение это имеет к моей матери? Что вы о ней знаете?

— Вы очень похожи на свою мать, — сказал Дамиан. — Почти копия.

— Да, и что с того? — вырвался раздраженный ответ. — И как вам удалось заполучить фотографии моей мамы?

Дамиан отвернулся от неё и обратился к Малахаю:

— Ирина происходит только от ирины.

— Так нам всегда говорили.

— Так с чего вы взяли, что я ирина?

Мужчины проигнорировали её вопрос и продолжили приглушенно спорить.

— Она реагирует как ирина. Слышит голос души. Может переносить наши прикосновения. И судя по цвету лица, кажется, даже извлекает из этого пользу.

— Этого недостаточно. Мы должны узнать, как это могло случиться. Признаю, она выглядит здоровее, чем когда попала сюда, но…

— Что вы имеете в виду под «когда попала сюда»? И вообще, кто меня преследовал?

Аве пришлось признать, что, несмотря на то, что её терпение уже кончалось, ей было хорошо. Малахай держал её за руку, и от этого на сердце было спокойно. Он походил на лекарство, но без ужасных побочных эффектов. Его прикосновение приглушало внутренний голос Дамиана, позволяя Аве с лёгкостью сосредоточиться. Она словно парила в небесах. Голова была ясная, и потихоньку стали возвращаться воспоминания предыдущего дня.

— Она не может вернуться в отель, — сказал Дамиан. — И должна остаться здесь. Под защитой.

— Алло?! — повысила Ава голос. — Я с вами в одной комнате.

— Григори продолжили её преследовать?

— Мы со Львом потеряли их на обратном пути с острова, но…

Ава сжала руку Малахая, стараясь привлечь его внимание.

— Кто, черт возьми, эти «григори» и почему они… — её глаза расширились. — Твою мать!

Хватило двух слов, чтобы заставить замолчать обоих раздражённых мужчин.

— Что? — спросил Дамиан.

— Сколько времени я проспала? После того, как мы... — она взглянула на Малахая,