Кентуки - Саманта Швеблин

опустила книгу на пол, сняла футболку и осталась в бикини. Полковник Сандерс выбрался из-под шезлонга и чуть отступил, словно искал точку, откуда картина будет более полной. Так он простоял несколько минут, и тем временем глаза у Алины сами собой закрылись. Но тут она снова услышала, как заработал моторчик и как ворон вернулся. По звуку она определила, что он вроде бы находится где-то внизу, наверное, под шезлонгом. Но двигался ворон как-то подозрительно медленно. Не стучал, как обычно, по белым ножкам шезлонга, а просто замер в точности под ее телом. Ей показалось, что это место находится где-то в районе ее желудка, а потом он передвинулся прямо под ее грудь, но с такой опасливой неспешностью, что это заставило Алину открыть глаза, хотя она постаралась не шевелиться. И подождать. Где-то вдалеке, на одной из гор, беззвучный мотоцикл прочерчивал линию по полосе асфальта. Алина услышала, что кентуки повернул чуть влево. Ткань шезлонга натянулась, и голова кентуки мягко коснулась одной из ее грудей. Алина вскочила как ошпаренная. Полковник Сандерс больше не двигался, и ей понадобилось несколько секунд, чтобы сообразить, что она стоит босиком и каменный пол обжигает ей ступни. Алина ругнулась, отыскивая свои босоножки, потом шагнула в сторону газона. Они смотрели друг на друга. Алина не стала возвращаться за книгой и футболкой. Прыгая по раскаленным плиткам, она вернулась к себе и заперла дверь на ключ. Затем остановилась в центре комнаты и стала ждать.

И очень скоро услышала тихие и размеренные удары в дверь. Кентуки звал ее. Она немедленно представила себе ужасную картину: Полковник Сандерс – это на самом деле голый старик, который сейчас сидит на кровати среди влажных простыней, управляет своим кентуки с помощью телефона и стучит в дверь, мечтая снова дотронуться до нее. Образ получился омерзительный, но Алина закрыла глаза и сделала усилие, чтобы собраться с мыслями и правильно оценить ситуацию. Она почувствовала такое отвращение, что даже высунула язык и у нее скрючились пальцы. Еще мгновение спустя в спешке, которой сама не могла бы объяснить, она кинулась к двери и открыла ее. Там стоял Полковник, он поднял голову, посмотрел на нее и вошел. Алина закрыла дверь и сделала круг, как обычно вокруг нее самой делал круг Полковник. Потом она нащупала у себя на спине бретельки бикини и дернула за них.

– Ну на, гляди, – сказала Алина. Верхняя часть купальника упала на пол. Ее-то сразу и увидел кентуки, обернувшись, потом опять поднял голову и уставился на грудь Алины. – Хочешь потрогать?

Алина задумалась над тем, как им это лучше проделать. Когда она включала кентуки в первый раз, ей и в голову не могло прийти, что когда-нибудь она скажет ему подобную вещь, и тем не менее во всем этом присутствовала определенная логика, которой Алина доверяла. Кроме того, у нее не было чувства, будто кто-то из них двоих нарушает границы личного пространства другого, ведь без слов нет и насилия – или все-таки есть? Проблема была в том, что тот тип, кем бы он там ни был, мог сфотографировать ее, мог сделать видео, мог мастурбировать, затаившись в пластмассовом, обтянутом плюшем теле ворона. Но, в отличие от населявших эту арт-резиденцию людей, она, Алина, никакими художествами не занималась и никого ничему не учила. А быть никем – это ведь еще одна форма анонимности: Алина была такой же всевластной, как и человек, управлявший кентуки, и хотела дать ему это понять раз и навсегда. Она опустилась на колени и позволила кентуки приблизиться. Потом вообразила, что лежит со стариком в его влажной постели. Как бы он повел себя с ней? Она никогда не видела порнофильмов про стариков. И теперь потянулась к письменному столу, нащупывая телефон. Точно так же ей никогда не приходило в голову посмотреть порно с кентуки. Алина стала искать “порно”, “старик”, “член”, “кентуки”. И получила больше восьмисот тысяч результатов. Неужели столько людей занимается сексом с этим прибором? Неужели такая штука вообще возможна? Алина выбрала что-то наугад. И, пока видео загружалось, оперлась спиной о край кровати, подняла Полковника Сандерса и поставила на свои скрещенные ноги. Затем повернула его так, чтобы он мог видеть то же самое, что и она, и прикинула, насколько надо опустить перед собой телефон, чтобы смотреть на экран могли они оба. На экране какая-то девушка возилась с поставленной на кровать камерой и уже начинала съемку. Девушка легла, у нее были такие большие груди, что они выступали по бокам, потянулась, доставая что-то с прикроватной тумбочки. Это оказался кентуки, но на нем было слишком много всего накручено, так что никто бы не смог догадаться, что это за животное. Между глаз ему приделали сверкающий рог. С брюха свисал большой черный член из латекса, привязанный к телу на широком поясе. А там, где предположительно находилась задница – если только у этих тварей имелась задница, – ему нарисовали большое красное сердце. Сознавал ли тип, кем бы он там ни был, скрывавшийся за кентуки, что с ним сотворили? Попадет ли в камеру латексный член? Но тут матрас задрожал, а вместе с ним задрожали девушка и потаскун-единорог, и в камеру справа вполз на карачках голый старик. Алина остановила показ. Она была не совсем уверена, что хочет смотреть то, что сейчас произойдет, зато твердо знала, как поступит сама. Она оделась и обулась, принесла табуретку с кухни и поставила в центре комнаты. На табуретку поставила миску и бутылку. Перевернула кентуки вверх колесами, поплотнее вставив его голову в миску. Взяла телефон и прислонила к бутылке. Поправила всю конструкцию, чтобы быть уверенной, что ворону все будет хорошо видно. И снова запустила видео. Там оставалось еще тридцать семь минут действия, а избежать просмотра кентуки не мог.

Алина оделась, взяла ключи и сильно хлопнула за собой дверью. Снаружи начинало смеркаться, в некоторых мастерских уже зажгли свет. Если она не поторопится, то не застанет Кармен на месте. А подруга была ей сейчас очень нужна – вернее, нужен был реальный человек, с кем можно переброситься хотя бы парой самых пустячных фраз. За конторкой у входа Алина подругу не увидела, поэтому мягко постучала кулаком по деревянной поверхности, и библиотекарша буквально выпрыгнула откуда-то, нагруженная бумагами. Она наводила порядок на нижней полке.

– Ну, ты даешь, дорогая, таким манером только виски требуют в баре, – сказала Кармен. – Это совсем не в стиле Джейн Остин. – И тут она внимательно посмотрела на Алину и даже выронила из рук бумаги. – С тобой все в порядке?

Потом глянула