Огни Бродвея - Джен Калонита

- Ты справишься, - хохотнул Остин. – Этот парень вынослив, как верблюд.

- Хорошо, что вы соседи, - заметила Элисон. – Можно быть уверенной, что ни один из вас не свалится на поле от морального истощения.

- А что, так может быть? – забеспокоилась я.

- Конечно, нет, - успокоил меня Остин. – Наши тренировки по большей части во второй половине дня, во время жары нас никто не станет гонять.

Мне стало гораздо спокойнее. Нет ничего хуже, чем мысль о том, что Остину плохо, а я ничем не могу ему помочь.

- Девчонки не такие стойкие, - уверенно заявил Роб. – Где уж им такую жару выдержать, - наткнувшись на взгляд Элисон, он обаятельно улыбнулся. – Извините, но это правда. Если бы в лагере были одни парни, нас бы гоняли в хвост и в гриву, а так все боятся, что девчонкам станет плохо.

- Кто же знал, что ты такой неандерталец, - фыркнула Элисон. Я насторожилась.

- Девчонки? – ни к кому конкретно не обращаясь, переспросила я. – Вы сказали, там будут девушки?

- Да, Бёрк, это же объединенный лагерь, - пояснил Остин. – Ты не знала?

- Нет, - медленно произнесла я. Неужели мы снова вернулись к тому, с чего начали?

- Я точно тебе говорил, - заверил меня Остин, но выглядел он сбитым с толку. – Или нет?

- Это я бы уж точно запомнила, - не удержалась я от повторения его собственной фразы. Друг нахмурился.

- Наверное, это было тогда же, когда ты сказала, что тебе пришлось поцеловать другого парня ради благотворительности.

Элисон удивленно взглянула на нас. Боже, зачем Остин снова поднял эту тему? Это и было благотворительное мероприятие! Я пристально взглянула на друга.

- Ага, лагерь общий, - радостно подтвердил Роб, не замечая повисшего над столиком напряжения. – Спальни, столовая, игровые площадки – все общее. Если бы я знал, выбрал бы другое место.

- Что, по-твоему, девушки не могут играть в лакросс, так, Мюррей? – рассердилась Элисон, и они начали жаркий спор, который, похоже, задевал обоих.

- Общие спальни? – повторила я. Что за бред?

- Бёрк, - Остин взял меня за руку, - этот лагерь – один из лучших. Туда приедут лучшие тренеры, есть шанс встретить представителей колледжей. Многие игроки получают стипендии за свою игру, это невероятная возможность.

- Знаю, - вздохнула я, все еще не понимая, как в спортивном лагере могут быть общие спальни.

- ПРЕКРАСНО! – рявкнула Элисон, перекрикивая всех сидевших за столиком. Она откинула волосы за спину и, с шумом отодвинув стул, вылетела из зала.

- Эли, подожди! – Роб вскочил и поспешил за ней.

Ого. Не так я представляла себе выпускной вечер. У меня слишком мало времени, чтобы тратить его на ссоры и мелкие обиды. К тому же, Остин прав. Он доверяет мне, я доверяю ему. Все будет в порядке. В школе он тоже учился со многими девчонками, но разве я переживала из-за этого? Нет, никогда. А сейчас у меня просто разыгралась паранойя, потому что я буду в Нью-Йорке, а он – в Техасе. Остин ведь не переживает из-за такой ерунды, значит, и мне не стоит.

- Прости меня за «Будку поцелуев», - тихо сказала я.

- А ты прости, что не сказал про лагерь – хотя, клянусь, я говорил, - Остин взял мои ладони в свои. – Это неважно, Бёрк, - он провел рукой по моей щеке, - ты ведь знаешь, что мои глаза смотрят лишь на тебя.

- И мои тоже, - призналась я, и мы потянулись друг к другу за поцелуем.

- Вот увидишь, время быстро пролетит, - сказал он, когда мы оторвалисчь друг от друга. – Через две недели мы увидимся на твоей премьере, а потом ты прилетишь в Техас на игру. А там уже и рукой подать до дома.

- Ты прав. Это всего лишь несколько… месяцев, - пробормотала я. Да. Месяцев. Но мы справимся.

- Именно, - кивнул Остин. – «Всего лишь», Бёрк.

Пятница, 19 июня

Попросить Надин разузнать все про лагерь: СКОЛЬКО ТАМ ДЕВУШЕК???!!!

Встреча с Остином в 9:15

Встреча с Сетом в 14:30

Вылет в Нью-Йорк: воскресенье, 10 часов вечера

Встреча с продюсерами SNL: понедельник, 15 часов

Глава 8: Субботним вечером в прямом эфире

СКАЙ: КЕЙ!!!! ТЫ ГДЕ????

КЕЙТЛИН: На примерке, а что?

СКАЙ: Я говорила с пиарщиками, будет круто твитнуть что-то во время эфира.

КЕЙТЛИН: У нас примерно 2,5 секунды, чтобы переодеться. Когда ты собралась твитить?

СКАЙ: Поверь, я успею.

ЛИЗ: Кейтс, я еду! Как там дела?

КЕЙТЛИН: Хорошо, спасибо. Как проект?

СКАЙ: Я за кофе. Тебе надо?

КЕЙТЛИН: Да, двойной эспрессо, если не сложно.

ЛИЗ: Ох! Тяжело. 4 часа ушло!

КЕЙТЛИН: Все будет хорошо, уверена!

ОСТИН: Привет, я вот только приехал. Готова к эфиру?

КЕЙТЛИН: ПРИВЕТ!!! Наконец-то! Все утро тебе звонила! Рада, что ты на месте. Собираюсь, переживаю немного.

СКАЙ: Взяла тебе кофе, передам через Родни.

МАМА: Кейти-Кэт, Мэтти хочет прийти за кулисы. Можно это устроить?

КЕЙТЛИН: Пусть подойдет к охранникам, я пришлю Родни за ним.

ОСТИН: Прости, времени ни на что нет, неделька та еще. Ты будешь сегодня самой лучшей!

КЕЙТЛИН: Да, у меня тоже неделя не из легких. Каждую минуту звоню тебе…

ОСТИН: И я оставил тебе два сообщения…

КЕЙТЛИН: Боже, я и не видела! Простиииии!!! Я так по тебе скучаю!

ОСТИН: Я тоже по тебе скучаю!

ПАПА: Кейтлин, это папа. Мама переживает, потому что охранники не пускают Мэтти к тебе. Ты не могла бы выйти и встретить его? Знаю, ты занята, но мама волнуется и, цитирую, «ее не уважают, как следовало бы уважать маму гостьи шоу», поэтому… КОНЕЦ СООБЩЕНИЯ

ЛИЗ: И Сьюз, та девчонка, она делает все так быстро, что, боюсь, у нее будет преимущество.

ОСТИН: Скорей бы увидеть тебя на экране.

ЛИЗ: Как думаешь, у меня будут из-за нее проблемы?

МАМА: КАКАЯ ГРУБОСТЬ! Охранники сказали, чтобы ждали снаружи!

ПАПА: Это снова папа. Слишком длинное сообщение вышло. Мама нервничает. Ты можешь спуститься? ПОЖАЛУЙСТА!

МЭТТИ: Кей, мне надо за сцену!!!!! МАМА СВОДИТ МЕНЯ С УМА! СПАСИ!

СКАЙ: Кей, мне не нравятся парики, нам надо поменять их.

ЛИЗ: Но ведь тише едешь – дальше будешь, да?

ОСТИН: Если не удастся созвониться: до связи, люблю тебя. Порази их!

КЕЙТЛИН: Я тоже тебя люблю! Спасибо за поддержку.

КЕЙТЛИН – общая рассылка: НЕТ!!!! Я НЕ БУДУ ПЕРЕОДЕВАТЬСЯ И МЕНЯТЬ ПАРИК ОПЯТЬ! ХВАТИТ ПСИХОВАТЬ!!!

КЕЙТЛИН – общая рассылка: Ой, простите. То сообщение было для Скай. Не обращайте внимания.

- Что это такое? – возмутилась Скай, врываясь в мою гримерку три секунды спустя. Она ткнула пальцем в экран мобильника, на котором светилось: «Я тоже тебя люблю! Спасибо за поддержку». Черт возьми, я отправила ей сообщение, предназначавшееся Остину! – Что значит «Я тоже тебя люблю»?

Я расхохоталась.

- Извини, меня буквально погребли под смсками, я едва успевала отвечать. Рано или поздно это должно было случиться.